-
1 chain yarn
• прежда за основа• основна прежда, прежда за фасонно усукване -
2 chain yarns
• прежда за основа• основна прежда, прежда за фасонно усукване -
3 boucle yarn
• прежда "букле" -
4 boucle yarns
• прежда "букле" -
5 camel yarn
• прежда от камилска вълна -
6 camel yarns
• прежда от камилска вълна -
7 coir yarn
• прежда от кокосови влакна -
8 coir yarns
• прежда от кокосови влакна -
9 cordonnet yarn
• прежда за въжета -
10 cordonnet yarns
• прежда за въжетаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > cordonnet yarns
-
11 mouline yarn
• прежда "мулине" -
12 mouline yarns
• прежда "мулине" -
13 spun yarn
• прежда от предивни влакна -
14 spun yarns
• прежда от предивни влакна -
15 Garn n
прежда {ж} -
16 ingrain
I. вж. engrain
II. 1. боядисан на прежда
2. ingrained
III. 1. прежда, боядисана преди да бъде обработена, нещо изработено от такава прежда
2. ам. вродена черта на характера* * *engrain.(2) {'ingrein} I. a 1. боядисан на прежда; 2. ingrained; II.* * *1. i. вж. engrain 2. ii. боядисан на прежда 3. iii. прежда, боядисана преди да бъде обработена, нещо изработено от такава прежда 4. ingrained 5. ам. вродена черта на характера* * * -
17 burl
{bə:l}
I. 1. възел, пъпка, грапавина (на прежда, плат)
2. ам. чеп
II. v почиствам (плат, прежда) от възли/пъпки/грапавини* * *{bъ:l} n 1. възел, пъпка, грапавина (на прежда, плат); 2. ам. че(2) v почиствам (плат, прежда) от възли/пъпки/грапавини.* * *чеп; възел;* * *1. i. възел, пъпка, грапавина (на прежда, плат) 2. ii. v почиствам (плат, прежда) от възли/пъпки/грапавини 3. ам. чеп* * *burl[bə:l] I. n 1. възел (на конец или тъкан); 2. чеп, издутина (на дънера на дърво); II. v почиствам от възли. -
18 worsted
{'wustid}
I. a камгарен
II. 1. камгарна прежда
2. камгарен плат* * *{'wustid} I. а камгарен; II. п 1. камгарна прежда; 2. камгаре* * *1 n вълнена прежда;2 attr вълнен;worsted; I. а камгарен; II. п 1. камгарна прежда; 2. камгарен плат.* * *1. i. a камгарен 2. ii. камгарна прежда 3. камгарен плат* * * -
19 yarn
{jа:n}
I. 1. прежда
2. рaзг. дълга заплетена история
II. v разправям небивалици, бъбря, дрънкам* * *{jа:n} n 1. прежда; 2. рaзг. дълга заплетена история.(2) {jа:n} v разправям небивалици; бъбря, дрънкам.* * *съчинителство; приказка; прежда; глупости;* * *1. i. прежда 2. ii. v разправям небивалици, бъбря, дрънкам 3. рaзг. дълга заплетена история* * *yarn [ja:n] I. n 1. прежда; cabled \yarn многократно пресукана прежда; 2. разг. приказка, история, разказ, анекдот; to spin a \yarn разказвам приказка (история); разказвам врели-некипели, измислям (си); II. v разказвам приказки (истории); дърдоря, дрънкам, говоря (приказвам) глупости. -
20 saxony
{'sæksəni}
n (плат от) фина прежда* * *{'saksъni} n (плат от) фина прежда.* * *n (плат от) фина прежда* * *saxony[´sæksəni] n 1. вид фина вълнена прежда; 2. тънък вълнен плат от такава прежда.
См. также в других словарях:
Bulgarian dialects — ( bg. български диалекти, balgarski dialekti , also български говори, balgarski govori or български наречия, balgarski narechiya ) are the regional spoken varieties of the Bulgarian language, a South Slavic language. Bulgarian dialectology dates… … Wikipedia
СТЕКЛОПРЯЖА РУБЛЕНАЯ — стекловолокно, получаемое резанием ровинга (Болгарский язык; Български) нарязана стъклена прежда (Чешский язык; Čeština) skleněná stříž, stapl (Немецкий язык; Deutsch) Glasvliesbelag (Венгерский язык; Magyar) vágott üvegszálfonat (Монгольский… … Строительный словарь
виссон — драгоценна тънка прежда с жълт цвят или одежда, изтъкана от нея … Църковнославянски речник
серяд — монашеско ръкоделие; прежда … Църковнославянски речник
