-
21 tiesībspēja
правоспособность -
22 legal capacity
-
23 õigusvõime
правоспособность -
24 хоҡуҡи һәләтлелек
правоспособность -
25 хоҡуҡлы булыу
правоспособность -
26 хоҡуҡҡа эйә булыу
правоспособность -
27 passive capacity
-
28 legal capacity
правоспособность имя существительное:правоспособность (legal capacity, capacity)дееспособность (legal capacity, efficiency) -
29 legal capacity
правоспособность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > legal capacity
-
30 legal capacity
Большой англо-русский и русско-английский словарь > legal capacity
-
31 oikeuskelpoisuus, oikeuskykyisyys, oikeuskelpoisuus
правоспособность, дееспособность ~ правомочность, законностьФинско-русский словарь > oikeuskelpoisuus, oikeuskykyisyys, oikeuskelpoisuus
-
32 capability
правоспособность
– modulation capability
– surge capability
load following capability — <engin.> маневренность
transport size capability — <transp.> габарит проходимости
-
33 capacity to conclude treaties
Англо-русский юридический словарь > capacity to conclude treaties
-
34 capacity to conclude treaties
Англо-русский экономический словарь > capacity to conclude treaties
-
35 capacity to sue and be sued
Англо-русский экономический словарь > capacity to sue and be sued
-
36 legal capacity
правоспособность, дееспособностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > legal capacity
-
37 rechtsbevoegdheid
-
38 capacità giuridica
правоспособность, дееспособность -
39 азаматтың құқыққа қабілеттілігі
Казахско-русский экономический словарь > азаматтың құқыққа қабілеттілігі
-
40 кепілгердің құқыққа қабілеттілігі
Казахско-русский экономический словарь > кепілгердің құқыққа қабілеттілігі
См. также в других словарях:
правоспособность — правоспособность … Орфографический словарь-справочник
Правоспособность — способность лица иметь юридические права и обязанности. Правоспособность это общая или абстрактная возможность каждого быть носителем прав и обязанностей. Правоспособностью наделяются все без исключения, она есть неотъемлемый элемент правового… … Элементарные начала общей теории права
правоспособность — См … Словарь синонимов
Правоспособность — признанная государством за гражданами и организациями способность иметь юридические права и обязанности. Гражданская правоспособность признается с момента рождения и прекращается со смертью гражданина. Правоспособность и дееспособность… … Бухгалтерская энциклопедия
Правоспособность — (англ. passive capacity) признаваемая государством принципиальная возможность лица обладать субъективными правами и нести юридические обязанности, т.е. быть субъектом права. В отличие от дееспособности, П. сама по себе не предполагае … Энциклопедия права
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — способность субъекта права иметь имущественные и личные права и выполнять обязанности. П. человека приобретается с рождением и исчезает со смертью. Основным принципом, из которого исходит право развитых стран, является принцип равной гражданской… … Юридическая энциклопедия
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — способность физического лица быть носителем гражданских прав и обязанностей данной страны. Основным принципом, из которого исходит право развитых стран, является принцип равной гражданской П. независимо от пола, имущественного положения, расы и т … Юридический словарь
Правоспособность — способность физического лица быть носителем гражданских прав и обязанностей, закрепленных в законодательстве государства. П. приобретается с рождением и теряется со смертью. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — ПРАВОСПОСОБНОСТЬ, признанная государством способность физических лиц (граждан) и юридических лиц иметь права и нести обязанности, предусмотренные и допускаемые законом. Возникает в момент рождения человека, для юридического лица с момента… … Современная энциклопедия
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — признанная государством способность физических лиц (граждан) и юридических лиц иметь права и нести обязанности, предусмотренные и допускаемые законом. Возникает в момент рождения человека, для юридического лица с момента утверждения (регистрации) … Большой Энциклопедический словарь
ПРАВОСПОСОБНОСТЬ — 1) связанная с возрастом и здоровьем, возникающая с момента рождения человека способность лица, гражданина иметь и использовать имущественные и неимущественные права, соблюдать обязанности и отвечать по ним; 2) признанная государством способность … Экономический словарь