-
81 source
[sɔːs]верховье, истокисточник, ключначало, первоисточник, первопричина, причина; источникдокументпроисхождение, предкичерпать, получатьустановить происхождениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > source
-
82 Caphtorims
Библия: (the) Кафторимы (предки филистимлян) -
83 propositi
мед.сущ. основное положение; предки -
84 ancestry
-
85 Anglo-American
1) Американский гражданин, родившийся в Англии2) Американец, предки которого являются англичанами в отличие от американцев иного этнического и культурного происхождения.ср WASPEnglish-Russian dictionary of regional studies > Anglo-American
-
86 Canyon de Chelly National Monument
Национальный памятник "Каньон де Шелли"Каньон на северо-востоке Аризоны на территории резервации Навахо [ Navajo Reservation]. Площадь 339 кв. км. Анасази [ Anasazi Culture], предки современных индейцев пуэбло [ Pueblo], создали здесь поселения, в которых жили дольше, чем где-либо. Среди руин сохранились пиктограммы на стенах, а также целые постройки, например, "белый дом" [White House], "дом антилопы" [Antelope House], "пещера мумий" [Mummy Cave]. Индейцы Навахо [ Navajo] пришли в каньон около 1700. На его территории находятся поля сражений с испанцами (1805) и кавалеристами К. Карсона [ Carson, Kit] (1864). Индейские фермеры и пастухи живут здесь до сих пор. Каньон получил статус национального памятника [ national monument] в 1931English-Russian dictionary of regional studies > Canyon de Chelly National Monument
-
87 cliff dwellers
"жители скал"Предки индейцев пуэбло [ Pueblo], жившие в пещерах и выемках скал на юго-западе США и севере Мексикитж cliff-dwellersEnglish-Russian dictionary of regional studies > cliff dwellers
-
88 Hohokam Culture
English-Russian dictionary of regional studies > Hohokam Culture
-
89 Illinois
IШтат на Среднем Западе [ Midwest], ведущий в группе Северо-Восточного Центра [ East North Central States]. Площадь - 150 тыс. кв. км. Население - 12,4 млн. человек (2000) (пятый по количеству жителей штат). Столица - г. Спрингфилд [ Springfield], крупнейший город - Чикаго [ Chicago]; другие крупные города: Рокфорд [ Rockford], Пеория [ Peoria], Орора [ Aurora], Нейпервилл [Naperville], Декейтер [ Decatur]. На севере граничит со штатом Висконсин [ Wisconsin], с северо-востока ограничен озером Мичиган [ Michigan, Lake], граничит со штатом Индиана [ Indiana] на востоке и юго-востоке, и с Кентукки [ Kentucky] - на юге. Южная граница проходит по р. Огайо [ Ohio River], западная и юго-западная - по р. Миссисипи [ Mississippi River]. Штат расположен на Центральных равнинах [Central Plains], и 60 процентов его территории занимают прерии [ prairie], остальная часть занята холмами. В штате более 500 рек (крупнейшая - Иллинойс [ Illinois River]) и 950 озер. Умеренный континентальный климат. Штат богат полезными ископаемыми, среди которых - уголь, нефть, природный газ, цинк, песчаник. Промышленность с основным центром в районе г. Чикаго уже с начала XX века позволяет штату занимать одно из первых мест по индустриальному развитию в стране; среди лидирующих ныне отраслей - переработка нефти, машиностроение, пищевая промышленность, производство электрооборудования, химическая промышленность. Исторически важнейшую роль выполняла обрабатывающая промышленность - переработка мяса, деревообработка, пищевая. Развиты крупные фермерские хозяйства (кукуруза, соя, пшеница, скотоводство, свиноводство); с конца XIX в. штат является зачинателем многих нововведений в сельском хозяйстве. Во внутренних водоемах развито рыболовство (карп, зубатка [ catfish] и др.). Заметное место в экономике занимают туризм и сфера обслуживания. Иллинойс - ведущий многоотраслевой транспортный центр страны. Первый человек появился здесь в 5000 году до н.