-
81 fail-stop
1. прекращающий работу при появлении ошибки; застопоривающийся при ошибках2. с остановами при ошибках -
82 Grace
1. n Грейс2. n грация, изящество3. n часто привлекательное качество; добродетельsaving grace — положительное качество, перевешивающее недостатки
4. n приличие; тактhe had the grace to say he was sorry — он был достаточно тактичен, чтобы признать свою вину
he had the grace to apologize — надо отдать ему должное, он извинился
5. n любезностьwith a good grace — охотно, любезно
with a bad grace — неохотно, нелюбезно
6. n благосклонность, благоволение; расположениеfall from grace — опала, немилость
7. n отсрочка; льгота8. n редк. милосердие; прощениеcoup de grace — смертельный удар, прекращающий страдания и нанесённый из милосердия
9. n редк. юр. помилование, амнистияact of grace — помилование, амнистия
10. n редк. церк. благодать, милость11. n редк. молитва12. n редк. милость, светлость13. n редк. унив. разрешение на соискание учёной степениin the year of grace — в наши дни, в наш век
14. n редк. греч. миф. Грации15. n редк. игра в серсо16. v украшать17. v награждать, удостаивать18. v муз. орнаментоватьСинонимический ряд:1. agility (noun) agility; dexterity; nimbleness; suppleness2. balance (noun) balance; form; style; symmetry3. benevolence (noun) benevolence; charity; compassion; pity4. conscience (noun) conscience; decency5. ease (noun) ease; poise; presence6. elegance (noun) attractiveness; beauty; charm; comeliness; dignity; elegance; finish; gracefulness; polish; refinement; urbanity7. favor (noun) favor; goodness; virtue8. holiness (noun) devotion; devoutness; holiness; love; piety; sanctity9. invocation (noun) benediction; blessing; invocation; petition; praise; thanks; thanksgiving10. kindness (noun) altruism; beneficence; benignity; condescension; favour; good will; kindliness; kindness11. mercy (noun) caritas; clemency; forgiveness; indulgence; leniency; lenity; mercifulness; mercy; pardon12. respite (noun) reprieve; respite13. service (noun) favour; indulgence; service14. beautify (verb) adorn; beautify; crown; deck; decorate; embellish; enhance; favor; honor; ornament; set off15. favour (verb) dignify; favour; honourАнтонимический ряд:condemnation; deformity; disfavour; disgrace; dishonour; hate; inelegance; pride; ugliness -
83 massage
1. n массаж2. v делать массаж, массировать3. v вчт. сжимать, уплотнять4. v муссироватьСинонимический ряд:1. rubdown (noun) kneading; massage therapy; rolfing; rubbing the body; rubdown; rub-down; shiatsu; stroking2. rub the body (verb) caress; knead; manipulate; press; rolf; rub; rub the body; stimulate; stroke -
84 off
1. n положение «выключено»to be set at off — находиться в положении «выключено»
be badly off — быть бедным; быть в плохом положении
be well off — быть зажиточным; быть в хорошем положении
off state — выключенное состояние; состояние "выключено"
2. n свободное времяto be off duty — быть свободным, не дежурить
the off hours — свободные часы; свободное время
3. n спорт. часть поля, находящаяся слева от боулера4. n разг. начало, стартto get off the mark — стартовать, взять старт
5. a более удалённый, дальний6. a находящийся с правой стороны, справа7. a мор. обращённый к морюon or off — вкл. или выкл.
bargain off — сбыть с рук, избавиться
on fff off switch — переключатель "вкл. - выкл."
8. a спорт. расположенный слева от боулера9. a второстепенный, менее важный, незначительныйoff street — переулок; улочка
10. a свободный, незанятыйday off, off day — свободный день; нерабочий день
off the ration — ненормируемый, свободно продаваемый
11. a неудачный, неблагоприятный12. a не совсем здоровыйtapering off — сходящий на нет; исчезновение
13. a несвежий14. a низкосортный, низкого качества; ниже стандарта15. a ошибочный, неправильныйoff the mark — неточно; ошибочно, неправильно, неверно
16. v разг. прекращатьpass off — исчезать; прекращаться; уменьшаться
17. v разг. идти на попятныйsign off — радио, подавать знак окончания передачи
18. v разг. амер. сл. убить, укокошить; «ликвидировать», «убрать»bump off — убить, убрать
blip off — убить, прикончить, укокошить
19. v разг. мор. редк. удаляться от берега, уходить в открытое мореcast off the high bar — отмах назад в вис из упора на в.ж.
