Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

правда++-+i

  • 1 administer justice

    дели правда
    * * *
    дели правда administer thelawпресудува administer upon a will извршува завештание

    English-Macedonian dictionary > administer justice

  • 2 administration

    управа, управување, раководење
    применување (прописи), спроведување (правда)
    давање (лек - причесна)
    * * *
    n.
    1. управа, управување, администрација ;
    2. (Am.) влада; управа, раководење, управување
    1.применување (прописи), спроведување (правда);
    2. давање (лек - причесна)
    n. раководење со работа; администрација;
    2. министерство, влада; администрација; управа; раководење, управување; управа

    English-Macedonian dictionary > administration

  • 3 administer

    применува (прописи), управува, се грижи за (имот)
    дава (лек причесна)
    * * *
    v. tr
    1. управување, раководење; to administer an estate (finances) управување со имот (финансии) ;
    2. давање, делење; to administer justice делење правда; to administer a sedative давање седатив ;
    3. укажување; to administer first aid укажување прва помош ;
    4. misc.; to administer the last rites to извршување обред на причест над; to administer an oath to smb. преколнување некого; to administer to smb.'s needs послужување некого; to administer a lawприменување на законот; управува, се грижи за (имот), применува (прописи)
    1.дава (лек причесна); управува; управува; раководи; води; спроведува administer an oath заколнува administer first aid дава прва помош

    English-Macedonian dictionary > administer

  • 4 court martial

    воен суд Court of Appeals n. amer. Апелационен суд (еден од дванаесетте такви судови во САД) Court of Justice Судот на правда Court of Session n. lawScot. Врховниот суд на Шкотска

    English-Macedonian dictionary > court martial

  • 5 equity; justice

    праведност; правда

    English-Macedonian dictionary > equity; justice

  • 6 European Court of Justice

    n. lawЕвропски суд за правда

    English-Macedonian dictionary > European Court of Justice

  • 7 explain away

    phr. v. се правда, наоѓа оправдување

    English-Macedonian dictionary > explain away

  • 8 fairness

    n. 1. светла боја (на коса/кожа)
    2. правда, правичност, непристрасност (на одлука/пресуда)
    3. in (all) fairness да бидеме искрени: Не had a poor match, although in fairness he was playing with a knee injury Тој мечот слабо го одигра, но да бидеме искрени играше со повредено колено

    English-Macedonian dictionary > fairness

  • 9 International Court of Justice

    n. lawмеѓународен суд за правда

    English-Macedonian dictionary > International Court of Justice

  • 10 justice

    праведност; правда; праведност

    English-Macedonian dictionary > justice

  • 11 lamely

    adv. 1. неубедливо (се правда)
    2. несмасно, фатено (постапува)

    English-Macedonian dictionary > lamely

  • 12 solicitor-general

    n. law. (pl. solicitors-general) 1. brit. заменик-јавен обвинител
    2. amer. заменик-министер за правда

    English-Macedonian dictionary > solicitor-general

  • 13 World Court

    n. lawмеѓународниот суд за правда

    English-Macedonian dictionary > World Court

См. также в других словарях:

  • ПРАВДА — жен. истина на деле, истина во образе, во благе; правосудие, справедливость. Творите суд и правду. Стоят за правду. Нет правды на свете суда по правде. Небеса, возвещают правду Его, Псалтирь.. Истина от земли воссия, и правда с небесе приниче,… …   Толковый словарь Даля

  • правда — См. быль, да, действительно, истина, хотя всеми правдами и неправдами, выбрить всю правду матку в глаза, за правду бог лица набавляет, резать правду матку... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:… …   Словарь синонимов

  • ПРАВДА — ПРАВДА, правды, мн. нет, жен. 1. То, что соответствует действительности, что есть на самом деле, истина (во 2 знач.). «Открой мне всю правду, не бойся меня.» Пушкин. «По совести мне правду объяви.» Пушкин. «В правде сила таланта.» Чернышевский.… …   Толковый словарь Ушакова

  • Правда.Ру — URL: pravda.ru Коммерческий: Да Тип сайта: Интернет издание Владелец …   Википедия

  • Правда.Ru — Правда.Ру http://www.pravda.ru/ Коммерческий: да Тип сайта: Интернет издание Владелец: ЗАО …   Википедия

  • Правда.ру — http://www.pravda.ru/ Коммерческий: да Тип сайта: Интернет издание Владелец: ЗАО …   Википедия

  • ПРАВДА — ПРАВДА, ы, жен. 1. То, что существует в действительности, соответствует реальному положению вещей. Сказать правду. Услышать правду о случившемся. Правда глаза колет (посл.). 2. Справедливость, честность, правое дело. Искать правды. Стоять за… …   Толковый словарь Ожегова

  • Правда — Воспитание * Величие * Гений * Здравый смысл * Идеал * Манеры * Мнение * Мораль * Помощь * Поступок * Привычка * Репутация * Совет * Тайна * Талант * Характер …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Правда? — Правда? …   Википедия

  • Правда —       ежедневная большевистская легальная газета. Издавалась 22 апреля (5 мая) 1912 8(21) июля 1914 и с 5(18) марта 1917. Основана В. И. Лениным во исполнение решений 6 й (Пражской) Всероссийской конференции РСДРП (1912) о постановке массовой… …   Санкт-Петербург (энциклопедия)

  • Правда — составная часть русского названия славянских (правды) и западноевропейских (leges) сборников правовых норм, напр., Бургундская правда; Варварские правды; Вестготская правда; Польская П.; Русская правда; …   Энциклопедия права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»