-
61 Gegenkurve
сущ.1) тех. контркулачок, сопряжённая кривая2) ж.д. обратная кривая3) дор. кривая, обращённая выпуклостью в другую сторону (по сравнению с соседней кривой) -
62 Kleinsehen
сущ.психол. микропсия (видение предметов уменьшенными по сравнению с их обычными размерами и более удалёнными) -
63 Mikropsie
сущ.психол. микропсия (видение предметов уменьшенными по сравнению с их обычными размерами и более удалёнными) -
64 Minderbelieferung
сущ.1) бизн. недопоставка (товара - по сравнению с количеством, определенным контрактом)2) внеш.торг. недопоставка -
65 Reminiszenz
сущ.1) перен. отражение, отзвук2) психол. припоминание (более полное и точное воспроизведение сохранённого в памяти материала по сравнению с первоначально запечатлённым или заученным)3) высок. воспоминание, реминисценция -
66 Seichtwasserwellen
сущ.1) океаногр. волны на мелководье (вертикальная ось волновой орбиты которых ничтожно мала по сравнению горизонтальной или совсем отсутствует)2) судостр. волны на мелководье -
67 Stiftung Warentest
сущ.общ. Общество по контролю качества потребительских товаров, Немецкая организация по сравнению потребительских товаров -
68 Stimmengewinn
сущ.общ. увеличение числа полученных голосов (по сравнению с прошлыми выборами и т.д.), увеличение числа полученных (на выборах) голосов -
69 Stimmenzuwachs
сущ.общ. увеличение числа полученных голосов (по сравнению с прошлыми выборами и т.д.) -
70 Uberbewertung
сущ.бизн. завышенная оценка (напр. имущества по сравнению с фактической стоимостью) -
71 Unterbewertung
сущ.1) юр. недооценка (íàïð. von Grundfonds)2) экон. заниженная оценка3) фин. занижение4) бизн. заниженная оценка (напр. имущества по сравнению с фактической стоимостью)5) внеш.торг. оценка ниже стоимости -
72 an ihm gemessen bist du klein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > an ihm gemessen bist du klein
-
73 dagegen
нареч.общ. же, зато, против неё, против него, против них, против того, наоборот, в сравнении [по сравнению] с этим [тем, ним, нею, ними], напротив, перевод зависит от управления русского глагола, против этого -
74 der reine Waisenknabe gegen sein
1. арт.разг. (j-n) быть сущим младенцем по сравнению (с кем-л.)2. прил.разг. (j-n) в подмётки не годиться (кому-л.)Универсальный немецко-русский словарь > der reine Waisenknabe gegen sein
-
75 diese Schuhe sind gegen jene spottbillig
Универсальный немецко-русский словарь > diese Schuhe sind gegen jene spottbillig
-
76 du bist noch jung gegen mich
мест.Универсальный немецко-русский словарь > du bist noch jung gegen mich
-
77 durch Ausfall eines Spielers gehandikapt sein
сущ.спорт. находиться в худшем (по сравнению с командой противника) положении из-за неучастия (какого-л.) игрокаУниверсальный немецко-русский словарь > durch Ausfall eines Spielers gehandikapt sein
-
78 ein Waisenknabe gegen sein
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Waisenknabe gegen sein
-
79 er ist ein Dreck gegen sie
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein Dreck gegen sie
-
80 er ist ein Kind gegen ihn
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist ein Kind gegen ihn
См. также в других словарях:
не поддается сравнению — не идет в сравнение, нет сравнения, не может быть сравнения, не идет ни в какое сравнение, несоизмеримый, несравнимый, не поддается никакому сравнению Словарь русских синонимов. не поддается сравнению прил., кол во синонимов: 7 • … Словарь синонимов
По Сравнению С и По Сравнению Со — предлог 1. с твор. пад. Употр. при указании на лицо или предмет, с которым сравнивается кто л. или что л.; в сравнении с кем л., чем л., сравнительно с кем л., чем л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
по сравнению с — предлог Обстоятельственные обороты «по сравнению с + существительное» могут выделяться знаками препинания (запятыми). Подробнее о факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Приложении 1. (↑Приложение 1) По сравнению с нашей… … Словарь-справочник по пунктуации
не поддается никакому сравнению — прил., кол во синонимов: 22 • баснословный (25) • другого такого не найти (12) • … Словарь синонимов
по сравнению — сравнительно, в сравнении, рядом Словарь русских синонимов. по сравнению нареч, кол во синонимов: 3 • в сравнении (3) • … Словарь синонимов
По Сравнению Со — предл.; = по сравнению с Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
По сравнению с — СРАВНЕНИЕ, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
добивавшийся лучших результатов по сравнению — прил., кол во синонимов: 2 • опережавший (19) • превосходивший (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
по сравнению с — по сравне/нию с, предлог с твор. По сравнению с нашими друзьями у нас все благополучно … Слитно. Раздельно. Через дефис.
был ничтожным по сравнению — прил., кол во синонимов: 1 • не стоит мизинца (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не подлежит сравнению — прил., кол во синонимов: 4 • рядом не валялся (4) • рядом не лежал (12) • рядом не стоял … Словарь синонимов