-
21 женский презерватив
Virology: female condomУниверсальный русско-английский словарь > женский презерватив
-
22 использовать презерватив
Taboo: get (one's) boots onУниверсальный русско-английский словарь > использовать презерватив
-
23 мужчина, не использующий презерватив при половом сношении
Invective: bareback riderУниверсальный русско-английский словарь > мужчина, не использующий презерватив при половом сношении
-
24 надевать презерватив
General subject: strap upУниверсальный русско-английский словарь > надевать презерватив
-
25 одевать презерватив
Taboo: boot upУниверсальный русско-английский словарь > одевать презерватив
-
26 раздумывать, использовать ли презерватив
Jargon: condomplate (condom contemplate)Универсальный русско-английский словарь > раздумывать, использовать ли презерватив
-
27 ребристый презерватив
Taboo: French tickler, rough riderУниверсальный русско-английский словарь > ребристый презерватив
-
28 резинка (эвфемизм для презерватив)
Jargon: cock-sockУниверсальный русско-английский словарь > резинка (эвфемизм для презерватив)
-
29 употребляющий презерватив
Taboo: condommedУниверсальный русско-английский словарь > употребляющий презерватив
-
30 галоша
-
31 кондом
м.( презерватив) condom -
32 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
@гендерные проблемы @гендерные вопросы gender issues @планирование семьи family planning @беременность pregnancy @выкидыш miscarriage @аборт abortion @кесарево сечение cesarian section @преждевременные роды premature birth @подверженный риску at risk @противозачаточные средства @контрацепция contraceptives @презерватив condom @шеечный колпачок cervical cap @внутриматочное противозачаточное средство intrauterine device @плодовитость fertility @бесплодие infertility @искусственное оплодотворение in vitro fertilization @искусственное осеменение artificial insemination @деторождение child bearing, reproduction @зачатие conception @зародыш embryo @роды delivery, birth, labor @акушерка @повивальная бабка midwife @отнятие от груди weaning @рак груди breast cancer @рак шейки матки cervical cancer @наделение соответствующими полномочиями empowerment @сексуальное преследование @сексуальное домогательство @сексуальное приставание sexual harassment @женщины, подвергающиеся избиению battered women @насилие в семье domestic violence @обрезание у женщин female circumcision @гражданский брак civil marriage @мать-одиночка single mother @внебрачный ребенок @незаконнорожденный ребенок child born out of wedlock, illegitimate child @брак по договоренности arranged marriage @кормилец breadwinner @домашняя хозяйка housewife @развод divorce @расторжение брака dissolution of marriage @алименты child support @пособия benefits @опека над детьми child custody @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
33 ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
- гендерные проблемы
- гендерные вопросы
- планирование семьи
- беременность
- выкидыш
- аборт
- кесарево сечение
- преждевременные роды
- подверженный риску
- противозачаточные средства
- контрацепция
- презерватив
- шеечный колпачок
- внутриматочное противозачаточное средство
- плодовитость
- бесплодие
- искусственное оплодотворение
- искусственное осеменение
- деторождение
- зачатие
- зародыш
- роды
- акушерка
- повивальная бабка
- отнятие от груди
- рак груди
- рак шейки матки
- наделение соответствующими полномочиями
- сексуальное преследование
- сексуальное домогательство
- сексуальное приставание
- женщины, подвергающиеся избиению
- насилие в семье
- обрезание у женщин
- гражданский брак
- мать-одиночка
- внебрачный ребенок
- незаконнорожденный ребенок
- брак по договоренности
- кормилец
- домашняя хозяйка
- развод
- расторжение брака
- алименты
- пособия
- опека над детьмиРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > ЖЕНСКИЕ ВОПРОСЫ
-
34 резинка
ж.1) ( тесьма) elastic2) ( для стирания) eraser, india rubber3) ( в виде кольца) rubber band; elastic band брит.4) ( вид вязки) rib knit / stitch5) прост. ( презерватив) rubber, condom••жева́тельная рези́нка — chewing gum
-
35 каучук
-
36 кондом
-
37 ластик
eraser имя существительное: -
38 ножны
scabbard имя существительное: -
39 оболочка
shell имя существительное:integument (оболочка, наружный покров)involucre (оболочка, обвертка соцветия) -
40 обшивка
sheathing имя существительное:
См. также в других словарях:
презерватив — а, м. préservatif m. <, лат. praeservativus < praeservare предохранять. 1. устар. Предохранительное средство против чего н. БАС 1. Презерватив (прежерватив, презарватиф). Защита, предупредительная мера. Сл. 17. Прежервотив .. сиречь… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПРЕЗЕРВАТИВ — (ново лат., от лат. praeservare прежде наблюдать, предохранять). Все, что имеет способность предохранять от чего либо, наприм., предохранительное лекарство, средство. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
презерватив — гондон, гандон, кондом, изделие (народного потребления, массового спроса) №1, резин(к)а, запобижнык писюнковый, запобіжник пісюнковий, предохранитель, средство от (детей, (нежеланной, нежелательной) беременности), резиновый мешочек, чехол(ьчик),… … Словарь синонимов
ПРЕЗЕРВАТИВ — (от позднелат. praeservo предохраняю) одно из механических противозачаточных средств … Большой Энциклопедический словарь
ПРЕЗЕРВАТИВ — ПРЕЗЕРВАТИВ, презерватива, муж. (от лат. praeservo предохраняю) (мед.). 1. Предохранительное средство против чего нибудь (устар.). «Глафира возвращалась на родину с целой батареей презервативов, долженствовавших охранять ее от заболеваний… … Толковый словарь Ушакова
презерватив — см. Береженого бог бережет … Словарь русского арго
ПРЕЗЕРВАТИВ — (от лат. preservare предохранять), син. кондом, предохранитель, средство для механической защиты полового члена от заражения вен. б нями при половом сношении, а также одно из наиболее распространенных противозачаточных средств (см.). Первые… … Большая медицинская энциклопедия
Презерватив — Мужской презерватив Презерватив (фр. préservatif, от позднелат. praeservo предохраняю), также кондом (фр. condom) средство контрацепции … Википедия
ПРЕЗЕРВАТИВ — Натянуть презерватив. Жарг. комп. Установить антивирусную программу в компьютер. Никитина 2003, 547. Стеклянный презерватив. Жарг. шк. Шутл. Пробирка. ВМН 2003, 109. Штопаный презерватив. Жарг. мол. Ирон. Старый, списанный на металлолом и… … Большой словарь русских поговорок
Презерватив — (лат. praeservo предохраняю; синоним кондом), механическое мужское противозачаточное средство для предохранения от беременности, заражения венерическими болезнями и СПИДом. Использование его для предохранения от беременности было известно … Сексологическая энциклопедия
презерватив — а; м. [от лат. praeservare предохранять] Средство механической защиты, применяемое для предохранения от заражения венерическими болезнями и предупреждения беременности. ◁ Презервативный, ая, ое. П ое производство. * * * презерватив (от позднелат … Энциклопедический словарь