-
1 предаваться зазнайству
vgener. upsakaks muutumaРусско-эстонский универсальный словарь > предаваться зазнайству
-
2 предаваться иллюзиям
vgener. illusioonidele andumaРусско-эстонский универсальный словарь > предаваться иллюзиям
-
3 воспоминание
115 С с. неод.1. mälestus; \воспоминаниея детства lapsepõlvemälestused, жить \воспоминаниеями mälestustest elama, предаваться \воспоминаниеям mälestustele anduma;2. \воспоминаниея мн. ч. kirj. mälestused, meenutused, memuaarid; писать \воспоминаниея memuaare kirjutama -
4 мечта
52 (без род. п. мн. ч.) С ж. неод. unistus, unelm; soov; осуществлённая \мечтаа täideläinud unistus, пустая \мечтаа tühi v paljas v ainult unistus, несбыточная \мечтаа täitumatu unelm, лелеять \мечтау kõrgst. unistama, unelema, погружаться в \мечтаы, предаваться \мечтаам unelusse vajuma, unistustele anduma, сокровенная \мечтаа salasoov -
5 наслаждение
115 С с. неод. nauding, nautimine, mõnu; предаваться \наслаждениеям naudinguile anduma, nautima, слушать с \наслаждениеем mõnuga kuulama, доставлять \наслаждениее mõnu pakkuma, какое \наслаждениее! milline õndsus v mõnu! испытать \наслаждениее творчеством loomisrõõmu tundma, \наслаждениее музыкой rõõm muusikast -
6 разврат
1 С м. неод. kõlvatus, kombelõtvus, liiderlikkus, riivatus; предаваться \разврату liiderdama (hakkama), kõlvatusele anduma -
7 фантазия
89 С ж. неод.1. fantaasia (kujutlusvõime; väljamõeldis, kujutlus; muus. vabas vormis helitöö); богатая \фантазияя rikas fantaasia, полёт \фантазияи mõttelend, fantaasialend, плод \фантазияи fantaasiavili, богатая \фантазияей fantaasiarikas, fantaasiaküllane, предаваться \фантазияям unistustele anduma, unistustesse vajuma, \фантазияя на темы народных мелодий fantaasia rahvaviiside teemadel;2. kõnek. tuju, tahtmine; пришла \фантазияя прокатиться tuli tuju v tahtmine lõbusõitu teha
См. также в других словарях:
предаваться — См … Словарь синонимов
предаваться — воспоминаниям • действие, непрямой объект предаваться отчаянию • действие предаваться размышлениям • действие предаваться унынию • действие предаться размышлениям • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ПРЕДАВАТЬСЯ — ПРЕДАВАТЬСЯ, предаюсь, предаёшься, повел. предавайся; предаваясь, несовер. (книжн.). 1. несовер. к предаться. «Татьяна любит не шутя и предается безусловно любви, как милое дитя.» Пушкин. «Она охотно восторгалась и еще охотнее предавалась… … Толковый словарь Ушакова
предаваться — ПРЕДАВАТЬ(СЯ) см. предать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предаваться греху — См … Словарь синонимов
предаваться грусти — предаваться печали, быть в грустях, печаловаться, быть в миноре, кручиниться, унывать, грустить, горюниться, печалиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться раздумью — раздумывать, раскидываться мыслью, раскидывать мозгами, раскидывать умом, соображать, ломать голову, шевелить мозгами, думать, предаваться размышлениям, ворочать мозгами, раскидываться мыслями, шевелить полушариями, мыслить, ломать себе голову,… … Словарь синонимов
предаваться веселью — гулять, веселиться, увеселяться, весело проводить время, развлекаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
предаваться мечтам — парить в облаках, считать звезды, витать в эмпиреях, быть в эмпиреях, мечтать, парить между небом и землей, уноситься в мечтах, строить воздушные замки, быть в облаках, уноситься в облака, грезить, витать в облаках, фантазировать, витать между… … Словарь синонимов
предаваться отчаянию — См … Словарь синонимов
предаваться размышлениям — См … Словарь синонимов