-
21 предосторожность
сущ. caution, precaution -
22 предосторожность
жcaution, precautionме́ры предосторо́жности — precautions, precautionary measures
-
23 предосторожность
Русско-Английский новый экономический словарь > предосторожность
-
24 предосторожность
1. cushion2. precaution3. caution4. safeguardРусско-английский большой базовый словарь > предосторожность
-
25 предосторожность
меры п. — safety precautions
соблюдать меры п. — observe safety precautionsРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > предосторожность
-
26 предосторожность
f. -
27 предосторожность предосторожност·ь
caution, precautionпринять все меры предосторожности — to take due precautions / every precaution
Russian-english dctionary of diplomacy > предосторожность предосторожност·ь
-
28 предосторожность в полёте
Aviation medicine: precaution in flightУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность в полёте
-
29 предосторожность в целях безопасности
Aviation medicine: safety precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность в целях безопасности
-
30 предосторожность пилота
Aviation: pilot prudenceУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность пилота
-
31 предосторожность при обращении
Engineering: handling precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность при обращении
-
32 предосторожность при центрировании
Engineering: alignment precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность при центрировании
-
33 предосторожность при эксплуатации горелки
Engineering: burner operating precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность при эксплуатации горелки
-
34 предосторожность против взрыва
Aviation medicine: explosion precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность против взрыва
-
35 предосторожность техники безопасности
Engineering: safety precautionУниверсальный русско-английский словарь > предосторожность техники безопасности
-
36 чрезмерный предосторожность
-
37 контактная предосторожность
контактная предосторожность
Профилактика во время контакта
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная предосторожность
-
38 преувеличенная предосторожность
преувеличенная предосторожность
Режим политики безопасности или уровень защиты в некоторых сетевых средствах защиты. См. Paranoid [http://www.osp.ru/lan/2001/02/042.htm].
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преувеличенная предосторожность
-
39 умеренная предосторожность
умеренная предосторожность
Режим политики безопасности или уровень защиты в некоторых сетевых средствах защиты.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > умеренная предосторожность
-
40 излишняя предосторожность
1) General subject: over caution2) Makarov: over-cautionУниверсальный русско-английский словарь > излишняя предосторожность
См. также в других словарях:
предосторожность — См. осторожность принимать меры предосторожности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предосторожность осторожность, предусмотрительность, скрытность Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ — ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ, предосторожности, жен. (книжн.). 1. только ед. Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему нибудь, поведение. Меры предосторожности. 2. Мера, предусмотрительно принятая кем нибудь для ограждения от какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ — ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ, и, жен. Осторожный поступок, предупреждающий опасность. Разумная п. Принять меры предосторожности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предосторожность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precaution … Справочник технического переводчика
предосторожность — • большая предосторожность • исключительная предосторожность • поразительная предосторожность … Словарь русской идиоматики
Предосторожность — ж. 1. Крайне осторожное, предусмотрительное поведение, отношение к кому либо, чему либо. 2. Мера, предусмотрительно принятая кем либо для ограждения от какой либо опасности, вреда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предосторожность — предосторожность, предосторожности, предосторожности, предосторожностей, предосторожности, предосторожностям, предосторожность, предосторожности, предосторожностью, предосторожностями, предосторожности, предосторожностях (Источник: «Полная… … Формы слов
предосторожность — предостор ожность, и … Русский орфографический словарь
предосторожность — (3 ж), Р., Д., Пр. предосторо/жности; мн. предосторо/жности, Р. предосторо/жностей … Орфографический словарь русского языка
предосторожность — и; ж. 1. Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему л. П. не помешает. Разумная, излишняя п. Поступать с большой предосторожностью. Чувство предосторожности. 2. обычно мн.: предосторожности, тей. Мера, действие, предусмотрительно… … Энциклопедический словарь
предосторожность — и; ж. 1) Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему л. Предосторо/жность не помешает. Разумная, излишняя предосторо/жность. Поступать с большой предосторожностью. Чувство предосторожности. 2) обычно мн.: предосторо/жности, тей. Мера,… … Словарь многих выражений