Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

право+вето

  • 1 Vetorecht n

    право {ср} на вето

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Vetorecht n

  • 2 veto

    {'vi:tou}
    I. n (pl-es) (право на) вето, забрана, запрещение, отхвърляне
    to put a/one's VETO on налагам вето на, забранявам, отхвърлям
    to exercise the VETO упражнявам/използвам правото си на вето
    II. v налагам вето на, забранявам, отхвърлям (законопроект, резолюция и пр.)
    * * *
    {'vi:tou} n (pl-es) (право на) вето; забрана, запрещение; отхвър(2) {'vi:tou} v налагам вето на; забранявам; отхвърлям (законопр
    * * *
    слагам; вето; запрещение; забрана; забранявам;
    * * *
    1. i. n (pl-es) (право на) вето, забрана, запрещение, отхвърляне 2. ii. v налагам вето на, забранявам, отхвърлям (законопроект, резолюция и пр.) 3. to exercise the veto упражнявам/използвам правото си на вето 4. to put a/one's veto on налагам вето на, забранявам, отхвърлям
    * * *
    veto[´vi:tou] I. n (pl - oes) вето; право на вето; забрана, запрещение; suspensory \veto вето, с което се отлага изпълнението на нещо, отлагателно вето; right of \veto право на вето; to put a (o.'s) \veto on налагам вето на, забранявам; II. v налагам вето на, забранявам.

    English-Bulgarian dictionary > veto

  • 3 negative

    {'negətiv}
    I. 1. отрицателен (и ел., мат., физ.)
    NEGATIVE sign мат. отрицателен знак, минус
    NEGATIVE voice пол. право на вето
    2. без положителни качества
    NEGATIVE help пасивна помощ, ненамеса
    NEGATIVE criticism неградивна критика
    NEGATIVE praise прeмълчаване на слабости
    NEGATIVE vir tue пасивна добродетел (без да се прави нито добро, нито зло)
    3. фот. негативен
    II. 1. отрицание (и грам.), отказ, вето
    to answer in the NEGATIVE отговарям отрицателно, отказвам
    2. отрицателно качество
    his character is made up of NEGATIVE s той има само отрицателни качества
    3. мат. отрицателна величина
    4. фот. негатив
    III. 1. отказвам (на), отхвърлям, не одобрявам, налагам вето на
    2. отричам, опровергавам
    3. не утрализирам (въздействие), преча на, правя безполезен
    * * *
    {'negъtiv} I. a 1. отрицателен (и ел., мат.,физ.); negative sign ма(2) {'negъtiv} v 1. отказвам (на), отхвърлям; не одобрявам;
    * * *
    опровергавам; отхвърлям; отричам; отрицателен; неположителен;
    * * *
    1. his character is made up of negative s той има само отрицателни качества 2. i. отрицателен (и ел., мат., физ.) 3. ii. отрицание (и грам.), отказ, вето 4. iii. отказвам (на), отхвърлям, не одобрявам, налагам вето на 5. negative criticism неградивна критика 6. negative help пасивна помощ, ненамеса 7. negative praise прeмълчаване на слабости 8. negative sign мат. отрицателен знак, минус 9. negative vir tue пасивна добродетел (без да се прави нито добро, нито зло) 10. negative voice пол. право на вето 11. to answer in the negative отговарям отрицателно, отказвам 12. без положителни качества 13. мат. отрицателна величина 14. не утрализирам (въздействие), преча на, правя безполезен 15. отрицателно качество 16. отричам, опровергавам 17. фот. негатив 18. фот. негативен
    * * *
    negative[´negətiv] I. adj 1. негативен, отрицателен (и ел., мат., физ.);
    egative sign
    мат. отрицателен знак, минус;
    egative quantity
    мат. отрицателна величина; разг. нищо;
    egative voice
    полит. право на вето;
    egative income tax
    отрицателен данък върху дохода; FONT face=Times_Deutsch◊ adv negatively; 2. неположителен; който се проявява чрез липсата на положителни качества; an entirely
    egative character
    напълно безличен характер;
    egative help
    пасивна помощ, ненамеса;
    egative causes of dissatisfaction
    лишения, пропуски, опущения; 3. фот. негативен; 4. (за твърдение) несъответстващ, противоречащ на предишно твърдение или условие; FONT face=Times_Deutsch◊ adv negatively; II. n 1. отрицание; отказ; право на вето; to answer in the
    egative
    , to return
    egative
    отговарям отрицателно, отказвам; to argue in the
    egative
    поддържам другата (противоположната) страна; his character is made up of
    egatives
    , he is a bundle of
    egatives
    за него не може да се каже нищо добро, у него няма нищо положително; 2. ез. отрицание, отрицателна частица; 3. мат. отрицателна величина; 4. фот. негатив; 5. ел. отрицателна плака във волтова батерия; III. v 1. отказвам (на), отхвърлям; не одобрявам; налагам вето на; 2. отричам, опровергавам; 3. неутрализирам ( въздействие); преча на; правя безполезен.

    English-Bulgarian dictionary > negative

  • 4 Einspruchsrecht

    Einspruchsrecht n право на протест; право на вето.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Einspruchsrecht

  • 5 Sperrminorität

    Spérrminorität f малцинство с право на вето.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Sperrminorität

  • 6 Vetorecht

    Vétorecht n o.Pl. право на вето.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Vetorecht

См. также в других словарях:

  • ПРАВО ВЕТО — см. Вето …   Юридический словарь

  • Право вето — см. Вето …   Энциклопедия права

  • ПРАВО ВЕТО — ВЕТО …   Юридическая энциклопедия

  • Право вето — Вето (от лат. veto  запрещаю)  право, означающее полномочие лица или группы лиц в одностороннем порядке заблокировать принятие того или иного решения. Вето может быть абсолютным (например, как в Совете Безопасности ООН, где постоянные члены могут …   Википедия

  • право вето — см. вето. * * * см. Вето …   Большой юридический словарь

  • ПРАВО ВЕТО — (см. ВЕТО) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПРАВО ВЕТО — см. Вето …   Энциклопедия юриста

  • Вето — (veto) В переводе с латинского означает я запрещаю . Запрещение, блокирование или отказ дать согласие на принятие законопроекта или предложения в области политики. Все постоянные члены Совета Безопасности (Security Council) ООН (United Nations)… …   Политология. Словарь.

  • Вето Президента Российской Федерации — закреплённое в Конституции РФ право Президента РФ отклонить принятый Федеральным Собранием федеральный закон и направить его палатам для повторного рассмотрения. Право вето, или так называемое право негативного контроля, одна из важнейших… …   Элементарные начала общей теории права

  • ВЕТО — [лат. veto запрещаю] запрещение, отмена, приостановление действия какого л. решения, постановления. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. ВЕТО по латыни запрещаю; право одного лица останавливать решение общего собрания, напр., народного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Вето — (от лат. «veto» я запрещаю) отказ главы государства утвердить принятый парламентом закон, который нельзя преодолеть (абсолютное, или резолютивное, вето) либо который может быть преодолен (относительное, или суспензивное, вето). В международном… …   Элементарные начала общей теории права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»