20. int внимание!; остановись!shrug off — не обращать внимания; сбрасывать со счетов
21. int прочь!; долой!keep your hands off! — руки прочь!; руками не трогать!
to speed off — поспешно удалиться; поспешить прочь
belt off — поспешить уйти прочь; улизнуть, смыться
hats off! — шапки долой!; снять шапки!
Синонимический ряд:1. down (adj.) down; dull; slack; slow; sluggish; soft2. remote (adj.) negligent; negligible; outside; remote; slender; slight; slim; small3. wrong (adj.) erroneous; fallacious; false; inaccurate; incorrect; mistaken; unsound; untrue; wrong4. away (other) away; back; far-off; out5. away from (other) away from; disappearing; farther away; into the distance; over; removing; sheering off; vanishing6. crazy (other) crazy; insane; odd; peculiar; queer7. distant (other) afar; ahead; behind; beside; distant; far; remote; removed; up front8. mistaken (other) confused; erring; in error; mistaken; wrong9. not on duty (other) gone; not on duty; on vacation; unemployed -
85 prepress facsimile data
English-Russian big polytechnic dictionary > prepress facsimile data
-
86 turning over
1. передача2. перевертывающий -
87 spin brake
-
88 signing off
English-Russian dictionary of Information technology > signing off
-
89 fail-stop
застопоривающийся при ошибках; прекращающий работу при появлении ошибки -
90 breaking up
разбивающий; прекращающий; разбивание; прекращениеbreaking down — разбивающий; разрушение
-
91 closing foreign exchange
прекращение операций по обмену валюты; прекращающий операции по обмену валютыexchange of civilities — обмен любезностями, светская беседа
English-Russian big medical dictionary > closing foreign exchange
-
92 discontinue massage
English-Russian big medical dictionary > discontinue massage
-
93 discontinued massage
English-Russian big medical dictionary > discontinued massage
-
94 external heart massage
English-Russian big medical dictionary > external heart massage
-
95 heart massage
-
96 massage
массаж; массировать -
97 open chest cardiac massage
English-Russian big medical dictionary > open chest cardiac massage
-
98 rubbing massage
-
99 turning over
передающий; передача -
100 fail-stop processor
процессор, прекращающий работу при появлении ошибкиThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > fail-stop processor
См. также в других словарях:
прекращающий — прил., кол во синонимов: 30 • бросающий (55) • выключающий (18) • довершающий (10) … Словарь синонимов
прекращающий работу при ошибке — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fail stop … Справочник технического переводчика
прекращающий работу при появлении ошибки — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN fail stop … Справочник технического переводчика
репрессор — (лат. represser ограничивающий, сдерживающий) регуляторный белок, прекращающий синтез матричной рибонуклеиновой кислоты (РНК) с определенного оперона. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. репрессор а, м. ( … Словарь иностранных слов русского языка
завершающий — конечный, последний, заключительный, финальный; заканчивающий, доканчивающий, доделывающий, обстряпывающий, приканчивающий, увенчающий, довершающий, оканчивающий, венчающий, итоговый, увенчивающий, кончающий, заключающий, довыполняющий,… … Словарь синонимов
заминающий — прекращающий, мнущий Словарь русских синонимов. заминающий прил., кол во синонимов: 5 • мнущий (20) • … Словарь синонимов
кладущий конец — прекращающий, прерывающий, пресекающий, обрывающий, кладущий предел Словарь русских синонимов. кладущий конец прил., кол во синонимов: 5 • кладущий предел (5) • … Словарь синонимов
Моисеенко, Петр Анисимович — Моисеенко П. А. (1852 1923) организатор знаменитой "Морозовской" стачки; род. в дер. Обыденной, Смоленской губ., Сычевского уезда; провел безотрадное детство, четырех лет оставшись сиротой. Застав еще крепостное право, он ребенком… … Большая биографическая энциклопедия
Однодольные — односемядольные, или односеменодольные (Monocotyledoneae, Monocotyledones, или Liliatae), класс покрытосеменных растений, характеризующийся наличием у зародыша одной семядоли (отсюда название). У О., в отличие от двудольных (См.… … Большая советская энциклопедия
Stator — (лат. прекращающий отступление, вообще спаситель ) прозвище Юпитера, происшедшее, вероятно, от храма, посвященного ему Ромулом за остановку римлян, когда они в битве бежали от сабинян … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горная артиллерия — Г. артиллерия назначается для действия на местности, не всегда допускающей движение на колесах. Вся материальная часть Г. артиллерии должна быть соображена так, чтобы ее можно было перевозить в виде вьюка на спинах лошадей. Вес отдельно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона