-
1 шар
м.1) геом. ball; sphere научн.2) ( предмет округлой формы) ballземно́й шар — the (terrestrial) globe
возду́шный шар — balloon
вы́пустить шар (из рук) — release a balloon
билья́рдный шар — billiard ball
3) мн. жарг. ( глаза) eyes; peepers, blinkers, lamps slвы́пучить шары́ (на вн.) — gawk (at), goggle (at), stare open-mouthed (at)
••избира́тельный шар уст. — ballot
нали́ть шары́ прост. (напиться) — get drunk, get full to the back teeth, get lit to the gills
про́бный шар — trial balloon
хоть шаро́м покати́ разг. — ≈ (quite) empty, not a thing
-
2 шар
м1) мат, физ sphere2) ( предмет округлой формы) ball•- земной шар
- огненный шар
- пробный шар
- набросать чёрных шаров -
3 круг
м.1) геом. circleпло́щадь круга — area of a circle
движе́ние по кругу — movement in a circle
2) ( предмет или фигура округлой формы) circle, ringбегово́й круг — racecourse
спаса́тельный круг — life buoy [bɒɪ]
круг сы́ра — a cheese
поворо́тный круг ж.-д. — turntable
круги́ на воде́ — ripples in the water
3) (сфера, область) sphere, range; scope, reachэ́то не вхо́дит в круг мои́х обя́занностей — this does not lie within the range of my duties
широ́кий круг вопро́сов — wide range of questions / problems
4) ( группа людей) circleправи́тельственные круги́ — Governmental circles, official circles
официа́льные круги́ — official quarters
пра́вящие круги́ — the ruling circles
са́мые разли́чные круги́ о́бщества — the most diverse sections of society
широ́кие обще́ственные круги́ — broad sections of the public, the general public sg, the public at large sg
круг знако́мых — circle of acquaintance
в семе́йном кругу́ — (with)in the family circle
5) спорт ( этап в состязании) lap••возвраща́ться на круги́ своя́ — resume its normal course
голова́ идёт кругом разг. — one's head is in a whirl
каза́чий круг — Cossack assembly
на круг разг. — on the average
по второ́му кругу — a second time / go
пойти́ по второ́му кругу — have a second go / shot (at it)
ходи́ть круга́ми — 1) ( вокруг) make circles (round), circle (around) 2) ( не решаться изложить суть дела) beat about the bush
См. также в других словарях:
палка — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? палки, чему? палке, (вижу) что? палку, чем? палкой, о чём? о палке; мн. что? палки, (нет) чего? палок, чему? палкам, (вижу) что? палки, чем? палками, о чём? о палках 1. Палкой называют длинный тонкий … Толковый словарь Дмитриева
ската́ть — аю, аешь; прич. страд. прош. скатанный, тан, а, о; сов., перех. 1. (несов. скатывать1). Придать какому л. предмету форму трубки или валика, катя перед собой подвернутый край его. Скатать ковры. Скатать шинель. □ Окончив письмо, Сахаров скатал… … Малый академический словарь
Вкатывать — I несов. перех. и неперех. 1. перех. Катя, перемещать что либо обычно предмет округлой формы или на колесах внутрь или на верх чего либо. 2. разг. сниж. неперех. Перемещаясь, быстро въезжать куда либо; вкатываться. II несов. перех. и неперех.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
скатать — аю, аешь; скатанный; тан, а, о; св. что. 1. Придать какому л. предмету форму трубки или валика, катя перед собой подвёрнутый край его. С. ковры. С. шинель. Скатала одеяло валиком и подложила под голову. Скатал письмо трубочкой и вложил его в… … Энциклопедический словарь
скатать — а/ю, а/ешь; ска/танный; тан, а, о; св. см. тж. скатывать, скатываться, скатывание что 1) Придать какому л. предмету форму трубки или валика, катя перед собой подвёрнутый край его. Ската/ … Словарь многих выражений
копна — КОПНА, ы, мн копны, пён и пен, пнам и пнам, ж Предмет округлой формы, представляющий собой кучу сена или снопов, сложенных обычно в виде конуса; небольшой округлый стог сена, снопов. Когда последнее сено было разделено, Левин, поручив остальное… … Толковый словарь русских существительных
Семейство гадюковые — Мы обращаемся теперь к семейству гадюковых. Все его виды ядовиты и, насколько известно, живородящи. Толстое тело, плоская, часто треугольная голова, короткий, тупой хвост, иногда превращенный в орган хватания, недоразвитая верхняя челюсть … Жизнь животных
Доспехи воина в комплексе — Прежде чем приступить к рассмотрению изменений в защитном вооружении, которое воин носил непосредственно на своем теле и которое известно под общим названием доспех (рис. 128), следует заметить, что до XIV века он не предстает перед… … Энциклопедия средневекового оружия
Мочеиспускательный канал — I Мочеиспускательный канал (urethra; синоним уретра) выводной проток мочевою пузыря, по которому моча выводится из организма наружу. Анатомия и гистология Мочеиспускательный канал (рис. 1) начинается на дне мочевого пузыря (Мочевой пузырь)… … Медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
Пряма́я кишка́ — (rectum) дистальный отдел толстой кишки расположенный в заднем отделе малого таза и заканчивающийся в области промежности. У мужчин спереди от П. к. находится предстательная железа, задняя поверхность мочевого пузыря, семенные пузырьки и ампулы… … Медицинская энциклопедия