-
101 преданный патент
Patents: assigned patent -
102 преданный поклонник
Advertising: dedicated fanУниверсальный русско-английский словарь > преданный поклонник
-
103 преданный своей партии
General subject: straightУниверсальный русско-английский словарь > преданный своей партии
-
104 преданный своему делу
Psychology: single-heartedУниверсальный русско-английский словарь > преданный своему делу
-
105 преданный своему клану
General subject: clannishУниверсальный русско-английский словарь > преданный своему клану
-
106 преданный своему хозяину
General subject: true to one's saltУниверсальный русско-английский словарь > преданный своему хозяину
-
107 преданный своим друзьям
General subject: true to (one's) friendsУниверсальный русско-английский словарь > преданный своим друзьям
-
108 преданный своим принципам
General subject: committed to (one's) principlesУниверсальный русско-английский словарь > преданный своим принципам
-
109 преданный слуга
1) General subject: Man Friday2) Makarov: dutiful servant, trusty servant -
110 преданный союзник
1) Politics: reliable ally2) Makarov: loyal ally -
111 преданный сторонник
1) General subject: (фанатично) a blind partisan, (фанатично) a blind partizan, (фанатично) a blind-devoted partisan, (фанатично) a blind-devoted partizan, liegeman2) American: regular (какой-либо партии)3) Mass media: ardent supporter, devout supporter, fervent supporter, staunch supporter, zealous supporterУниверсальный русско-английский словарь > преданный сторонник
-
112 преданный сторонник партии
General subject: regularУниверсальный русско-английский словарь > преданный сторонник партии
-
113 преданный суду
1) Law: committed for trial, committed to court2) leg.N.P. indicted -
114 преданный фанат
Sports: die-hard fan -
115 преданный член своей партии
General subject: straight out, straight-outУниверсальный русско-английский словарь > преданный член своей партии
-
116 преданный, верный
General subject: steadfast -
117 преданный Вам
adj1) gener. in (älter) Treue! (в конце письма)2) pompous. (...) Ihr ergebener (...), (...) Ihr ergebenster (...), (...) ergebenst Ihr (â êîíöå ïèñüìà) -
118 преданный друг
adjgener. Getreue, der getreue Eckart -
119 преданный искусству
adjgener. kunstbeflissen -
120 преданный кайзеру
adjhist. kaisertreu
См. также в других словарях:
преданный — См … Словарь синонимов
ПРЕДАННЫЙ — ПРЕДАННЫЙ, преданная, преданное; предан, предана, предано (книжн.). 1. прич. страд. прош. вр. от предать. Преданное забвению дело. 2. Всецело приверженный к кому чему нибудь, проникнутый любовью и верностью кому чему нибудь. «В рядах Красной… … Толковый словарь Ушакова
Преданный — Betrayed Жанр драма Режиссёр Коста Гаврас … Википедия
преданный — преданный, прил., кратк. ф. предан, преданна, преданно, преданны и преданный, прич., кратк. ф. предан, предана и устаревающее предана, предано, преданы и преданы … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПРЕДАННЫЙ — ПРЕДАННЫЙ, ая, ое; ан. Исполненный любви и верности к кому чему н. П. друг. Предан своему делу. | сущ. преданность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
преданный — • безгранично преданный • беззаветно преданный • безраздельно преданный • бесконечно преданный • беспредельно преданный • всей душой преданный • всецело преданный • глубоко преданный • до последнего вздоха преданный • до последнего дыхания… … Словарь русской идиоматики
преданный — прил., употр. сравн. часто Морфология: предан, предана и преданна, предано и преданно, преданы и преданны; преданнее; нар. преданно 1. Преданным называют того, кто не меняет своих привязанностей, сохраняет верность кому либо. Преданный друг,… … Толковый словарь Дмитриева
преданный — I прил. A/A пр см. Приложение II (исполненный верности кому чему н.; употр. с дополн.) пре/дан пре/дана Цветы, любовь, деревня, праздность, Поля! я пре/дан вам душой … Словарь ударений русского языка
преданный — , ая, ое. Верный чему л., каким л. идеалам. == Преданный делу социализма (коммунизма, партии). патет. ◘ Крупные государственные социалистические предприятия воспитали новый тип рабочего преданного делу социализма. ИКПСС, 589. Гражданин… … Толковый словарь языка Совдепии
Преданный садовник (фильм) — Преданный садовник Constant Gardener Жанр драма/т … Википедия
Преданный садовник — Constant Gardener Жанр … Википедия