-
21 будет создано совместное предприятие
• bude vytvořen společný podnikРусско-чешский словарь > будет создано совместное предприятие
-
22 в дочернее предприятие
• na dceřinný podnik -
23 в республике совместное предприятие
• v republice společný podnikРусско-чешский словарь > в республике совместное предприятие
-
24 внешнеторговое предприятие
• podnik zahraničního obchodu -
25 вчера единственное в России предприятие по производству внедорожников
• včera jediný v Rusku výrobce terénních automobilůРусско-чешский словарь > вчера единственное в России предприятие по производству внедорожников
-
26 где расположено гранильное предприятие
• kde je brusičský závodРусско-чешский словарь > где расположено гранильное предприятие
-
27 головное предприятие
• nadřazený podnik -
28 горное предприятие
• báňský podnik• důlní podnik -
29 горнорудное предприятие
• rudný podnik -
30 государственное предприятие
• státní podnik -
31 дутое предприятие
• bublina -
32 его дочернее предприятие
• jeho dceřinný podnik -
33 и совместное предприятие правительства
• a společný podnik vládyРусско-чешский словарь > и совместное предприятие правительства
-
34 инвестиционное предприятие
• investiční podnik -
35 коммунальное предприятие
• komunální podnik -
36 конверсионное предприятие
• konverzní podnik -
37 концессионное предприятие
• koncesovaný podnik -
38 крупное предприятие
• velkozávod -
39 мебельное предприятие
• nábytkářský závod -
40 муниципальное предприятие
• komunální podnik
См. также в других словарях:
предприятие — Дело, затея, начинание, выдумка, афера. ... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предприятие акт, действие, поступок, деяние, шаг, акция; учреждение, организация, ведомство,… … Словарь синонимов
ПРЕДПРИЯТИЕ — ПРЕДПРИЯТИЕ, предприятия, ср. 1. Предпринятое кем нибудь дело (книжн.). Смелое предприятие. Дерзкое предприятие. Его предприятие увенчалось успехом. 2. Производственная либо торговая хозяйственная единица или объеддинение нескольких… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДПРИЯТИЕ — самостоятельный хозяйствующий субъект, созданный в по рядке, установленном законодательством о предприятиях и предпринима тельской деятельности для производства продукции, выполнения работ иоказания услуг в целях удовлетворения общественных… … Финансовый словарь
Предприятие — ликвидируется в случаях: а) признания его банкротом; б) принятия решения о запрете деятельности предприятия из за невыполнения условий, установленных законодательством РФ, если в предусмотрен ный решением срок не обеспечено соблюдение этих… … Финансовый словарь
Предприятие — считается реорганизованным или ликвидированным с момента исключения его из Государственного реестра. В случае слияния одного предприятия с другим все имущественные права и обязанности каждого изних переходят к предприятию, возникшему в результате … Финансовый словарь
предприятие — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] предприятие 1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2.… … Справочник технического переводчика
Предприятие — (enterprise) 1. Имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. 2. Бизнес, фирма как самостоятельно хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом… … Экономико-математический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — по гражданскому законодательству РФ особый объект гражданских прав, имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. П. как имущественный комплекс признается недвижимостью. П. или его часть могут быть… … Юридический словарь
ПРЕДПРИЯТИЕ — (enterprise) 1. Предпринимательская организация, частная или государственная (общественная). 2. Сочетание инициативности, предвидения и желания рисковать, которое необходимо для успешной предпринимательской деятельности. Экономика. Толковый… … Экономический словарь
Предприятие — самостоятельный хозяйствующий субъект с правами юридического лица, который на основе использования трудовым коллективом имущества, производит и реализует продукцию, выполняет работы, оказывает услуги. Предприятие имеет право заниматься любой… … Словарь терминов антикризисного управления
ПРЕДПРИЯТИЕ — в соответствии с гражданским законодательством РФ особый объект гражданских прав, имущественный комплекс, используемый для осуществления предпринимательской деятельности. П. в целом как имущественный комплекс признается недвижимостью. П. в целом… … Юридическая энциклопедия