-
21 Stone, Harlan Fiske
(1872-1946) Стоун, Харлан ФискГосударственный деятель, юрист. Получил образование в колледже Амхерст [ Amherst College] (1894) и Колумбийском университете [ Columbia University] (1898). Некоторое время занимался частной практикой. В 1910-23 декан Школы права Колумбийского университета [Columbia Law School]. В 1924-25 министр юстиции США [ Attorney General of the United States], на этом посту начал реорганизацию ФБР [ Federal Bureau of Investigation]. В 1925-41 - член Верховного суда США [ Associate Justice of the Supreme Court], в 1941-46 - председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States], представлял либеральное крыло в Верховном суде [ Supreme Court, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Stone, Harlan Fiske
-
22 Taft, William Howard
(1857-1930) Тафт, Уильям ХауардГосударственный деятель, юрист, 27-й президент США [ President, U.S.] (в 1909-13). Окончил Йельский университет [ Yale University] (1880). В 1887-90 - член верховного суда штата Огайо. В 1890-92 - Генеральный солиситор США [Solicitor General of the United States]. В 1901-04 - первый гражданский губернатор Филиппин. В 1904-08 военный министр [ Secretary of War], близкий советник президента Т. Рузвельта [ Roosevelt, Theodore (Teddy)], участвовал в переговорах по поводу интервенции США во время волнений на Кубе (1906). При выдвижении на пост президента от Республиканской партии [ Republican Party] Рузвельт назвал его в качестве преемника, однако Тафт позднее примкнул к консервативному крылу партии; постепенно разошелся с ним во взглядах на основные проблемы. Во внешней политике проводил т.н. "дипломатию доллара" [ dollar diplomacy] в Латинской Америке, в 1912 осуществил интервенцию в Никарагуа. Внутри страны активно применял антитрестовский закон Шермана [ Sherman Antitrust Act], усилил Комиссию по торговле между штатами [ Interstate Commerce Commission], учредил Министерство труда [ Department of Labor, U.S.] (1911). Раскол в рядах республиканцев стал одной из причин победы В. Вильсона [ Wilson, (Thomas) Woodrow] на следующих выборах. Тафт отошел от политики, в 1912-21 преподавал в Йельском университете. В 1921-30 - 10-й председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States]. Автор ряда трудов, в том числе "Соединенные Штаты и вопросы мира" ["The United States and Peace"] (1914), "Наш президент и его полномочия" ["Our Chief Magistrate and His Powers"] (1916).English-Russian dictionary of regional studies > Taft, William Howard
-
23 Warren, Earl
(1891-1974) Уоррен, ЭрлЮрист, государственный и политический деятель. В 1920-39 заместитель окружного прокурора, затем окружной прокурор, в 1939-43 генеральный прокурор Калифорнии, в 1943-53 губернатор штата Калифорния. В 1948 кандидат Республиканской партии [ Republican Party] на пост вице-президента. В 1953-69 председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States]. С его именем связана известная демократизация деятельности Верховного суда США [ Supreme Court, U.S.]. Выступал в поддержку профсоюзов, в защиту гражданских свобод, за антитрестовское законодательство [ antitrust laws]. Среди дел с его участием "Браун против Управления образования г. Топики" [ Brown v. Board of Education of Topeka, Kansas] и "Миранда против штата Аризона" [ Miranda v. Arizona]. В 1963-64 был председателем Комиссии по расследованию убийства Дж. Кеннеди [ Warren Commission]English-Russian dictionary of regional studies > Warren, Earl
-
24 Marshall, John
Маршалл, Джон (1755—1835), юрист, председатель Верховного Суда США (с 1801). Его интерпретации Конституции в таких случаях, как дело «Марбери против Медисона», послужили укреплению позиций Верховного Суда и федерального правительства в целомСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Marshall, John
-
25 Rehnquist, William
[ˊrenkwɪst] Ренквист, Уильям (р. 1924). Председатель Верховного Суда США (с 1986), член Верховного Суда США с 1972, отличается консерватизмомСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Rehnquist, William
-
26 Justice
-
27 Jay, John
(1745-1829) Джей, ДжонГосударственный деятель, один из авторов "Федералиста" [ Federalist Papers]. В 1777 составил проект конституции штата [ state constitution] Нью-Йорк. В 1778 - председатель Континентального конгресса [ Continental Congresses]. В 1782 вместе с Б. Франклином [ Franklin, Benjamin] и Дж. Адамсом [ Adams, John] вел переговоры о заключении Версальского мирного договора [ Treaty of Versailles] 1783. В 1784-89 - государственный секретарь США [ Secretary of State]; поддержал принятие Конституции США [ Constitution, U.S.], будучи сторонником сильной центральной власти. Первый председатель Верховного суда [ Chief Justice of the United States, Supreme Court, U.S.] (1789-95); решение Суда под его председательством по делу "Чизхолм против Джорджии" [ Chisholm v. Georgia] (1793) привело к принятию Одиннадцатой поправки [ Eleventh Amendment]. В 1794 вел переговоры о заключении договора с Англией, названного его именем [ Jay's Treaty]. Придерживался консервативных взглядов, поддерживал Федералистскую партию [ Federalist Party]. В 1795-1801 был губернатором штата Нью-Йорк -
