Перевод: со всех языков на эстонский

с эстонского на все языки

предъявить+обвинение

  • 1 предъявить

    321 Г сов.несов.
    предъявлять что ette näitama, esitama (ka ülek.); \предъявить паспорт passi ette näitama, \предъявить иск jur. hagi esitama, \предъявить обвинение jur. süüdistust esitama, \предъявить претензии pretensioone esitama, \предъявить ультиматум pol. ultimaatumit esitama, \предъявить требование к кому kellele nõudmist esitama

    Русско-эстонский новый словарь > предъявить

  • 2 обвинение

    115 С с. неод.
    1. süüdistus (ka jur.), süüdistamine; тяжкое \обвинениее liter. ränk süüdistus, необоснованное \обвинениее põhjendamatu süüdistus, публичное \обвинениее avalik süüdistus, предъявить \обвинениее кому в чём kellele milles süüdistust esitama, отказаться от \обвинениея süüdistusest loobuma, снять \обвинениее süüdistust tühistama, выдвинуть \обвинениее süüdistama, \обвинениее в нарушении порядка süüdistamine korrarikkumises, его судили по \обвинениею в краже tema üle mõisteti kohut varguse v vargussüü eest;
    2. (без мн. ч.) jur. süüdistav pool; свидетели \обвинениея süüdistava poole tunnistajad, süüdistuse tunnistajad

    Русско-эстонский новый словарь > обвинение

См. также в других словарях:

  • предъявить обвинение — поставить в вину, обвинить, вменить в вину, инкриминировать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, предъявлю, предъявишь, совер. (к предъявлять), что (книжн. офиц.). 1. Показать в подтверждение каких нибудь прав, требований. Предъявить охранную грамоту. Предъявить паспорт. Предъявить доказательства. 2. Заявить о чем нибудь (о какой …   Толковый словарь Ушакова

  • предъявить — иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • обвинение — посыпались обвинения • действие, субъект, начало, много предъявить обвинение • действие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРЕДЪЯВИТЬ — ПРЕДЪЯВИТЬ, явлю, явишь; явленный; совер., что. 1. Показать в подтверждение чего н. П. пропуск. Предъявите билеты! 2. Заявить (о какой н. претензии по отношению к кому н.) (офиц.). П. обвинение. П. иск. | несовер. предъявлять, яю, яешь. | сущ.… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОБВИНЕНИЕ — ОБВИНЕНИЕ, я, ср. 1. обычно мн. Упрёки, укоры. Несправедливое о. О. во лжи, в неискренности. 2. Признание виновным в чём н., приписывание кому н. какой н. вины; вменение в вину. Судить по обвинению в краже. Предъявить о. кому н. Бросить о. кому н …   Толковый словарь Ожегова

  • предъявить — тюрем. выдвинуть обвинение в нарушении неформальных норм и правил, бытующих в сообществе заключенных. Поводом для предъявки может стать неожиданно всплывший компрометирующий факт, относящийся к далекому прошлому, иногда даже к вольной, долагерной …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • предъявить — явлю, явишь; предъявленный; лен, а, о; св. что. 1. Показать, представить в подтверждение чего л. П. паспорт. П. доказательства. П. свои полномочия. 2. Заявить о чём л., требуя удовлетворения, объяснения и т.п. П. иск. П. счёт к оплате. П.… …   Энциклопедический словарь

  • предъявить — явлю/, я/вишь; предъя/вленный; лен, а, о; св. см. тж. предъявлять, предъявляться, предъявление что 1) Показать, представить в подтверждение чего л. Предъяв …   Словарь многих выражений

  • Частное обвинение — особый порядок производства в судебных установлениях дел о Ч. преступлениях (см.); в более общем значении термин Ч. обвинение обнимает собою все формы участия Ч. лиц в возбуждении уголовного преследования и в обличении обвиняемого на суде.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • предъявлять — предъявить иск • действие предъявить налоговые претензии • демонстрация предъявить обвинение • действие предъявить права • демонстрация предъявить претензии • действие предъявить требования • действие предъявить ультиматум • демонстрация… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»