-
41 стремиться к счастью
General subject: search after happiness, wish for happinessУниверсальный русско-английский словарь > стремиться к счастью
-
42 стремление к счастью
Linguistics: pursuit of happinessУниверсальный русско-английский словарь > стремление к счастью
-
43 стремление к счастью - сущность человеческого бытия
General subject: pursuit of happiness is a human givenУниверсальный русско-английский словарь > стремление к счастью - сущность человеческого бытия
-
44 эгоизм не ведёт к счастью
Makarov: self is a bad guide to happinessУниверсальный русско-английский словарь > эгоизм не ведёт к счастью
-
45 это способствует счастью людей
Makarov: that goes to make people happierУниверсальный русско-английский словарь > это способствует счастью людей
-
46 завидовать счастью
vgener. (чьему-л.) (j-m) sein Glück mißgönnen -
47 к счастью
-
48 мешать счастью
vgener. (чьему-л.) (j-s) Glück im Wege stehen, (чьему-л.) j-s Glück im Wege stehen -
49 насильно вести к счастью
advgener. j-n zum Glück zwingenУниверсальный русско-немецкий словарь > насильно вести к счастью
-
50 погов. шутл. посуда бьётся к счастью
gener. Scherben bringen GlückУниверсальный русско-немецкий словарь > погов. шутл. посуда бьётся к счастью
-
51 посуда бьётся к счастью
nset phr. Scherben bringen GlückУниверсальный русско-немецкий словарь > посуда бьётся к счастью
-
52 радоваться счастью
vgener. (чьему-л.) (j-m sein) Glück gönnen, (чьему-л.) (j-m) sein Glück gönnen -
53 к счастью
heldigvis, lykkeligvis, gledeligvis -
54 к моему счастью
prepos.gener. man par laimi -
55 к счастью
prepos.gener. par laimi -
56 к счастью для меня
prepos.gener. man par laimi -
57 по счастью
prepos.gener. par laimi -
58 к моему счастью
prepos.gener. por dicha mìa -
59 к счастью
prepos.gener. a (por) dicha, afortunadamente, por fortuna, por suerte, menos mal -
60 по счастью
prepos.gener. a (por) dicha
См. также в других словарях:
Счастью не вовсе верь! — Счастью не вовсе вѣрь! Счастье, что волкъ: обманетъ, да въ лѣсъ уйдетъ. Ср. Тебя я видѣла во снѣ Какъ будто съ нѣжною тоскою... И слезы изъ моихъ очей Тихонько на тебя катились... О чемъ была твоя печаль, О чемъ лилися слезы? Своей любовью, милый … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Счастью не верь, а беды не пугайся! — См. СЧАСТЬЕ УДАЧА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
счастью — радоваться чужому счастью • эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
счастью не вовсе верь! — Счастье, что волк: обманет, да в лес уйдет. Ср. Тебя я видела во сне Как будто с нежною тоскою... И слезы из моих очей Тихонько на тебя катились... О чем была твоя печаль, О чем лилися слезы? Своей любовью, милый мой, Ты счастья дал мне… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Счастью не вовсе верь. — см. На счастье не надейся! … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Дорога к счастью — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью (фильм) — Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма Режиссёр Майк Седан Продюсе … Википедия
Женатые пары и секс на стороне 2: К счастью или к несчастью — Married People, Single Sex 2: For Better or Worse Жанр эротика драма … Википедия
Приглашение к счастью (фильм) — Приглашение к счастью Invitation to Happiness Жанр драма, мелодрама Режиссёр Уэсли Рагглз Продюсер Уэсли Рагглз … Википедия
к счастью — по счастью, хорошо, на счастье, благодарение богу, слава богу, спасибо Словарь русских синонимов. к счастью на счастье, по счастью, слава богу, благодарение богу; спасибо, хорошо (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник.… … Словарь синонимов
Приглашение к счастью — Invitation to Happiness Жанр драма, мелодрама Режиссёр Уэсли Рагглз Продюсер Уэсли Рагглз … Википедия