-
61 лишение водительских прав
лишение водительских правשלִילַת רִישָיוֹן נ' -
62 метод постепенного урезания прав
метод постепенного урезания правשִיטַת סָלָאמִי -
63 нарушение прав
нарушение правדְחִיקַת רַגלָיו נ' -
64 не задевая при этом (чьих-л.) прав (юр.)
не задевая при этом (чьих-л.) прав (юр.)מִבּלִי לִפגוֹעַ בִּזכוּיוֹתРусско-ивритский словарь > не задевая при этом (чьих-л.) прав (юр.)
-
65 превышение (2.прав и т.п.)
превышение (2.прав и т.п.)חֲרִיגָה נ' -
66 предоставление равных прав
предоставление равных правשִיווּי זכוּיוֹת ז' -
67 ущемление прав
ущемление правקִיפּוּחַ ז'; פּגִיעָה נ' (בְּזכוּיוֹת) -
68 старшинство прав
( при конкуренции прав) AlterРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > старшинство прав
-
69 сделка, имеющая целью охрану прав
nlaw. acte conservatoire (напр. прав несовершеннолетних)Dictionnaire russe-français universel > сделка, имеющая целью охрану прав
-
70 вести к умалению прав
Вести к умалению прав-- Such amendments and additions do not operate to diminish the rights reserved for the Applicant under this contract.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вести к умалению прав
-
71 иск о нарушении патентных прав
Иск о нарушении патентных прав -- patent infringement suitРусско-английский научно-технический словарь переводчика > иск о нарушении патентных прав
-
72 наполовину прав
Наполовину прав-- Many people still believe that nothing from outside can possibly be as good as something they develop themselves. And, in some cases, they may have half a point.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наполовину прав
-
73 нарушение патентных прав
Нарушение патентных прав-- Users of this standard are expressly advised that the risk of infringement of such patent rights is entirely their own responsibility.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нарушение патентных прав
-
74 проверка нарушения патентных прав
Проверка нарушения патентных прав (патентной чистоты) - test of infringementРусско-английский научно-технический словарь переводчика > проверка нарушения патентных прав
-
75 политика прав пользователя
( управляет назначением прав группам и бюджетам пользователей) user rights policyРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > политика прав пользователя
-
76 Единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним
Единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним
бел.юр. United State Register of Immovable Property, Rights for It, and Deals with ItДополнительный универсальный русско-английский словарь > Единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним
-
77 Единый государственный регистр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
Единый государственный регистр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
United State Register of Rights for Immovable Property and Deals with It
General State Register of the Rights for Ownership and Deals with Real EstateДополнительный универсальный русско-английский словарь > Единый государственный регистр прав на недвижимое имущество и сделок с ним
-
78 лишать национальных прав
denationalize глагол:Русско-английский синонимический словарь > лишать национальных прав
-
79 переход прав наследнику
demise имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > переход прав наследнику
-
80 предъявление прав
pretension имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > предъявление прав
См. также в других словарях:
правёж — правёж … Словарь употребления буквы Ё
правёж — правёж/ … Морфемно-орфографический словарь
Правёж — Правёж в древнерусском праве взыскание с обвинённого ответчика в пользу истца, соединённое с понудительными средствами; «править» означало на древнерусском языке «взыскивать». Если должник почему либо не хотел или не мог заплатить долга,… … Википедия
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, правежа, муж. (ист.). В древне русском судопроизводстве битье патогами несостоятельного должника, как средство принуждения к уплате долга. Поставить кого нибудь на правёж. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВЁЖ — ПРАВЁЖ, ежа, муж. В древнерусском судопроизводстве: взыскание долга истязаниями, битьём. Поставить кого н. на п. | прил. правёжный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
правёж — вежа; м. В Русском государстве 15 начала 18 вв.: принуждение к уплате долгов, подати и т.п. посредством публичного наказания батогами. Поставить должника на п. ◁ Правёжный, ая, ое. П. доимщик. П ые дела. * * * правёж в древнерусском праве… … Энциклопедический словарь
правёж — правёж, правежи, правежа, правежей, правежу, правежам, правёж, правежи, правежом, правежами, правеже, правежах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прав — прав, прав а, пр аво, пр авы … Русский орфографический словарь
праві — (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
правѢ — праві (правѢ, праве) прямо, сторч; справедливо; правдиво; дійсно, справді, так і е; твердо, незмінно; майже … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
правёж — правёж, правежа, правежом … Русское словесное ударение