-
61 пойти прахом
vgener. andare a rotolo, andare a rotoloni, andare in cafarnao -
62 рассыпаться прахом
vgener. andare in polvere -
63 урна с прахом
ngener. urna cineraria -
64 de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
colloq. soepRussisch-Nederlands Universal Dictionary > de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
-
65 пойти прахом
vgener. in rook vervliegen -
66 пойти прахом
-
67 Пойти прахом
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Пойти прахом
-
68 урна (с прахом)
Русско-английский глоссарий христианской лексики > урна (с прахом)
-
69 пойти прахом
to go to the dogs; to go to rack and ruin, to go phut -
70 урна с прахом
cinerary urn, mortuary urn, burial urn -
71 de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
colloq. soepDutch-russian dictionary > de zaak is in de soep gelopen - все пошло прахом
-
72 пойти прахом
vgener. in rook vervliegen -
73 пойти прахом
-
74 пойти прахом
разг to go to the dogs, to go down the drain coll -
75 пришло махом - ушло прахом
погов.cf. easy come, easy go; what is got over the devil's back is spent under his bellyРусско-английский фразеологический словарь > пришло махом - ушло прахом
-
76 всё пошло прахом
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > всё пошло прахом
-
77 окончиться ничем; пойти прахом
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > окончиться ничем; пойти прахом
-
78 урна с прахом
hautauurna -
79 rack and ruin
-
80 rack and ruin
См. также в других словарях:
прахом пошло — (иноск.) пропало Ср. За каждый шаг благодарил, С любовью, не со страхом, Три года я ему служил И вдруг пошло все прахом! Некрасов. Ночлеги. 1. Ср. Вам уж надобно его (расточительного супруга и наследника старика) попридержать... старик наживал,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Прахом пошло — Прахомъ пошло (иноск.) пропало. Ср. За каждый шагъ благодарилъ, Съ любовью, не со страхомъ, Три года я ему служилъ И вдругъ пошло все прахомъ! Некрасовъ. Ночлеги. 1. Ср. Вамъ ужъ надобно его (расточительнаго супруга и наслѣдника старика)… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ИДТИ ПРАХОМ — 1. ИДТИ//ПОЙТИ/ <РАССЫПА/ТЬСЯ/РАССЫ/ПАТЬСЯ> ПРА/ХОМ что Проходить впустую, заканчиваться безрезультатно, без пользы. Подразумевается крушение надежды на выполнение задуманного, на благоприятный исход дела. Имеется в виду, что действия,… … Фразеологический словарь русского языка
Идти прахом — ИДТИ ПРАХОМ. ПОЙТИ ПРАХОМ. Экспрес. 1. Совершенно, полностью пропадать, разваливаться, разрушаться. У меня было здесь солидное заведение. Ну, что делать! Заведение пошло прахом, осталась квартира до срока (Короленко. Без языка). Теперь всё равно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Пойти прахом — ИДТИ ПРАХОМ. ПОЙТИ ПРАХОМ. Экспрес. 1. Совершенно, полностью пропадать, разваливаться, разрушаться. У меня было здесь солидное заведение. Ну, что делать! Заведение пошло прахом, осталась квартира до срока (Короленко. Без языка). Теперь всё равно… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Разлетаться прахом — РАЗЛЕТАТЬСЯ ПРАХОМ. РАЗЛЕТЕТЬСЯ ПРАХОМ. Разг. Экспрес. То же, что Разлетаться в прах. «Мне стоит сказать одно слово и всё торжество этих мерзавцев разлетится прахом», думала Луша (Мамин Сибиряк. Горное гнездо). Завтра он убежит отсюда вниз по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Разлететься прахом — РАЗЛЕТАТЬСЯ ПРАХОМ. РАЗЛЕТЕТЬСЯ ПРАХОМ. Разг. Экспрес. То же, что Разлетаться в прах. «Мне стоит сказать одно слово и всё торжество этих мерзавцев разлетится прахом», думала Луша (Мамин Сибиряк. Горное гнездо). Завтра он убежит отсюда вниз по… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Ниши для захоронения урн с прахом — выемки в стенах скорби (колумбарных стенках), в которых устанавливаются урны с прахом. Ниши закрываются обычно мемориальными плитами. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Ниши для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Урна с прахом — сосуд, в который помещается запаянный целлофановый пакет с прахом умершего. Урны могут иметь различные внешние оформления. Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Урна с прахом сосуд, в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пошедший прахом — прил., кол во синонимов: 11 • погибнувший (75) • полетевший к черту (24) • … Словарь синонимов
разлетевшийся прахом — прил., кол во синонимов: 4 • погибнувший (75) • пошедший прахом (11) • … Словарь синонимов