-
61 Grenzwinkel
сущ.1) геол. предельный угол сдвижения пород, критический угол (падения луча), предельный угол (падения луча)2) тех. угол Брюстера3) электр. угол полного внутреннего отражения4) нефт. граничный угол (при смачивании) -
62 Grenzwinkel der Totalreflexion
Универсальный немецко-русский словарь > Grenzwinkel der Totalreflexion
-
63 angle limite
прил.1) общ. критический угол, предельный угол2) тех. предельный угол (трения), критический угол (угол полного внутреннего отражения) -
64 angle
mугол □ casser un angle стачивать или опиливать угол (см. также angles)angle d'affûtage — угол заточки [заострения] (резца)angle d'appui — угол опоры [опирания]angle des axes — угол между осями, межосевой уголangle de biseau — см. angle du chanfreinangle du chanfrein — угол фаски, угол скоса кромкиangle de contact — угол контакта, угол касанияangle de dépouille — задний угол (напр. резца, фрезы)angle de déroulement — угол сбегания (ремня, каната)angle de diamantage — угол, установки алмазного бруска (при правке абразивного инструмента)angle d'écart — (ement) угол отклоненияangle extérieur — внешний угол (напр. многоугольника)angle d'incidence — 1. задний угол резца 2. угол паденияangle intérieur — внутренний угол (напр. многоугольника)angle d'ouverture — 1. угол раскрытия (напр. сверления) 2. угол захвата (валков прокатного стана)angle de pente — 1. передний угол (резца) 2. угол наклона; угол скосаangle de pente de l'outil — передний угол резца, угол наклона главной режущей кромкиangle de pression — 1. угол давления 2. угол зацепленияangle de pression réel — фактический [действительный] угол зацепленияangle rentrant — внутренний угол; угол поднутренияangle de rotation — угол вращения; угол поворотаangle de serrage — угол затягивания (напр. гайки)angle de sortie — угол выхода (напр. из зубчатого зацепления)angle de torsion — 1. угол скручивания; угол закручивания 2. угол кручения; угол круткиangle de tranchant — угол заострения (резца, зубила) -
65 Grenzwinkel
опт. горн. предельный угол сдвижения породопт. критический угол (падения луча)опт. предельный угол (падения луча)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grenzwinkel
-
66 viewing angle
1) Медицина: угол наблюдения2) Техника: наблюдения угол, угол визирования, угол зрения (поля), угол обзора, угол поля зрения3) Вычислительная техника: угол визирования (в СТЗ), угол обзора (индикатора)4) Реклама: угол рассматривания (например, изображения)5) Автоматика: угол видимости6) Робототехника: угол обзора (в СТЗ)7) Безопасность: предельный угол отклонения от перпендикуляра при наблюдении экрана ЖК-видеомонитора, угол зрения (напр. видеокамеры) -
67 Ausschlagwinkel
сущ.1) авиа. полный угол отклонения, предельный угол отклонения2) тех. угол отклонения3) ж.д. угол поворота5) электр. упор (рабочей пружины реле)6) аэродин. угол отклонения (руля)7) ВМФ. угол крена при качке8) судостр. угол накренения судна при качке, угол крена (при качке), угол перекладки (руля) -
68 pente limite
сущ.1) тех. предельный наклон хорды нулевой подъёмной силы, предельный подъём, предельный угол падения, наклон равного сопротивления (путей)2) стр. предельный уклон -
69 operating range limit
The English-Russian dictionary general scientific > operating range limit
-
70 maximum elevation
1) Военный термин: предельный угол возвышения2) Картография: наибольшая высотная отметка (на данном листе карты)3) Оружейное производство: наибольший( предельный) угол возвышения -
71 roll clearance
1) Техника: раствор валков2) Космонавтика: предельный угол поворота вокруг продольной оси, предельный угол поворота ракеты вокруг продольной оси3) Макаров: рабочий зазор между вальцами (вальцового станка) -
72 Neigungsgrenzwinkel
-
73 fuel cladding temperature limit
предельная температура оболочки твэла; предельная температура на оболочке твэлаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > fuel cladding temperature limit
-
74 critical angle
критический угол, предельный угол ( отражения)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > critical angle
-
75 mezní úhel
