-
1 предложение
грам. предложениетэлэҥри предложение повествовательное предложениеулгимири предложение вопросительное предложениеТулмач эвэдыкун нючидылэ (Эвенско-русский словарь) > предложение
-
2 предложение
I ср.
1) offer;
proposal, proposition, suggestion вносить предложение на рассмотрение ≈ to submit a proposal (to), to place a proposal (before) вносить предложение ≈ to make a suggestion, to put forward a proposal;
to introduce/table a motion( в парламенте и т.п.) дельное предложение ≈ sensible suggestion уцепиться за предложение ≈ to catch/jump at a proposal, to catch/jump at an offer ценное предложение ≈ a valuable suggestion отклонить предложение ≈ to reject a suggestion
2) (на собрании и т.д.) motion, proposal внести предложение отклонять предложение
3) экон. supply спрос и предложение ∙ делать предложение ≈ (кому-л.) to propose (marriage) (to) принять предложение ≈ to accept an offer;
to accept a proposal( of marriage) II ср.;
грам. sentence, clause безличное предложение ≈ impersonal sentence вложенное предложение ≈ embedded sentence восклицательное предложение ≈ exclamatory sentence отрицательное предложение ≈ negative sentence повествовательное предложение ≈ statement простое предложение ≈ simple sentence слитное предложение ≈ contracted sentence сложноподчиненное предложение ≈ compound sentence сложносочиненное предложение ≈ complex sentence условное предложение ≈ conditional clause утвердительное предложение ≈ affirmative sentence эллиптическое предложение ≈ elliptical sentence - вводное предложение - главное предложение - придаточное предложение - член предложенияпредложение:
1. offer suggestion proposal
2. gram. sentenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > предложение
-
3 предложение
I ср.1) offer; proposal, proposition, suggestionвносить предложение на рассмотрение — to submit a proposal (to), to place a proposal (before)
вносить предложение — to make a suggestion, to put forward a proposal; to introduce/table a motion (в парламенте и т.п.)
2) (на собрании и т.д.)motion, proposal- отклонять предложение3) экон. supply••делать предложение — (кому-л.) to propose (marriage) (to)
II ср.; грам.принять предложение — to accept an offer; to accept a proposal (of marriage)
sentence, clause -
4 повествовательное предложение
1. declarative sentence2. statementРусско-английский большой базовый словарь > повествовательное предложение
-
5 предложение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предложение
-
6 предложение //
1. грам. η πρότασ/ηбессубъектное - см. безличное -второстепенное - δευτερεύουσα -, εξαρτημένη -отрицательное - αρνητι-κή/αποφατική -повелительное - см. побудительное -2. (лог.) см. суждение.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > предложение //
-
7 повествовательное предложение
грам. statementGR. statement ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > повествовательное предложение
-
8 повествовательное предложение
Англо-русский словарь технических терминов > повествовательное предложение
-
9 повествовательное предложение
1) Engineering: declaration sentence2) Information technology: declarative sentenceУниверсальный русско-английский словарь > повествовательное предложение
-
10 повествовательное предложение
Универсальный русско-немецкий словарь > повествовательное предложение
-
11 повествовательное предложение
-
12 повествовательное предложение
грм oração enunciativaРусско-португальский словарь > повествовательное предложение
-
13 повествовательное предложение
adjgram. stāstījuma teikums -
14 повествовательное предложение
adjgener. proposition énonciativeDictionnaire russe-français universel > повествовательное предложение
-
15 повествовательное предложение
adjgener. proposizione enunciativaUniversale dizionario russo-italiano > повествовательное предложение
-
16 повествовательное предложение
adjling. mededelende zinRussisch-Nederlands Universal Dictionary > повествовательное предложение
-
17 повествовательное предложение
Русско-английский словарь по электронике > повествовательное предложение
-
18 повествовательное предложение
грам. хикәя җөмлә -
19 повествовательное предложение
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > повествовательное предложение
-
20 повествовательное предложение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > повествовательное предложение
См. также в других словарях:
предложение повествовательное — См. proposizione enunciativa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
предложение повествовательное сложносочиненное — Разновидность ССП, которая создается при объединении частей, аналогичных повествовательным предложениям: В обед оттаявшая льдинка Скользнула каплей голубой, И только белая береза Махала веткой золотой … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
предложение повествовательное сложносочиненное — Разновидность ССП, которая создается при объединении частей, аналогичных повествовательным предложениям: В обед оттаявшая льдинка Скользнула каплей голубой, И только белая береза Махала веткой золотой … Синтаксис: Словарь-справочник
повествовательное предложение — Предложение, заключающее в себе сообщение о каком либо факте, явлении, событии, утверждаемых или отрицаемых. Повествовательным предложениям присуща особая интонация! повышение тона на логически выделяемом слове и спокойное понижение тона в конце… … Словарь лингвистических терминов
Предложение (лингвистика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Предложение. Предложение (в языке) это минимальная единица языка, которая представляет собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной… … Википедия
Предложение (категория синтаксиса) — Предложение (в языке) это минимальная единица человеческой речи, которое представляет собой грамматически организованное соединение слов (или слово), обладающее смысловой и интонационной законченностью. («Современный русский язык» Валгина Н. С.) … Википедия
повествовательное предложение — грамм. Предложение, цель которого сообщить что л. или о ком , чём л. (в отличие от побудительного и вопросительного предложений) … Словарь многих выражений
номинативное предложение — Односоставное предложение, главный член которого, обозначающий наличие, существование предмета или явления в настоящем или вне времени, выражен именем существительным, личным местоимением, субстантивированной частью речи, имеющими форму… … Словарь лингвистических терминов
вопросительное предложение — Предложение, выражающее вопрос (ср. другие типы предложений по цели высказывания: повествовательное предложение, побудительное предложение). Различаются: а) собственно вопросительное предложение, на которое реально ожидается ответ. Далеко вы… … Словарь лингвистических терминов
восклицательное предложение — Предложение, в котором выражение содержания мысли сопровождается выражением чувства говорящего. Конструктивными элементами восклицательных предложений являются междометия, эмоциональные частицы, восклицательная интонация. Восклицательным может… … Словарь лингвистических терминов
повествовательное предложение — См. proposizione enunciativa … Пятиязычный словарь лингвистических терминов