28 Oberlandesgerichtspräsident
mпредседатель верховного суда земли (ФРГ, Австрия) -
29 Chief Justice
1) юр. главный судья; старший судья; председательствующий судья2) гос. упр., амер. председатель Верховного суда (пожизненная должность, существующая с 1789; назначается президентом с согласия сената)Syn:See: -
30 Chairman of the Supreme Court of the Russian Federation
Общая лексика: Председатель Верховного Суда Российской ФедерацииУниверсальный англо-русский словарь > Chairman of the Supreme Court of the Russian Federation
-
31 Chief Justice
1) Общая лексика: Верховный судья (presides over the Supreme Court of the United States)2) Американизм: председательствующий на судебном заседании3) Юридический термин: главный судья (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США) -
32 Chief Justice of the United States Supreme Court
Юридический термин: председатель Верховного суда СШАУниверсальный англо-русский словарь > Chief Justice of the United States Supreme Court
-
33 chief justice
1) Общая лексика: Верховный судья (presides over the Supreme Court of the United States)2) Американизм: председательствующий на судебном заседании3) Юридический термин: главный судья (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США) -
34 chief justice
главный судья; старший судья; председательствующий судья(Chief Justice) председатель Верховного суда СШААнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > chief justice
-
35 Oberlandesgerichtspresident
сущ.общ. председатель верховного суда земли (ФРГ, Австрия)Универсальный немецко-русский словарь > Oberlandesgerichtspresident
-
36 Lord President of the Malaysian Supreme Court
Politics english-russian dictionary > Lord President of the Malaysian Supreme Court
-
37 presidente del Tribunal Supremo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > presidente del Tribunal Supremo
-
38 Oberlandesgerichtspräsident
сущ.юр. председатель верховного суда земли (ФРГ, Австрия)Универсальный немецко-русский словарь > Oberlandesgerichtspräsident
-
39 Präsident des Obersten Gerichts
сущ.юр. председатель Верховного суда (бывш. ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Präsident des Obersten Gerichts
-
40 Bicentennial of the Constitution
Официальный праздник, отмечавшийся в 1987. В связи с этим событием прошли телепередачи, семинары, дискуссии, основной целью которых было распространение знаний о Конституции [ Constitution, U.S.] среди американцев. Председателем официального "Комитета по двухсотлетию" [bicentennial committee] был бывший председатель Верховного суда США [ Chief Justice of the United States] У. Бергер [ Burger, Warren Earl]English-Russian dictionary of regional studies > Bicentennial of the Constitution
См. также в других словарях:
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ВЕРХОВНОГО СУДА РФ — должностное лицо, возглавляющее высшую судебную инстанцию судов общей юрисдикции. Назначается без ограничения срока полномочий Советом Федерации по представлению Президента РФ. Основные полномочия: принесение в пределах и порядке, установленных… … Энциклопедический словарь конституционного права
Председатель Верховного Совета СССР — Упраздненная государственная должность … Википедия
Председатель Верховного Совета Российской Федерации — Не следует путать с Председателем Президиума Верховного Совета РСФСР. Председатель Верховного Совета Российской Федерации Упраздненная государственная должность … Википедия
Президиум Верховного Суда Российской Федерации — высший совещательный орган Верховного суда РФ, руководящий его работой. Состоит из 13 судей и утверждается Советом Федерации по представлению Президента Российской Федерации, основанному на представлении Председателя Верховного суда Российской… … Википедия
Список судей Верховного суда Израиля — Министр юстиции и первые судьи Верховного суда, 1948 год. Слева направо: Ицхак Ольшан, рав Симха Асаф, Моше Змора, Пинхас Розен (министр юстиции), Менахем Дункельблюм, Шнеур За … Википедия
Список Председателей Верховного Суда КазССР и Казахстана — Председатели Верховного Суда КазССР и Казахстана … Википедия
Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда Российской Федерации действует в составе Верховного Суда Российской Федерации и является непосредственно вышестоящей судебной… … Википедия
Военная коллегия Верховного суда СССР — У этого термина существуют и другие значения, см. Военная коллегия (значения). Военная коллегия Верховного Суда РСФСР/СССР (ВКВС) орган Верховного Суда РСФСР/СССР, рассматривавший дела исключительной важности в отношении высшего… … Википедия
Здание Верховного суда США — Здание Здание Верховного суда США Supreme Court Building … Википедия
Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР — Специальное судебное присутствие Верховного Суда СССР судебный орган СССР. В соответствии с Конституцией СССР 1924 года, специальные судебные присутствия Верховного Суда СССР образовывались для рассмотрения уголовных и гражданских дел… … Википедия
Список Председателей Верховного Суда РСФСР и РФ — Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы. Его необходимо преобразовать в информационный список или глосс … Википедия