э., в XVII - начале XIX вв. здесь обитали индейцы иллинивек [Illiniwek], предки иллинойсов [Illinois II]. Земли будущего штата впервые обследованы в 1673 двумя французами - миссионером-иезуитом Ж. Маркеттом [ Marquette, Jacques] и исследователем Л. Жолье [ Jolliet, Louis], в 1680 р. Иллинойс обследовал Р. Ласалль [La Salle, Rene]. Французы господствовали здесь до 1763, но, как и англичане, не оставили заметного следа в истории края. В 1778 во время Войны за независимость [ Revolutionary War] англичане были изгнаны из этих мест милицией под командованием Дж. Р. Кларка [ Clark, George Rogers], а территория вошла в состав Вирджинии. В 1787 Иллинойс был разделен на округа и получил официальный статус по Ордонансу о Северо-Западе [ Northwest Ordinance], а в 1809 была создана Территория Иллинойс [Territory of Illinois], и началось ее массовое заселение. В 1818 Иллинойс получил статус штата (21-й по счету). Он был одним из пяти штатов, образовавшихся из Северо-Западной территории [ Northwest Territory]. Первая конституция [ state constitution] была принята в 1818, последующие в 1848, 1870 и 1970. В 30-е гг. XIX в. было осуществлено строительство каналов и железных дорог. В 1832 между поселенцами и индейцами произошли кровопролитные столкновения, вошедшие в историю как Война Черного Ястреба [ Black Hawk War]. В 1844 из штата были изгнаны мормоны [ Mormons]. С 1850 Иллинойс занимал ведущие позиции во всех секторах экономики страны. В период Гражданской войны [ Civil War] штат поддерживал своего уроженца президента Линкольна [ Lincoln, Abraham], послал в Армию Союза [ Union Army] 250 тыс. человек и стал главным поставщиком зерна и мяса северянам. В 1871 штат пережил разрушительный чикагский пожар [ Chicago Fire]. К 1880 Иллинойс занимал 4-е место по числу жителей и принял несколько волн европейской иммиграции. В конце XIX и начале XX века штат стал ареной мощного развития профсоюзного и рабочего движения, забастовочного движения и серьезных классовых конфликтов. В результате уже к концу века трудящиеся добились реформы промышленной инспекции и признания профсоюзов, к 1903 - введения 8-часового рабочего дня и ограничения рабочей недели подростков 48 часами, а в 1909 был введен 10-часовой рабочий день для женщин. Экономический и социальный рост штата продолжался и во время обеих мировых войн. На послевоенный период приходится модернизация промышленности и сельского хозяйства, стремительный рост численности населения. В настоящее время продолжается процесс образования крупных фермерских хозяйств, изменение этнического состава крупных городов за счет меньшинств, укрепляется положение штата как одного из важнейших торгово-финансовых центров страны. Штат всегда оказывал большое влияние на политическую жизнь США в целом. Если в XIX в. здесь преобладало влияние республиканцев, то в XX в. важную роль в политике играют обе политические партии.см тж Prairie State, cardinal bird, native violet, white oak, State Sovereignty, National Union, IllinoisII 1.1) иллинойс(ы)Конфедерация индейских племен пеория [ Peoria], каскаския [Kaskaskia], кахокия [ Cahokia], мичигамея [Michigamea] и тамароа [Tamaroa]; в 1650 обитали на территории современных штатов Иллинойс, Айова, Миссури, Арканзас и Висконсин. Жили кланами, поклонялись тотемам [ totem pole]; практиковалось многоженство (жены были преимущественно сестрами). После войн с ирокезами [ Iroquois] и другими северными племенами (около 1750) остатки иллинойсов перебрались в Канзас (1832), а позднее (1867) - в резервацию на северо-востоке Оклахомы. Ныне их насчитывается свыше 1,5 тыс. человек; известны также как пеория2.Принадлежит к алгонкинской группе [ Algonquian], ныне мертвыйIII"Illinois""Иллинойс"Гимн штата [ state song] Иллинойс (стал официальным в 1925) -
90 Iowa
I 1.1) айоваИндейское племя в Айове, на юге Миннесоты и севере Миссури; насчитывало примерно 1200 человек в 1780, занималось сельским хозяйством и охотой на бизонов [ buffalo]. Ныне в резервации Айова [ Iowa Reservation] и на месте бывшей резервации в Оклахоме проживает около 1,4 тыс. человек, где они владеют 6 кв. км земель; сохраняют традиционные искусства и ремесла, обычаи, празднества и ежегодные паувау [ powwow]2.Относится к ветви шивера [Chiwere] сиуской подгруппы [ Siouan]IIШтат на Среднем Западе [ Midwest], в группе штатов Северо-Западного Центра [ West North Central States]. Площадь - 145,7 тыс. кв. км. Население - 2,9 млн. человек (2000). Столица и крупнейший город - Де-Мойн [ Des Moines]. Другие крупные города - Сидар-Рапидс [ Cedar Rapids], Давенпорт [ Davenport], Су-Сити [ Sioux City], Уотерлу [ Waterloo], Айова-Сити [ Iowa City]. Штат расположен на водоразделе крупнейших рек - Миссисипи [ Mississippi River] и Миссури [ Missouri River]. Он граничит со штатами Миннесота [ Minnesota], Южная Дакота [ South Dakota], Небраска [ Nebraska], Миссури [ Missouri], Иллинойс [ Illinois] и Висконсин [ Wisconsin]. Континентальный климат с большим количеством осадков; штат периодически подвергается наводнениям, бурям и торнадо [ tornado]. Ко времени прихода