-
1 правовое средство
Patents: legal measure -
2 правовое средство
-
3 правовое средство
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > правовое средство
-
4 правовое средство
-
5 правовое средство воздействия на окружающую среду
Универсальный русско-английский словарь > правовое средство воздействия на окружающую среду
-
6 гражданско-правовое средство судебной защиты
Law: civil relief, civil remedyУниверсальный русско-английский словарь > гражданско-правовое средство судебной защиты
-
7 единственное правовое средство
Law: exclusive remedyУниверсальный русско-английский словарь > единственное правовое средство
-
8 статутно-правовое средство судебной защиты
Law: statutory remedyУниверсальный русско-английский словарь > статутно-правовое средство судебной защиты
-
9 уголовно-правовое средство судебной защиты
Универсальный русско-английский словарь > уголовно-правовое средство судебной защиты
-
10 уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступлений
Law: criminal deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступлений
-
11 уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступления
1) Law: criminal deterrence2) Makarov: criminal deterrence (преступлений)Универсальный русско-английский словарь > уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступления
-
12 уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступления, преступлений
Law: criminal deterrenceУниверсальный русско-английский словарь > уголовно-правовое средство удерживания от совершения преступления, преступлений
-
13 гражданско-правовое средство
advlaw. ZivilrechtswegУниверсальный русско-немецкий словарь > гражданско-правовое средство
-
14 гражданско-правовое средство защиты
advlaw. remedio civilDiccionario universal ruso-español > гражданско-правовое средство защиты
-
15 гражданско-правовое средство судебной защиты
advlaw. recurso civilDiccionario universal ruso-español > гражданско-правовое средство судебной защиты
-
16 гражданско-правовое средство защиты
Русско-испанский юридический словарь > гражданско-правовое средство защиты
-
17 гражданско-правовое средство
Русско-английский юридический словарь > гражданско-правовое средство
-
18 средство
сущ.means;medium;way;( материальные ценности) assets;funds;resources- средство доставки
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- законное платёжное средство
- как последнее средство
- противоправное средство\средствоа информации — means of communication
\средствоа массовой информации — mass media
\средствоа обучения — teaching aids
\средствоа передвижения — means of conveyance (of travel)
\средствоа производства — means of production
\средствоа сообщения — means of communication; transport
\средствоа существования — means of livelihood (of subsistence)
бюджетные \средствоа — budgetary funds
в качестве вспомогательного \средствоа — as a subsidiary means (for)
валютные \средствоа — currency resources
вырученные \средствоа — earnings; proceeds; receipts; returns
денежные \средствоа — cash resources; money
замороженные \средствоа — frozen funds; ( активы тж) frozen assets
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — (от) to provide a remedy (for); remedy
основные \средствоа — fixed assets (capital)
распоряжение \средствоами — disposal of funds (of resources)
транспортные \средствоа — means of transportation; transportation facilities
юридическое средство защиты — relief; remedy
являющийся \средствоом судебной защиты — remedial
-
19 средство
сущ.means; medium; way; ( материальные ценности) assets; funds; resourcesиспользовать все законные средства для отмены вердикта — to try every legal means of overturning (reversing, revoking, settling aside) a verdict
исчерпать все доступные национальные средства судебной защиты — to exhaust all available domestic remedies
обеспечивать (предоставлять) средство судебной защиты — to grant (provide) a relief (a remedy) ( for); remedy
договор аренды транспортного средства (с экипажем / без экипажа) — contract of lease of means of transportation (with / without a crew)
отток денежных средств — cash outflow; outflow of funds
- средства массовой информациисредства, поступающие из других источников — funds from other sources
- средства обучения
- средства передвижения
- средства производства
- средства сообщения
- средства существования
- средство доказывания
- средство доставки
- средство надзора
- средство обращения
- средство общественного воздействия
- средство платежа
- средство получения платежа
- средство судебной защиты
- автотранспортное средство
- бюджетные средства
- валютные средства
- вырученные средства
- гражданско-правовое средство
- денежные средства
- заёмные средства - основные средства
- противоправное средство
