-
1 правила хранения
règles f; pl modalités f; pl de stockage -
2 правила хранения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > правила хранения
-
3 правила
ср мн.règles, (положения, служащие руководством) règlementation, dispositions; (нормы тж) normes, principes- правила ведения счетовправила ведения бухучёта и отчётности — règles de comptabilité, règles comptables
- правила внутреннего распорядка
- правила вывоза валюты
- правила деятельности биржи
- правила конкуренции
- правила обмена валюты
- правила погрузки
- правила представления баланса
- правила приёма
- правила приёмки готовой продукции
- правила проверки
- правила сделок с ценными бумагами
- правила страхования
- правила устава
- правила установления цен
- правила участия в конкурсе
- правила хранения
- правила эксплуатации
- аукционные правила
- биржевые правила
- действующие правила
- портовые правила
- санитарные правила
- таможенные правила
- уставные правила
- установленные правилаРусско-французский финансово-экономическому словарь > правила
-
4 правило
1) règle f2) (для какого-л. вида деятельности)règles f; pl | règlement m | réglementation f•- правила маркировки
- правила оформления
- правила хранения
- играть по правилам -
5 летучий контроль
летучий контроль
Контроль, проводимый в случайное время.
Пояснения
Эффективность летучего контроля обуславливается его внезапностью, правила обеспечения которой должны быть специально разработаны. Летучий контроль, как правило, осуществляется непосредственно на месте изготовления, ремонта, хранения и т. п.
[ ГОСТ 16504-81]Тематики
EN
FR
106. Летучий контроль*
E. Casual inspection
F. Contrôle volant
Контроль, проводимый в случайное время
Источник: ГОСТ 16504-81: Система государственных испытаний продукции. Испытания и контроль качества продукции. Основные термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > летучий контроль
-
6 язык
язык
Система знаков, обеспечивающая коммуникацию и включающая набор знаков (словарь) и правила их употребления и интерпретации (грамматика)
[ГОСТ 7.0-99]
язык
Набор символов, соглашений и правил, которые используются для представления информации.
[ИСО/МЭК2382-7]
[ ГОСТ Р 52292-2004]
язык
В кибернетике, информатике — любая знаковая система, используемая для сбора, обработки, хранения и распространения информации. (Любая область науки, чтобы функционировать и развиваться, должна обладать собственным формализованным языком, см. Формализация). См. также: Язык автоматизированной системы управления, Информационно-поисковый язык.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > язык
См. также в других словарях:
Правила хранения, проверки и использования донорской крови — Служба крови занимает один из наиболее важных сегментов российского здравоохранения. В России сегодня примерно 1,5 тысячи центров, станций и отделений переливания крови, в которых работают тысячи трансфузиологов. Как известно, через кровь и ее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
правила товарного соседства — рест. правила хранения продуктов (сыпучее с сыпучим, молочное с молочным, хлеб с хлебом) … Словарь бизнес-сленга
Правила и методы утилизации медицинских отходов в РФ — В настоящий момент в России нет отдельного федерального закона о медицинских отходах, где было бы четко прописано понятие медицинские отходы , содержались правила по их сбору, временному хранению, транспортировке, захоронению или уничтожению,… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Правила и методы утилизации медицинских отходов класса Б — Эмбрионы, найденные в лесу близ города Невьянска Свердловской области, являются отходами по меньшей мере четырех медучреждений, сообщил РИА Новости руководитель пресс службы ГУМВД по региону Валерий Горелых. Ниже приводится справочная информация… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПРАВИЛА ПО ОХРАНЕ ТРУДА — межотраслевые или отраслевые нормативные правовые акты, содержащие государственные нормативные требования ОТ, обязательные для исполнения юридическими лицами и физическими лицами при осуществлении ими любых видов деятельности, в т. ч. при… … Российская энциклопедия по охране труда
правила эксплуатации — Обязательные нормативные требования по техническому обслуживанию, диагностике, ремонту и т.п., которые необходимо выполнять для обеспечения надежной, безотказной и безаварийной работы технологического объекта и/или оборудования по обеспечению… … Справочник технического переводчика
Правила пожарной безопасности в лесах — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/21 октября 2012. Пока процесс обсужден … Википедия
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРАВИЛА СОВЕТА УПРАВЛЯЮЩИХ ФЕДЕРАЛЬНОЙ РЕЗЕРВНОЙ СИСТЕМЫ — FEDERAL RESERVE BOARD REGULATIONSФедеральное правительство регулирует деятельность депозитных учреждений, к рые имеют федеральную лицензию, или тех из них, чьи обязательства застрахованы им посредством пяти федеральных агентств. Эти законы и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПРАВИЛА ВНУТРЕННЕГО РАСПОРЯДКА ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОРПОРАЦИИ — BYLAWSКак часть организационной процедуры нац. банков после избрания директоров, но до получения сертификата об организации, директора должны принести присягу на верность компании (oath of office), после чего они принимают внутренние правила… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах-цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума — Терминология Правила перевозок жидких грузов наливом в вагонах цистернах и вагонах бункерного типа для перевозки нефтебитума: 1.2.1. Вагон бункерного типа для перевозки нефтебитума вагон, предназначенный для перевозки высоковязких и застывающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации