-
81 багаж, превышающий допустимую (разрешённую) норму
Sakhalin energy glossary: excess baggageУниверсальный русско-английский словарь > багаж, превышающий допустимую (разрешённую) норму
-
82 багаж, превышающий норму
oil&gas: excess baggageУниверсальный русско-английский словарь > багаж, превышающий норму
-
83 в срок, не превышающий
General subject: within a period not exceedingУниверсальный русско-английский словарь > в срок, не превышающий
-
84 вес тары, превышающий нормальный
1) Economy: excess tare2) Packing: super tareУниверсальный русско-английский словарь > вес тары, превышающий нормальный
-
85 вес тары, превышающий нормальный вес
General subject: super tareУниверсальный русско-английский словарь > вес тары, превышающий нормальный вес
-
86 водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скорость
Security: speederУниверсальный русско-английский словарь > водитель транспортного средства, превышающий дозволенную скорость
-
87 водитель, превышающий дозволенную скорость
Colloquial: speederУниверсальный русско-английский словарь > водитель, превышающий дозволенную скорость
-
88 водоотбор не превышающий естественного притока
Ecology: yieldУниверсальный русско-английский словарь > водоотбор не превышающий естественного притока
-
89 водоотбор, не превышающий естественного притока
Ecology: economic yieldУниверсальный русско-английский словарь > водоотбор, не превышающий естественного притока
-
90 водоотбор, не превышающий естественный приток
Makarov: economic yieldУниверсальный русско-английский словарь > водоотбор, не превышающий естественный приток
-
91 диаметр фрезы, превышающий заданный
1) Engineering: oversize cutter diameter2) Automation: oversized cutter diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр фрезы, превышающий заданный
-
92 диаметр, превышающий номинальный
Engineering: oversize diameterУниверсальный русско-английский словарь > диаметр, превышающий номинальный
-
93 доход, превышающий уровень инфляции
Banking: positive yieldУниверсальный русско-английский словарь > доход, превышающий уровень инфляции
-
94 компенсация служащим за риск, превышающий норму
Law: risk premiumУниверсальный русско-английский словарь > компенсация служащим за риск, превышающий норму
-
95 не превышающий
Trade: not exceeding -
96 немного превышающий
General subject: narrow (в численном отношении)Универсальный русско-английский словарь > немного превышающий
-
97 получать доход, превышающий рыночные показатели
EBRD: outperform the marketУниверсальный русско-английский словарь > получать доход, превышающий рыночные показатели
-
98 последний платеж в погашение кредита, превышающий все предыдущие
Economy: balloon paymentУниверсальный русско-английский словарь > последний платеж в погашение кредита, превышающий все предыдущие
-
99 процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев
Универсальный русско-английский словарь > процентный платеж по облигации за период, превышающий шесть месяцев
-
100 радиосигнал, превышающий входную мощность приемника
Telecommunications: saturation signalУниверсальный русско-английский словарь > радиосигнал, превышающий входную мощность приемника
См. также в других словарях:
превышающий — прил., кол во синонимов: 5 • переваливающий (11) • перекрывающий (23) • переходящий … Словарь синонимов
превышающий необходимость — прил., кол во синонимов: 3 • избыточный (17) • излишний (50) • превышающий потребност … Словарь синонимов
превышающий потребность — прил., кол во синонимов: 3 • избыточный (17) • излишний (50) • превышающий … Словарь синонимов
превышающий физические силы — прил., кол во синонимов: 1 • непосильный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий нужное количество — прил., кол во синонимов: 2 • избыточный (17) • излишний (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий физические возможности — прил., кол во синонимов: 1 • непосильный (20) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий пределы человеческих возможностей — прил., кол во синонимов: 1 • нечеловеческий (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий обычную норму — прил., кол во синонимов: 1 • избыточный (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
превышающий всех в святости — прил., кол во синонимов: 1 • пресвятой (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
пробег, превышающий норму — сущ., кол во синонимов: 1 • перепробег (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
диаметр, превышающий номинальный — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oversize diameter … Справочник технического переводчика