- собственные средства
- транспортные средства
- финансовые средства
- эффективное средство судебной защиты
- юридическое средство защиты -
20 средство
94 С с. неод. abinõu, vahend (ravim, aine, materiaalne väärtus, sõiduk, masin jne.); правовое \средствоо õiguslik abinõu v meede, лечебное \средствоо ravivahend, ravim, болеутоляющее \средствоо valuvaigistusvahend, valuvaigisti, действительное \средствоо mõjus v tõhus vahend v aine, консервирующее \средствоо konserv(eer)imisaine, отбеливающее \средствоо valgendi, обесцвечивающее \средствоо pleegiti, смазочное \средствоо määrdeaine, määrdevahend, määre, денежные \средствоа raha, rahalised vahendid, rahasummad, скудные \средствоа kasin summa, перевязочные \средствоа sidumisvahendid, противопожарные \средствоа tuletõrjevahendid, перевозочное \средствоо veovahend, transpordivahend, транспортное \средствоо sõiduk, veok, \средствоо связи sidevahend, \средствоо борьбы võitlusvahend, \средствоо защиты kaitsevahend, \средствоо межнационального общения rahvusvaheline suhtlusvahend, язык -- \средствоо общения keel on suhtlemisvahend, \средствоо для замачивания leotusvahend, \средствоо от кашля kõharohi, \средствоа принуждения sunnivahendid, \средствоа воздействия mõjutusvahendid, \средствоа существования elatusvahendid, elatis, \средствоа на содержание ülalpidamisvahendid, \средствоа производства maj. tootmisvahendid, оборотные \средствоа maj. käibevahendid, \средствоа программирования, неаппаратные \средствоа info tarkvara (programmide süstematiseeritud kogum), технические \средствоа tehnilised vahendid, tehnovahendid, info riistvara (seadmete kogum), индивидуальные \средствоа защиты individuaalkaitsevahendid, ainukaitsevahendid, радиозащитные \средствоа kiiritusvastased vahendid, подручные \средствоа käepärast olevad v käepärased vahendid, \средствоа нападения sõj. ründevahendid, отпустить \средствоа на что raha v summasid v vahendeid eraldama v andma mille jaoks v tarbeks, жить не по \средствоам üle jõu elama, остаться без средств rahata jääma
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПРАВОВОЕ ВОСПИТАНИЕ — формирование правового сознания и поведения юного гражданина. Система П. в. определяется характером и политикой гос ва. П. в. часто рассматривается в рамках гражданского воспитания. Эти направления воспитания имеют много общего, но П. в. в… … Российская педагогическая энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
Нормирование, стандартизация и сертификация в области окружающей среды — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи … Википедия
Дисциплина воинская — ДИСЦИПЛИНА ВОИНСКАЯ, этическо правовое средство согласованія по содержанію, направленію и мотивамъ дѣят сти лицъ, образующихъ армію. Опредѣленіе по существу понятія Д. представляетъ чрезвычайныя трудности. Этимъ объясняется тотъ знаменат. фактъ,… … Военная энциклопедия
Компетенция — В Викисловаре есть статья «компетенция» Компетенция (от лат. competere соответствовать … Википедия
посредничество — одна из форм улаживания межгосударственных споров, конфликтов и военных столкновений с помощью дипломатических средств. Посреднические услуги не являются обязательными для участников спора и не создают для государства, выступающего в роли… … Большой юридический словарь
протест прокурора — акт прокурорского надзора. Прокурор или его заместитель приносит протест на противоречащий закону правовой акт в орган или должностному лицу, которые издали этот акт, либо обращается в суд в порядке, предусмотренном процессуальным… … Большой юридический словарь
Опротестование судебных решений — (англ. protestation/appeal against a court decision) в РФ правовое средство устранения нарушений принципов законности и обоснованности при вынесении судебных решений, применяемое прокуратурой. Согласно ст. 36 ФЗ «О прокуратуре Российской… … Большой юридический словарь
counterclaim — demande reconventionnelle (франц.) = Widerklage (нем.) встречный иск, представляет собой правовое средство защиты (см. prayers for relief), как правило, не зависящее от возражений против удовлетворения прямого иска. Существуют различные… … Glossary of international commercial arbitration
Опротестование судебных решений — (англ. protestation/appeal against a court decision) в РФ правовое средство устранения нарушений принципов законности и обоснованности при вынесении судебных решений, применяемое прокуратурой. Согласно ст. 36 ФЗ «О прокуратуре Российской… … Энциклопедия права
Посредничество — (англ. intercession, mediation; нем. Vermittelung) международно правовое средство мирного разрешения международных споров. Состоит в том, что не участвующая в споре сторона организует по своей инициативе или по просьбе спорящих сторон переговоры… … Энциклопедия права