-
1 Puder m [ugs. auch n]
прах {м} -
2 Pulver n
прах {м} [препарат] -
3 Staub m
прах {м} -
4 Waschmittel n
прах {м} за пране -
5 Waschpulver n
прах {м} за пране -
6 entstauben
entstauben sw.V. hb tr.V. бърша прах; почиствам от прах; Möbel entstauben почиствам мебели от прах.* * *, entstaeuben tr обезпрашавам, почиствам от прах -
7 staub
Staub m o.Pl. 1. прах, пепел; 2. прашец; umg diese Steueraffäre hat viel Staub aufgewirbelt тази данъчна афера вдигна много шум; umg sich aus dem Staub machen изчезвам; изпарявам се, офейквам; Staub wischen бърша прах; poet zu Staub werden превръщам се в прах, умирам.* * *der, -e и e прах; бот прашец; < sich aus dem = machen офейквам; das hat viel = aufgewirbelt гов това вдигна много шум. -
8 aufwirbeln
auf|wirbeln sw.V. hb tr.V. вдигам (прах); sn itr.V. вдига се (прах); umg etw. wirbelt viel Staub auf нещо вдига голям шум.* * *tr вдигам (прах); прен вдигам голям шум; itr s извива се (пушек и пр); -
9 abstauben
áb|stauben sw.V. hb tr.V. 1. изтърсвам от прах, изчиствам, изчетквам; 2. umg отмъквам, задигам (нещо от някого), jargon гепя.* * *tr избърсвам, изтупвам прах; -
10 pulver
Púlver n, - 1. прах; 2. барут; umg Sein ganzes Pulver verschossen haben Изгърмях си патроните (нямам вече идеи, енергия).* * *das, - 1. прах; 2. барут. -
11 pulverisieren
pulverisieren sw.V. hb tr.V. пулверизирам, стривам на прах.* * *tr F стривам на прах. -
12 staeuben
itr,h, s, unp пръска се като прах; tr посипвам с прах. -
13 wedel
Wédel m, - 1. бърсалка за прах (от пера); 2. перест лист (на папрат, палма).* * *der, - 1. снопче от пера, плат (за чистене на прах); голям перест лист; 2. лов опашка. -
14 zerfallen
zerfállen unr.V. sn itr.V. 1. разпадам се, разлагам се; рухвам; 2. деля се; 3. скарвам се (mit jmdm. с някого); die Mauer zerfällt стената се руши; ein Weltreich zerfällt разлага се, разпада се световна империя; zu Staub zerfallen ставам на прах; der Prozess zerfällt in zwei Phasen процесът протича в две фази.* * ** itr s разпада се, руши се; in А = разпада се на; zu Staub = става на прах; mit e-m = sein скаран съм с нкг. -
15 zerstaeuben
tr стривам на прах; itr s става (като) на прах. -
16 einstauben
ein|stauben sw.V. hb itr.V. 1. напрашвам; 2. sn потъвам в прах; die Bücher sind eingestaubt книгите са потънали в прах. -
17 stauben
stauben sw.V. hb itr.V. вдигам, пускам прах, праша; die Decken staubten sehr одеялата вдигнаха много прах. -
18 staubfrei
staubfrei adj без прах; почистен от прах. -
19 verstauben
verstauben sw.V. sn itr.V. напрашвам се, покривам се с прах, събирам прах. -
20 abblasen
áb|blasen unr.V. hb tr.V. 1. издухвам (прах); 2. Tech изтласквам чрез налягане (пара, газ); 3. umg отменям (тържество, събиране); den Staub von den Büchern, die Bücher abblasen издухвам праха от книгите; umg den Streik abblasen отменям стачката.* * ** tr 1. (из) духвам; 2. прен отменям, бия отбой;
См. также в других словарях:
прах — прах, а … Русский орфографический словарь
прах — [прах] ху, м. (ў) а/сі … Орфоепічний словник української мови
прах — прах/ … Морфемно-орфографический словарь
прах — праха, мн. нет, м. (книжн.). 1. Пыль (устар. и поэт.). Отрясти прах от ног. Отречемся от старого мира, отряхнем его прах с наших ног. Революционная песня. «Прах вился столбом.» Лермонтов. 2. перен. Тлен, нечто до последней степени ничтожное,… … Толковый словарь Ушакова
ПРАХ — муж. (порох), пыль, персть; сухая гниль, тлен, перегнившие останки; чернозем, земля; скудель, плоть, тело, природное вещество. Богатство прах, а знатность суета. Он пал во прах, и стал молиться. Все прах, все суета! Седая древность, покрытая… … Толковый словарь Даля
прах — а; м. 1. Высок. Тело человека после смерти; останки, труп. Погрести чей л. п. Поклониться праху кого л. Священный п. Мир праху его (пусть мирно покоится). 2. Книжн. О том, что недолговечно, ничтожно, малоценно. Деньги п. Всё п. и вздор. Всё… … Энциклопедический словарь
прах — См. негодное, пыль, труп быть разодетым в пух и прах; в пух и в прах; в пух и прах; повергать в прах, пойти прахом, расшибить в прах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999.… … Словарь синонимов
ПРАХ — ПРАХ. Вырванное из контекста языка слово представляется узлом сплетения или фокусом пересечения разных значений, внутренняя связь и историческая последовательность которых устанавливаются в силу общих культурно исторических убеждений или… … История слов
Прах — кремированные останки (пепел). Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Прах останки тела умершего после кремации, извлечения из них инородных предметов (гвозди от гроба и т.п.) и размола в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРАХ — ПРАХ, а, муж. 1. Мелкие сухие частицы земли, чего н. высохшего, распавшегося, сгоревшего (стар.). Сухой пень рассыпался в п. Клубится п. из под копыт. 2. перен. То, что тленно, ничтожно, недолговечно, суета (устар.). Все его треволнения п. и… … Толковый словарь Ожегова
прах — ПРАХ, а, м Высок. То же, что останки. Недалеко от могилы Вадима покоится другой прах, дорогой нам, прах Веневитинова с надписью: «Как знал он жизнь, как мало жил!» (А. Герцен) … Толковый словарь русских существительных