-
21 aanstotelijk
предосудительный, непристойный, неприличный; скабрёзный; вызывающий недовольство; предосудительный* * *вызывающий недовольство; предосудительный* * *прил.общ. вызывающий недовольство, предосудительный -
22 afkeurenswaardig
предосудительный, достойный порицания; достойный порицания; предосудительный* * *прил.общ. достойный порицания, предосудительный -
23 verwerpelijk
предосудительный; дурной; махровый* * *прил.общ. достойный порицания, осуждения, предосудительный -
24 đáng chê
предосудительный; преступный; непозволительный; предосудительный; грешно -
25 đáng chê
предосудительный; преступный; непозволительный; предосудительный; грешно -
26 moitittava
предосудительный, заслуживающий упрека* * *предосуди́тельный -
27 deplorevole
-
28 одуулаах
предосудительный, заслуживающий осуждения; алдьархай одуулаах погов. (и) беда бывает предосудительной. -
29 омнуо
предосудительный поступок; туох да омнуону оҥорбот он не делает ничего предосудительного. -
30 сүөл
предосудительный; неприличный, непристойный; сүөл быһыы предосудительное поведение; сүөл ыйытыы неуместный вопрос \# сөп дуу, сүөл дуу? да или нет? -
31 сөдөр
предосудительный, непохвальный, неодобрительный, нехороший;бул сөдөр иш это нехорошее дело;эстүү киши да сөдөр иш кылат и умный человек совершает предосудительные поступки;кызынын шым кийиши Бурулга абдан сөдөр көрүндү то, что дочь её надевает брюки, Бурул встретила с неодобрением;сөзүмдү сөдөр көрбө не прими в обиду мои слова; не обессудь меня на слове. -
32 elítélendő
предосудительный, неблаговидный, нежелательный;vminek \elítélendő volta — предосудительность\elítélendő viselkedés — предосудительное поведение;
-
33 pohoršlivý čin
-
34 vituperioso
предосудительный, достойный порицания (осуждения); оскорбительный, обидный, позорный, постыдный -
35 vituperoso
предосудительный, достойный порицания (осуждения); оскорбительный, обидный, позорный, постыдный -
36 reprehensible
предосудительный; достойный порицанияEnglish-Russian dictionary of technical terms > reprehensible
-
37 nosodāms
предосудительный; зазорный; неблаговидный -
38 игъуэджэ
предосудительный, достойный порицания, осуждения/ ЕмыкIу, емызэгъ, укIытэгъуэ зыпылъ.Игъуэджэ псалъэ жыIэн. Iуэху игъуэджэ къэхъун. -
39 piedauzīgs
предосудительный; непристойный -
40 anstößig
предосудительный; непристойныйСовременный немецко-русский словарь общей лексики > anstößig
См. также в других словарях:
предосудительный — См … Словарь синонимов
ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫЙ, предосудительная, предосудительное; предосудителен, предосудительна, предосудительно (книжн.). Достойный осуждения, общественного порицания, безнравственный, постыдный. Предосудительный поступок. Предосудительное поведение.… … Толковый словарь Ушакова
предосудительный — ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫЙ, дурной, нехороший, плохой, разг. непохвальный ПРЕДОСУДИТЕЛЬНО, дурно, нехорошо, плохо, разг. непохвально … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫЙ — ПРЕДОСУДИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Заслуживающий порицания, осуждения. П. поступок. | сущ. предосудительность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предосудительный — прил. Заслуживающий осуждения, порицания. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предосудительный — предосудительный, предосудительная, предосудительное, предосудительные, предосудительного, предосудительной, предосудительного, предосудительных, предосудительному, предосудительной, предосудительному, предосудительным, предосудительный,… … Формы слов
предосудительный — предосуд ительный; кратк. форма лен, льна … Русский орфографический словарь
предосудительный — кр.ф. предосуди/телен, предосуди/тельна, льно, льны; предосуди/тельнее … Орфографический словарь русского языка
предосудительный — ая, ое; лен, льна, льно. Достойный осуждения, порицания. П. поступок. ◁ Предосудительное, ого; ср. Что ж тут предосудительного? Предосудительно, нареч. Вести себя п. Предосудительность, и; ж. П. поведения. П. поступка … Энциклопедический словарь
предосудительный — Этическая оценка … Словарь синонимов русского языка
предосудительный — ая, ое; лен, льна, льно. см. тж. предосудительное, предосудительно, предосудительность Достойный осуждения, порицания. Предосуди/тельный поступок … Словарь многих выражений