европейцев здесь жили индейские племена иллинойсов [ Illinois], айова [Iowa], санти [ Santee] и янктонов [ Yankton], предки которых населяли эти земли более 10 тыс. лет назад. Хотя первая экспедиция европейцев Ж. Маркетта [ Marquette, Jacques] и Л. Жолье [ Jolliet, Louis] побывала здесь в 1673, постоянное поселение было основано лишь в 1788 Ж. Дюбьюком [Dubuque, Julien]. В 1803 в результате Луизианской покупки [ Louisiana Purchase] территория будущего штата была приобретена США, а год спустя через нее прошла экспедиция Льюиса и Кларка [ Lewis and Clark Expedition]. Сопротивление индейцев заселению Айовы колонистами было сломлено после Войны Черного Ястреба [ Black Hawk War] 1832. Первое официальное поселение американских колонистов западнее р. Миссисипи появилось в 1833. Последующие покупки земель у индейцев в 30-40-е гг. XIX в. проходили достаточно гладко, последним кровопролитием стала бойня на озере Духа [Spirit Lake Massacre] в 1857. В 1838 Айова получила статус территории с центром в г. Айова-Сити, статус штата - с 1846, когда Конгресс решил принять в Союз свободный штат [ free state] наряду с рабовладельческой Флоридой. В 1857 столица штата была перенесена в г. Де-Мойн. Многие первые поселенцы были выходцами из Огайо и Нью-Йорка, и они сыграли решающую роль в развитии связей Айовы с другими штатами. В середине XIX в. наблюдается стремительный рост населения - за десятилетие 1850-60 оно более чем утроилось и достигло 675 тыс. человек. Начался период бурного развития железных дорог и речного транспорта. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате существовали серьезные партийные разногласия и раскол по вопросу о рабстве. Жители штата участвовали в "подземной железной дороге" [ Underground Railroad] и рейдах Дж. Брауна [ Brown, John], около 80 тыс. человек приняли участие в боевых действиях на стороне Севера в ходе Гражданской войны (больший процент населения, чем в каком-либо другом штате Союза [ Union]). На послевоенный период приходится завершение интенсивного заселения Айовы и развитие фермерства; штат стал одним из главных оплотов движения грейнджеров [ Granger movement]. В процессе становления США как индустриальной державы (1870-1920) Айова играла роль житницы страны, а на востоке штата стала развиваться промышленность. Айова является ведущим сельскохозяйственным штатом (в 1989 на каждых 27 жителей приходилось по одной ферме). В сельском хозяйстве доминируют кукуруза, соя, овес, мясное животноводство (штат лидирует по производству свинины). Избыточное применение химикатов привело к серьезным экологическим проблемам, что заставляет многих фермеров переходить на экологически чистое сельское хозяйство [ low impact sustainable agriculture]. Промышленность ориентирована на обслуживание нужд сельского хозяйства. К 1980-м в штате сложилась развитая сфера услуг, в которой занято больше людей, чем в сельском хозяйстве и промышленности в целом (Де-Мойн является крупным центром страхового бизнеса). После серьезных экономических трудностей 80-х гг. XX в. началась интенсивная диверсификация экономики (развитие электроники, частичная легализация игорного бизнеса и др.). -
91 Lamanites
-
92 Mayflower
"Мейфлауэр"Английское судно, на котором пересекли Атлантический океан 102 пилигрима [ Pilgrims] из Старого Света - первые поселенцы Новой Англии [ New England]. Они вышли в плавание из английского города Плимута 21 сентября 1620 и достигли берегов Америки 21 ноября. Корабль направлялся в Вирджинию под эгидой Лондонской (Вирджинской) компании [ London Company], но наскочил на скалы значительно севернее места назначения - у полуострова Кейп-Код [ Cape Cod], где было решено остаться и основать Плимутскую колонию [ Plymouth Colony]. В апреле 1621 судно вернулось в Англию. "Мейфлауэр" представлял собой двухпалубный трехмачтовый корабль длиной около 27 м и водоизмещением около 180 т. Сам он не сохранился, но в Англии была построена его копия "Мейфлауэр II", который переплыл Атлантику в 1957 и ныне стоит на приколе в г. Плимуте, шт. Массачусетс. "Мои предки прибыли на "Мейфлауэре"" ["My ancestors came over on the Mayflower"], - говорят те немногие американцы, которые могут похвастаться древностью рода. -
93 National Society of the Colonial Dames of America
сокр NSCDAОбщественная организация, объединяющая женщин, чьи предки прибыли в Америку до 1750, участвовали в основании какого-либо поселения, занимали видное положение в обществе и внесли вклад в дело независимости США. Общество занимается сохранением исторических ценностей, способствует возрождению интереса к истории страны и т.п. Основано в 1890. Около 2 тыс. членов. Штаб-квартиры в Вашингтоне и Нью-Йорке.тж Colonial Dames of AmericaEnglish-Russian dictionary of regional studies > National Society of the Colonial Dames of America
-
94 Paulding, James Kirke
(1778-1860) Полдинг, Джеймс КеркПисатель-сатирик, государственный и общественный деятель, администратор, сторонник "джефферсоновской демократии" [ Jeffersonian Democracy]. Его предки были выходцами из Голландии. Играл заметную роль в культурной жизни Нью-Йорка. В 1807-08 и 1816-20 издал серию сатирических эссе "Салмагунди" ["Salmagundi"] о жизни нью-йоркцев, оставил богатое творческое наследие, основа которого - произведения о жизни европейских переселенцев в Америке. Хотя он не имел систематического образования, в 1824 ему было присвоено звание почетного магистра Колумбийского университета [ Columbia University]. Среди произведений Полдинга: сатирическая история отношений Англии и Соединенных Штатов "Забавная история Джона Булля и брата Джонатана" ["The Diverting History of John Bull and Brother Jonathan"] (1813); исторические романы "Конингсмарк" ["Koningsmark"] (1823), "Очаг голландца" ["The Dutchman's Fireside"] (1831), "Вперед, на Запад!" ["Westward Ho!"] (1832), "Старый европеец, или Цена свободы" ["The Old Continental, or, the Price of Liberty"] (1846), "Пуританин и его дочь" ["The Puritan and His Daughter"] (1849); комедии "Лев Запада" ["The Lion of the West"] (1831), в которой впервые появился образ Дэви Крокетта [ Davy (David) Crockett] и с юмором описывалось освоение Фронтира [ Frontier] и "Оленьи хвосты, или Американцы в Англии" ["The Bucktails, or, Americans in England"] (1847); сатирическая проза "Джон Буль в Америке, или Новый Мюнхгаузен" ["John Bull in America, or, The New Munchhausen"] (1825), трактаты и исторические работы, в том числе "Жизнь Вашингтона" ["A Life of Washington"] (1835), "Рабство в Соединенных Штатах" ["Slavery in the United States"] (1836) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Paulding, James Kirke
-
95 Southern gentleman
Выходец из состоятельной южной семьи англо-саксонского происхождения, предки которого были плантаторами-рабовладельцами. Может жить в большом доме на бывшей плантации, в течении нескольких поколений принадлежавшей его семье. Получил хорошее, иногда европейское образование, образец галантности и вежливости; при этом может сохранять традиционные для Юга предрассудки, быть расистом.English-Russian dictionary of regional studies > Southern gentleman
-
96 WASP
= White Anglo-Saxon ProtestantПредставитель этнической и социальной группы, считающий себя "коренным" американцем, так как его предки появились на территории современных Соединенных Штатов в числе первых поселенцев в XVII-XVIII вв. Значительная часть представителей деловой, финансовой и политической элиты США принадлежит именно к этой группе -
97 outcross
Аутбридинг, ауткроссинг, кроссбридинг (crossbreeding) — скрещивание особей одного вида, не состоящих в непосредственном родстве, т. е. общие предки отсутствуют в 4-6-м и более поколениях. А. служит для сохранения и увеличения уровня гетерозиготности особей, что ведет к проявлению гетерозиса. Противоположность — инбридинг.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > outcross
-
98 Daughters of the American Revolution
• Daughters of the American Revolution (DAR) «Дочери американской революции», ультраправая националистическая женская организация. Объединяет женщин, предки которых жили в США уже в период Войны за независимостьСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Daughters of the American Revolution
-
99 grandfather clauses
ист. «статьи о прадедушках», открыто расистские статьи, включённые в конституции ряда южных штатов после Гражданской войны. Согласно этим статьям право голоса предоставлялось только тем, кто сам или его предки имели такое право до 1867США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > grandfather clauses
-
100 FOLK
фольклор, народное искусство. Но страна-то Америка молодая, поэтому и фольклор там - не старина. К примеру, folk - это и песенный жанр, во многих направлениях пересекающийся с нашей бардовской песней. В Америке есть свои песенные клубы и фестивали типа Грушинского. Снимки (см. цв. илл.
, 
(Американские "Песни нашего века" (см. комментарии к словам folk, seafood).)) сделаны на фестивале Shanties (песни моряков) на острове Ванкувер.Folks — предки, старики, родители.
См. также в других словарях:
предки — деды, прадеды, прародители, праотцы, пращуры; старики, отец с матерью, шнурки, родаки, отчичи и дедичи, предшествующие поколения. Ant. потомки, дети, внуки Словарь русских синонимов. предки 1. отцы, деды, прадеды, предшествующие поколения; отчичи … Словарь синонимов
предки — ПРЕДКИ, деды, прадеды, прародители, высок. праотцы, книжн. пращуры … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРЕДКИ — в мифологии: 1) персонажи эпохи первотворения (см. Время мифическое), связанные с происхождением людей. Среди П. выделяются тотемные первопредки прародители человеческой родовой группы (рода, фратрии, племени в целом, большей частью… … Энциклопедия мифологии
предки — ▲ поколение ↑ предшествующий < > потомки предки предшествующие поколения. предок. родоначальник. прародитель. пращур. пробанд. праотец. прапрадед. прадед, прадедушка. прабабка, прабабушка. дед, дедушка отец родителя. бабушка мать родителя.… … Идеографический словарь русского языка
Предки Генриха IV Французского — Представлены родословные схемы, позволяющие проследить предков первого французского короля из династии Бурбонов вплоть до короля Людовика IX Святого. Предки Генриха IV Великого де Бурбон до 4 го поколения (сверху над персоной располагаются предки … Википедия
Предки Александра Сергеевича Пушкина — до 5 го поколения (сверху над персоной располагаются предки по мужской линии, а снизу по женской) ┌── Петр Петрович Пушкин 1644 1692 ┌── Александр Петрович Пушкин 1686/1692 1725 │ └── Федосья Юрьевна Есипова ┌── Лев Александрович Пушкин 1723 1 … Википедия
Предки А. С. Пушкина — Предки Александра Сергеевича Пушкина до 5 го поколения (сверху над персоной располагаются предки по мужской линии, а снизу по женской) ┌── Петр Петрович Пушкин 1644 1692 ┌── Александр Петрович Пушкин 1686/1692 1725 │ └── Федосья Юрьевна Есипова… … Википедия
Предки А.С. Пушкина — Предки Александра Сергеевича Пушкина до 5 го поколения (сверху над персоной располагаются предки по мужской линии, а снизу по женской) ┌── Петр Петрович Пушкин 1644 1692 ┌── Александр Петрович Пушкин 1686/1692 1725 │ └── Федосья Юрьевна Есипова… … Википедия
Предки Александра Пушкина — Предки Александра Сергеевича Пушкина до 5 го поколения (сверху над персоной располагаются предки по мужской линии, а снизу по женской) ┌── Петр Петрович Пушкин 1644 1692 ┌── Александр Петрович Пушкин 1686/1692 1725 │ └── Федосья Юрьевна Есипова… … Википедия
Предки Карла Великого — до 4 го поколения + Пипин II Молодой Геристальский (ок.635 714) + Карл Мартелл Геристальский (ок.688 741) | + Альпайда Саксонская + Пипин III Короткий (ок.715 768) | | + Лиевин Святой де Пуатье де Трев (660 713) | + Ротруда де Трев (ок.695 724) | … Википедия
Предки у Бога в руках. — (т. е. будущее). См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
