Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

предлог

  • 41 railroad through

    phr.v. railroad sth through (sth) протуркува нешто низ: They managed to railroad the bill through Congress Успеаја да го протнат предлог-законот низ Конгресот

    English-Macedonian dictionary > railroad through

  • 42 repackage

    v.
    1.econ. препакува (стока)
    2. преформулира (предлог/план)

    English-Macedonian dictionary > repackage

  • 43 repudiation

    n. f ml.
    1.отфрлање (на предлог/доктрина/насилство)
    2. побивање, отфрлање (на тврдење/доктрина/обвинение)
    3. спротивставување, непотчинување (на власт/авторитет)
    4. откажување од, отфрлањена (пријател/сојузник)
    5. неплаќање (долг).; 6. неисполнување (должности/обврски).; 7. непочитување (договор)

    English-Macedonian dictionary > repudiation

  • 44 revisit

    v. t.
    1.повторно посетува (место); возвраќа посета (некому)
    2. повторно разгледува; одново става на дискусија (предлог/план/прашање)
    3. преиспитува, се навраќа (на своето минато/на автор): Wordsworth revisited (повторно) Навраќање на Вордсворт
    4. препрочитува (книга)
    5. повторно гледа (филм)

    English-Macedonian dictionary > revisit

  • 45 seconder

    n. поддржувач (на предлог)

    English-Macedonian dictionary > seconder

  • 46 seize on/upon

    phr.v. l. искористува, зграпчува (можност/прилика)
    2. прифаќа (идеја/предлог)

    English-Macedonian dictionary > seize on/upon

  • 47 short-sightedness

    n. кратковидост, кусогледост (на човек/план/предлог)

    English-Macedonian dictionary > short-sightedness

  • 48 shout down

    надвикува, заглушува (некој говорник)
    * * *
    phr.v. 1. надвикува (говорник)
    2. отфрла (предлог): They shouted down the proposal Тие го одбија предлогот
    3. shout the place/house down се дере на цел глас/како нездрав

    English-Macedonian dictionary > shout down

  • 49 shrug off

    phr.v. l. отфрла, игнорира (предлог/предуиредување/критика)
    2. се ослободува (од настинка/инфекција)

    English-Macedonian dictionary > shrug off

  • 50 sit on

    phr.v. 1. чува во тајност, таи, крие, става во фиока (вест/информација/извештај)
    2. отфрла (предлог/идеја)
    3. одложува, одолжува: The committee sat on the proposals for weeks, then decided to... Комисијата со недели одложуваше да ги разгледа предлозите, потоа одлучи да..
    4. sit on sb inf. a) замолкнува некого, б) средува некого

    English-Macedonian dictionary > sit on

  • 51 slap down

    phr.v. inf. 1. грубо прекинува, замолчува (некого)
    2. грубо отфрла (предлог)

    English-Macedonian dictionary > slap down

  • 52 sniff at

    phr.v. 1. игнорира, одбива (со презир); sniff at an idea/a suggestion презриво отфрла идеја/предлог
    2. not to be sniffed at не е за фрлање/потценување; не смее да се потценува: не е (баш) мачкина кашлица

    English-Macedonian dictionary > sniff at

  • 53 stamp on

    phr.v. 1. задушува (востание/протест)
    2. одбива, отфрла (предлог)
    3. остава траг/печат/белег, (се) врежува; жигосува; stamp sth on one's memory; be stamped on one's memory врежува нешто некому во сеќавањето; врежано му е во сеќавањето

    English-Macedonian dictionary > stamp on

  • 54 subscribe to

    phr.v. f ml. се согласува со, одобрува, поддржува, се приклучува кон (мислење/верување/предлог)

    English-Macedonian dictionary > subscribe to

  • 55 sweep aside

    phr.v. 1. трга настрана (човек/предмет)
    2. отфрла (предлог/приговор)
    3. отстранува (пречка/проблем)

    English-Macedonian dictionary > sweep aside

  • 56 think through

    phr.v. детално разгледува/претресува (предлог/план)

    English-Macedonian dictionary > think through

  • 57 throw aside

    phr.v. 1. отфрла, одбива (предлог/план)
    2. фрла (на страна)

    English-Macedonian dictionary > throw aside

  • 58 time bomb

    n. 1. пеколна машина, темпирана бомба
    2. be a time bomb (for sb) претставува темпирана бомба/нагазна мина (за некого): This proposal is a time bomb that... Овој предлог претставува темпирана бомба што...

    English-Macedonian dictionary > time bomb

  • 59 toss aside

    phr.v. отфрла (некого/предлог/понуда)

    English-Macedonian dictionary > toss aside

  • 60 unadopted

    adj. 1. непосвоен (дете)
    2. неприфатен, одбиен (закон/предлог)
    3. unadopted road пат што не е во надлежност (за одржување) на локалната власт

    English-Macedonian dictionary > unadopted

См. также в других словарях:

  • предлог — Причина, повод, основание; оправдание, отговорка; придирка. Под благовидным предлогом.. Ср. . См. отговорка, придирка, причина, уловка, хитрость искать предлога, под предлогом... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под.… …   Словарь синонимов

  • ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРЕДЛОГ — 1. ПРЕДЛОГ1, предлога, муж. Повод к чему нибудь, вымышленная причина. Предлог для ссоры. «Аннибал, личный враг Бирона, послан был в Сибирь под благовидным предлогом.» Пушкин. «Ты только захоти, а предлог найдется.» Даль. « Димитрий я, иль нет что …   Толковый словарь Ушакова

  • предлог — 1. ПРЕДЛОГ, а; м. Повод к чему л., вымышленная причина. Подыскать, найти п. Благовидный п. П. для ссоры. П. уехать. Придумать п., чтобы уйти. Отклонить под любым предлогом. ◁ Под предлогом чего. в зн. предлога. Вследствие, из за. Отказаться от… …   Энциклопедический словарь

  • предлог —     ПРЕДЛОГ, повод, устар. претекст, разг. зацепка …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПРЕДЛОГ — ПРЕДЛОГ, часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (например, войти в дом ). Не является членом предложения …   Современная энциклопедия

  • ПРЕДЛОГ — часть речи служебное слово, употребляемое для выражения различных отношений между зависимыми и главными членами словосочетания. Предшествует зависимому слову (напр., войти в дом). Не является членом предложения …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРЕДЛОГ 1 — ПРЕДЛОГ 1, а, м. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ПРЕДЛОГ 2 — ПРЕДЛОГ 2, а, м. В грамматике: служебное слово, выражающее отношения между грамматически зависящими друг от друга словами (словом и формой слова), напр. на (поставить на стол), по (идти по полю), при (находиться при доме). Толковый словарь… …   Толковый словарь Ожегова

  • предлог — ПРЕДЛОГ, а, муж. Внешний повод к чему н. Найти п. для отказа. • Под предлогом чего, в знач. предлога с род. объясняя, обосновывая что н. чем н., ссылаясь, опираясь на что н. Отказаться под предлогом занятости. Под предлогом того что (под тем… …   Толковый словарь Ожегова

  • Предлог — (грамм.) неизменяемая частица, служащая для более точногоопределения значения глагола или падежа. Первоначальное вещественноезначение П. утрачено, но сохранились несомненные следы их прежнегосклонения; напр. греч. en, eni в, на (местн. пад.),… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»