-
1 право преимущественной покупки
droit m de préemptionРусско-французский словарь бизнесмена > право преимущественной покупки
-
2 право преимущественной покупки
Русско-французский финансово-экономическому словарь > право преимущественной покупки
-
3 право преимущественной покупки
priorité d'achat, droit de préemption, droit de priorité d'achatРусско-французский юридический словарь > право преимущественной покупки
-
4 право
срdroit; (полномочия тж) pouvoirбез права передачи — фин., бирж. non négociable
давать право на... — donner droit à...
иметь право на... — avoir droit au...
наделять правом — investir du droit, autoriser
обладать правом — jouir du droit de, être en droit de
осуществлять право на... — exercer le droit...
реализовывать право на... — réaliser son droit de, faire valoir son droit de
отказываться от право а — abandonner le droit, renoncer au droit
передавать право — déléguer le droit, céder le droit, transférer le droit
предоставлять право — attribuer le droit, donner le droit
право пользования арендуемых помещений — droit de jouissance des lieux, droit de jouissance locative
- право арендыпреимущественное право удовлетворения требований из сумм... — privilège sur les sommes de...
- право бесплатного провоза
- право ведения изыскательских работ
- право ведения переговоров
- право владения
- право возобновления договора
- право выкупа
- право выпуска банкнот
- право выхода
- право голоса
- право заключения договоров
- право замены
- право застройки
- право конверсии
- право контроля
- право на возмещение убытков
- право на вознаграждение
- право на возобновление аренды
- право на возобновление договора
- право на заход судна
- право на компенсацию
- право на ошибку
- право на подписку
- право на получение дивидендов
- без права получения дивидендов
- право на получение дохода
- право на получение процентов
- право на разработку
- право на товарную марку
- право на товарный знак
- право на торговлю
- право на участие в прибылях
- право на эксплуатацию
- право найма
- право обмена
- право объединения
- право ознакомления с документацией
- право осмотра товара
- право отказа
- право передачи акций
- право подписи
- передавать право подписи
- делегировать право подписи
- право подписки
- право покупки
- право пользования
- право преждепользования
- право преимущественной покупки
- право принятия решений
- право продажи
- исключительное право продажи
- право проживания
- исключительное право производства
- право прохода судов
- право распоряжения грузом
- право собственности
- право собственности на товар
- право промышленной собственности
- право удержания
- право флага
- право эмиссии
- авторское право
- аграрное право
- акционерное право
- банковское право
- биржевое право
- валютное право
- вексельное право
- воздушное право
- действующее право
- деловое право
- договорное право
- железнодорожное право
- залоговое право
- земельное право
- имущественное право
- исключительное право
- конкурсное право
- корпоративное право
- консульское право
- контрактное право
- лицензионное право
- международное право
- монопольное право
- морское право
- налоговое право
- национальное право
- неотъемлемое право
- патентное право
- пожизненное право
- преимущественное право
- преимущественное право кредитора
- преимущественное право покупки
- преимущественное право подписки
- преимущественное право продавца
- применимое право
- речное право
- социально-экономические права
- страховое право
- таможенное право
- торговое право
- транспортное право
- финансовое право
- хозяйственное право
- чековое право -
5 преимущественный
-
6 зона предполагаемого благоустройства
ngener. ZAD, Z.A.D. (ñîûð. îò zone d'aménagement différé) (где государственные организации имеют право преимущественной покупки)Dictionnaire russe-français universel > зона предполагаемого благоустройства
См. также в других словарях:
ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЙ ПОКУПКИ ПРАВО — право любого участника общей долевойсобственности на предпочтительное перед другими приобретение доли в об щем имуществе при продаже одним из участников этой собственности своейдоли постороннему лицу. Продавец обязан в письменной форме известить… … Финансовый словарь
Преимущественной покупки, право — см. Право преимущественной покупки (продажи) … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Право Преимущественной Покупки — право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе, вступающее в действие при продаже одним из участников этой собственности своей доли третьему лицу. Продавец обязан письменно известить… … Словарь бизнес-терминов
ПРАВО ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЙ ПОКУПКИ — право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе. Может быть осуществлено при продаже одним из участников этой собственности своей доли постороннему лицу. Продавец обязан письменно… … Юридическая энциклопедия
Право преимущественной покупки акций — (rights offering) предоставление существующим акционерам возможности приобретать дополнительные акции, обычно со скидкой по отношению к их рыночной цене. Использование П.п.п.а. позволяет избежать неприятных последствий разводнения капитала.… … Экономико-математический словарь
право преимущественной покупки акций — Предоставление существующим акционерам возможности приобретать дополнительные акции, обычно со скидкой по отношению к их рыночной цене. Использование П.п.п.а. позволяет избежать неприятных последствий разводнения капитала. Иногда оно продается на … Справочник технического переводчика
право первого выбора, право преимущественной покупки — Право первому воспользоваться каким либо правом, до того как им воспользуются другие. Например, бейсбольная команда может иметь право первой предложить контракт какому либо бейсболисту, она может сделать ему первое предложение или даже… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Право преимущественной покупки (продажи) — право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе. Может быть осуществлено при продаже одним из участников этой собственности своей доли постороннему лицу. Продавец обязан письменно… … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПРАВО ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЙ ПОКУПКИ — право любого участника общей долевой собственности на предпочтительное приобретение доли в общем имуществе. Может быть осуществлено при продаже одним из участников этой собственности своей доли постороннему лицу. Продавец обязан письменно… … Большой экономический словарь
Горное законодательство — I имеет своим предметом горные промыслы в их отношениях к государству и к частным лицам. Государство заинтересовано в том, чтобы подземные его богатства не оставались втуне. Между тем, горные месторождения часто находятся под поверхностью,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Землепользование — Собственник земли может эксплуатировать ее трудом лично своим и своей семьи или трудом земледельческих рабочих, может также сдавать ее в наем на весьма разнообразных условиях. Способ пользования землей имеет крупное значение не только в отношении … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона