-
1 предупредительный
adj1) gener. aufmerksam, kulant, präventiv, verbindlich, entgegenkommend (gegen A, gegenüber D ïî îòíîøåíèþ ê êîìó-ë.), rücksichtsvoll, zuvorkommend2) med. vorbeugend3) fr. obligeant4) law. Vorbeugungs präventiv, präklusiv, präklusiv (предвращающий что-л.), präklusivisch (предвращающий что-л.) -
2 предупредительный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > предупредительный
-
3 предупредительный
-
4 предупредительный
1) ( о человеке) zuvórkommend, verbíndlich; líebenswürdig ( любезный)2) (о мерах и т.п.) vórbeugend, Vórbeugungs- (опр. сл.), präventív [-vɛn-]; мед. prophyláktischпредупреди́тельные ме́ры — Vórbeugungsmaßnahmen f pl
предупреди́тельный сигна́л — Wárnsignal n
-
5 предупредительный
(42; лен, льна) zuvorkommend, gefällig, liebenswürdig; (o. K.) Warn-; vorbeugend, Vorbeugungs- -
6 предупредительный
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > предупредительный
-
7 предупредительный сигнал
предупредительный сигнал м. Lichtvorsignal n; эл. Verwarnung f; ж.-д. Vorsignal n; Warnsignal n; Warnungszeichen nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный сигнал
-
8 предупредительный диск
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный диск
-
9 предупредительный знак
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный знак
-
10 предупредительный светофор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный светофор
-
11 предупредительный щит
предупредительный щит м. ж.-д. Vorsignaltafel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предупредительный щит
-
12 предупредительный сигнал
rus аварийный сигнал (м), предупредительный (предупреждающий) сигнал (м)deu Alarmsignal (n), Warnsignal (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > предупредительный сигнал
-
13 предупредительный арест
adjlaw. VorbeugehaftУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительный арест
-
14 предупредительный буй
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительный буй
-
15 предупредительный буй минной опасности
adjnav. MinengefahrbojeУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительный буй минной опасности
-
16 предупредительный ветровой сигнал
adjshipb. WindwarnsignalУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительный ветровой сигнал
-
17 предупредительный визуальный сигнал
adjelectr. optische WarnungУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительный визуальный сигнал
-
18 предупредительный выстрел
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительный выстрел
-
19 предупредительный диск
Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительный диск
-
20 предупредительный диск к сигналу прикрытия
adjrailw. DeckungsvorscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > предупредительный диск к сигналу прикрытия
См. также в других словарях:
предупредительный — См … Словарь синонимов
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ, предупредительная, предупредительное; предупредителен, предупредительна, предупредительно (книжн.). 1. только полн. Предупреждающий что нибудь, предохраняющий. Предупредительные меры. Предупредительный ремонт. 2. Чрезвычайно… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. предупредить. 2. Всегда готовый оказать услугу, внимательный, любезный. Хозяин предупредителен к гостю. | сущ. предупредительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
предупредительный — профилактический — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы профилактический EN preventive … Справочник технического переводчика
предупредительный — (любезный, услужливый, готовый оказать внимание) с кем и по отношению к кому. Предупредительный с гостями хозяин. А что? с готовностью осведомился со всеми предупредительный доктор (Панова). Предупредительный по отношению к пациентам врач … Словарь управления
предупредительный — • подчеркнуто предупредительный … Словарь русской идиоматики
предупредительный сигнал — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] предупредительный сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП… … Справочник технического переводчика
ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫЙ НАДЗОР — наблюдение за выполнением санитарно гигиенических правил и норм в процессе проектирования и создания новых зданий, технологических процессов, очистных сооружений. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской… … Экологический словарь
Предупредительный (текущий) ремонт — заключается в систематически и своевременно проводимых работах по предупреждению износа конструкций, отделки, инженерного оборудования, а также работах по устранению мелких повреждений и неисправностей... Источник: Постановление Госстроя России… … Официальная терминология
Предупредительный контроль качества выполнения механизированных работ — Предупредительный контроль определение качества работы по всем показателям во время первых двух заходов в загон. В ходе предупредительного контроля уточняют технологические регулировки применительно к конкретным условиям работы... Источник:… … Официальная терминология
предупредительный огонь — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN warning light … Справочник технического переводчика