-
76 cockpit cutoff angle
1) Авиация: предельный угол обзора из кабины экипажа2) Техника: угол обзора из кабины экипажа3) Авиационная медицина: угол, под которым из кабины видна ВПП -
77 limiting angle
1) Оптика: критический угол (наибольший угол падения луча, при котором еще имеет место преломление при переходе луча в менее плотную среду)2) Механика: предельный угол -
78 Seitenschwenkbereich
сущ.1) воен. горизонтальный обстрел, наибольший угол поворота ствола в горизонтальной плоскости2) артил. предельный угол поворота, угол горизонтального обстрелаУниверсальный немецко-русский словарь > Seitenschwenkbereich
-
79 Grenzwinkel
mугол полного внутреннего отражения, угол Брюстера, предельный угол -
80 celkový rejd
• максимальный угол поворота колес• предельный угол поворота колес* * *
См. также в других словарях:
предельный угол — trinties kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angle of friction; angle of repose; limiting angle; limiting angle of friction vok. Gleitwinkel, m; Grenzwinkel, m; Grenzwinkel der Reibung, m; Reibungswinkel, m rus. предельный угол, m; … Fizikos terminų žodynas
Предельный угол — 2.26. Предельный угол соответствует угловому размеру источника, при котором последний может рассматриваться как точечный... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв. Главным государственным санитарным врачом… … Официальная терминология
предельный угол — ribinis kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. critical angle vok. Grenzwinkel, m rus. предельный угол, m pranc. angle critique, m; angle limite, m … Fizikos terminų žodynas
предельный угол наклона сейсмоприемника — Угол наклона сейсмоприемника, при котором он сохраняет свои параметры в пределах норм, установленных в нормативно технической документации [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
предельный угол по крену на земле — Абсолютные значения угла между осью ORZR базовой системы координат и плоскостью земли, когда либо правое (правые) колесо (колеса) основных тележек шасси и часть самолета, расположенная дальше правого (правых) колеса (колес) шасси от продольной… … Справочник технического переводчика
предельный угол по тангажу на земле — Абсолютное значение угла между базовой осью самолета и плоскостью земли, когда основные колеса и часть самолета, расположенная позади основных стоек шасси, касаются плоской земной поверхности, а действующие на них силы реакции равны нулю и при… … Справочник технического переводчика
предельный угол приемника для расчета ретинальной фотохимической опасности gph — 3.50 предельный угол приемника для расчета ретинальной фотохимической опасности gph: При расчете ретинальной фотохимической опасности определяют предельный измеряемый угол приемника gph. Угол gph имеет отношение к адаптации глаза и не зависит от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельный угол трения — trinties kampas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. angle of friction; angle of repose; limiting angle; limiting angle of friction vok. Gleitwinkel, m; Grenzwinkel, m; Grenzwinkel der Reibung, m; Reibungswinkel, m rus. предельный угол, m; … Fizikos terminų žodynas
предельный угол приемника для расчета тепловой опасности gth — 3.51 предельный угол приемника для расчета тепловой опасности gth: Максимальный угол стягивания для использования в расчетах ретинальной тепловой опасности. Значение угла приемника может варьироваться между amin и amax [см. 8.3, перечисление d);… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельный угол возвышения — didžiausiasis pakilimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Didžiausias pabūklo (minosvaidžio) vamzdžio pakilimo kampas. atitikmenys: angl. limiting elevation rus. предельный угол возвышения … Artilerijos terminų žodynas
предельный угол возвышения — didžiausiasis pakilimo kampas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pakilimo kampas, atitinkantis didžiausiąjį šaudymo nuotolį. atitikmenys: angl. limiting elevation rus. предельный угол возвышения … Artilerijos terminų žodynas