Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

право+удержания+имущества

  • 81 lien theory

    фин., банк., амер. теория права удержания [залогового права\]* (подход к ипотечному кредитованию, в соответствии с которым кредитор наделяется правом удержания заложенного имущества, но право собственности на имущество сохраняется за заемщиком)
    Ant:
    See:

    Англо-русский экономический словарь > lien theory

  • 82 trust deed

    эк., юр. трастовый [доверительный\] договор, договор о доверительном управлении
    а) (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение; обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.)
    See:
    б) амер. (документ, с помощью которого оформляется передача титула собственности на заложенное имущество третьему лицу (попечителю); т. е. в этом случае титул собственности на заложенное имущество передается третьему лицу и сохраняется за ним до погашения кредита, в отличие от обычных ипотечных схем, в которых участвуют только два лица и титул собственности сохраняется или за заемщиком (теория права удержания) или за кредитором (теория титула собственности); используется в ряде штатов США вместо обычных ипотек)
    See:
    в) шотл. (механизм управления долгом, при котором должник передает право управления вопросами погашения своих долгов специальному лицу, которое договаривается с кредиторами о постепенном погашении долга, регулярно получает от должника определенную часть долга и распределяет ее между кредиторами; такое управление защищает должника от более неблагоприятных действий: арест доходов или имущества должника и т. п.)
    Syn:
    See:

    * * *
    доверенность: 1) документ о передаче собственности попечителю (трастовой компании) в управление или на хранение; 2) документ, заменяющий ипотеку в ряде штатов США; собственность передается попечителю, а не кредитору; = deed of trust.
    * * *
    * * *
    . Соглашение между заемщиком и его попечителем (трастовой компанией), в котором оговорены условия выпуска облигаций . договор трастовый Инвестиционная деятельность .
    * * *
    документ, которым оформляется траст и определяются его условия

    Англо-русский экономический словарь > trust deed

См. также в других словарях:

  • Право удержания имущества за долги — Право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения, предоставляемое кредиторам в связи с гарантированным финансированием путем привлечения займа …   Инвестиционный словарь

  • ПРАВО УДЕРЖАНИЯ ИМУЩЕСТВА ЗА МОРСКИЕ ДОЛГИ — в установленных законом обстоятельствах некоторые лица имеют право требовать наложения ареста на судно и (или) груз, чтобы обеспечить себе возмещение причитающихся им денежных сумм. К этим лицам относятся: держатели бодмерейных облигаций;… …   Большой экономический словарь

  • Общее право удержания имущества — Ссуда под залог, которая дает кредитору право на удержание всех товарно материальных запасов заемщика …   Инвестиционный словарь

  • ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО УДЕРЖАНИЯ ЗА ДОЛГИ — UNDERLYING LIENПраво удержания имущества, данного в обеспечение, до уплаты предъявленных по нему требований (напр., по закладной), к рое является преимущественным или имеет приоритет по отношению к др. подобным правам. Первая закладная… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ЗАЛОГ/ПРАВО АРЕСТА (УДЕРЖАНИЯ) ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. При общем залогеудержании (general lien) товары удерживаются в качестве гарантии выплаты всех… …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАЛОГ/ПРАВО УДЕРЖАНИЯ, АРЕСТА ИМУЩЕСТВА В ЦЕЛЯХ ВОЗМЕЩЕНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ — (lien) Право одного лица сохранять в своей собственности товары, принадлежащие другому, пока его претензии к владельцу товаров не будут удовлетворены. Залог может быть общим (general lien), когда товары удерживаются в качестве гарантии выплаты… …   Финансовый словарь

  • право исполнителя на удержание имущества заказчика — (в качестве обеспечения выплаты долга). Право удержания имущества (lien) зданий или иных построек, предоставляемое в некоторых штатах подрядчикам, рабочим и поставщикам материалов, использованных при их строительстве или ремонте. Право удержания… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • ПРАВО НАЛОЖЕНИЯ АРЕСТА НА ИМУЩЕСТВО ЗА ДОЛГИ — LIENПраво удерживать любую собственность, представленную в виде обеспечения при получении займа, до уплаты соответствующего долга. Для того чтобы такое право возникло, долг должен быть подлежащим взысканию по справедливости или по закону (напр.,… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Залоговое право — законно признанное право залогодержателя предъявлять требование на собственность другого лица в случае неуплаты долга или невыполнения обязательства. По английски: Lien Синонимы: Право удержания имущества за долги См. также: Залоговое право… …   Финансовый словарь

  • залог; право ареста — (удержания) имущества для удовлетворения претензий кредитора. Требование кредитора против имущества, например ипотечный заем означает право удержания дома, т.е., если заем не выплачивается в срок, дом может быть конфискован для удовлетворения… …   Финансово-инвестиционный толковый словарь

  • Россия. Русское право: Русское гражданское право — Вступление. Русское гражданское право как в своем историческом развитии, так и современном состоянии в противоположность римскому и новому западноевропейскому характеризуется неопределенностью форм гражданско правовых отношений отдельных и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»