-
61 цессионарий
сущ.(лицо, которому передаётся право или имущество; правопреемник) alienee; assignee; cessionary; grantee; transferee -
62 цессионарий
сущ.(лицо, которому передаётся право или имущество; правопреемник) alienee; assign; assignee; cessionary; grantee; transferee* * * -
63 наследник
сущ.heir; heritor; inheritor; ( наследница) heiress; ( правопреемник) alienee; assign; assignee; grantee; (legal) successor; subsequent proprietor; successor in a title; transferee; successor; ( потомок) descendant- наследник движимого имущества
- наследник короны
- наследник недвижимости
- наследник по боковой линии
- наследник по договору
- наследник по завещанию
- наследник по закону
- наследник по нисходящей линии
- наследник по прямой линии
- наследник последней очереди
- наследник престола - недостойный наследник
- предполагаемый наследник
- прямой наследник -
64 преемник
сущ.successor; ( правопреемник тж) alienee; assign; assignee; grantee; (legal) successor; subsequent proprietor; successor in a title; transferee- преемник должности президента -
65 Комитет по аудиторской практике в Великобритании
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > Комитет по аудиторской практике в Великобритании
-
66 представитель
representative имя существительное:representative (представитель, уполномоченный, делегат, образец, типичный представитель, член палаты представителей) -
67 уполномоченный
authorized имя прилагательное:proxy (доверенный, уполномоченный, выданный по доверенности, сделанный, сделанный по доверенности, совершенный по доверенности)entitled (уполномоченный, получивший право)имя существительное:representative (представитель, уполномоченный, делегат, образец, типичный представитель, член палаты представителей)plenipotentiary (уполномоченный, полномочный представитель) -
68 assignee of the entire interest
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > assignee of the entire interest
-
69 grantee
лицо, которому предоставлено право ( на патент). правопреемникАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > grantee
-
70 patentee
патентовладелец; правопреемник патентовладельца; см. owner of a patentАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > patentee
-
71 взыскать долг
-
72 оплатить долги
1. meet the debts2. settle a debt -
73 оттягивать уплату долга
Русско-английский большой базовый словарь > оттягивать уплату долга
-
74 получать в счет долга
Русско-английский большой базовый словарь > получать в счет долга
-
75 представить доказательство долга
Русско-английский большой базовый словарь > представить доказательство долга
-
76 расплатиться с долгом
Русско-английский большой базовый словарь > расплатиться с долгом
-
77 гарантия долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантия долга
-
78 признание долга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > признание долга
-
79 уплачивать долг
1. settle debt2. settling debtБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплачивать долг
-
80 всемирная торговая организация
всемирная торговая организация
ВТО
Многосторонняя торгово-экономическая организация, занимающаяся правилами международной торговли в глобальном масштабе. Правопреемник (с 1995 г.) Генерального соглашения по тарифам и торговле, созданного в 1947 г. 23 странами с целью снижения таможенных тарифов и др. барьеров в международной торговле» (Большая российская энциклопедия. Т.6 с.45). ВТО охватывает более 90 % мировой торговли. Одной из последних в нее вступила и Россия (переговоры велись с 1995 года), с 2012 года Россия стала полноправным членом организации, оговорив для себя ряд льгот на переходный период. Несмотря на некоторые кратковременные негативные последствия для отдельных отраслей, в долгосрочной перспективе вступление в ВТО будет способствовать всестороннему развитию и модернизации отечественной экономики.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > всемирная торговая организация
См. также в других словарях:
правопреемник — правопреемник … Орфографический словарь-справочник
ПРАВОПРЕЕМНИК — (ЦЕССИОНАРИЙ) лицо, которому передаются права по взи манию долгов. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
правопреемник — представитель, уполномоченный; цессионарий, преемник Словарь русских синонимов. правопреемник сущ., кол во синонимов: 2 • преемник (6) • … Словарь синонимов
Правопреемник — См. Выгодоприобретатель Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
правопреемник — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN successor … Справочник технического переводчика
правопреемник — физическое или юридическое лицо в силу закона, соглашения или иного юридического факта, приобретающее права и обязанности другого физического или юридического лица. Перешедшие права и обязанности тождественны первоначальным правам и обязанностям; … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правопреемник — см. Правопреемство; Правопреемство государств; Правопреемство правительств; Реорганизация юридического лица … Энциклопедия права
Правопреемник — Правопреемство переход прав и обязанностей от одного лица к другому. Например, от умершего к его наследникам или от объединившихся организаций к вновь возникшей в результате объединения. Правопреемство производное приобретение прав и обязанностей … Википедия
Правопреемник автора — наследователь его прав (см. Наследство авт. права) … Издательский словарь-справочник
Правопреемник — м. Тот, кому предоставлены все или отдельные права и обязанности другого лица. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
правопреемник — правопреемник, правопреемники, правопреемника, правопреемников, правопреемнику, правопреемникам, правопреемника, правопреемников, правопреемником, правопреемниками, правопреемнике, правопреемниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по… … Формы слов