-
21 по сообщениям
1) General subject: reportedly, reports indicate2) Politics: (...) reports say that (...) -
22 по сообщениям (...)
Politics: reports say that (...)Универсальный русско-английский словарь > по сообщениям (...)
-
23 по сообщениям СМИ
General subject: according to media reports -
24 по сообщениям газет
Makarov: on the authority of papersУниверсальный русско-английский словарь > по сообщениям газет
-
25 по сообщениям из газет
Military: according to newspapers, according to the pressУниверсальный русско-английский словарь > по сообщениям из газет
-
26 по сообщениям печати
1) Military: according to newspapers, according to reports, according to the press2) Law: according to press reportsУниверсальный русско-английский словарь > по сообщениям печати
-
27 по сообщениям прессы
General subject: on the authority of the pressУниверсальный русско-английский словарь > по сообщениям прессы
-
28 по сообщениям средств массовой информации
General subject: according to media reportsУниверсальный русско-английский словарь > по сообщениям средств массовой информации
-
29 протокол доступа к сообщениям Интернет
Information technology: internet message access protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол доступа к сообщениям Интернет
-
30 протокол доступа к сообщениям в сети Интернет
Engineering: Internet message access protocolУниверсальный русско-английский словарь > протокол доступа к сообщениям в сети Интернет
-
31 система доступа к цифровым сообщениям
Engineering: digital-message entry systemУниверсальный русско-английский словарь > система доступа к цифровым сообщениям
-
32 согласно последним сообщениям
Psychology: according to the latest reportsУниверсальный русско-английский словарь > согласно последним сообщениям
-
33 согласно сообщениям
1) Mathematics: is said to (be, represent, etc.), it is stated2) Politics: (...) reports say that (...)Универсальный русско-английский словарь > согласно сообщениям
-
34 согласно сообщениям (...)
Politics: reports say that (...)Универсальный русско-английский словарь > согласно сообщениям (...)
-
35 согласно сообщениям, поступившим к нам вчера
General subject: according to a report yesterdayУниверсальный русско-английский словарь > согласно сообщениям, поступившим к нам вчера
-
36 требования к судовым сообщениям
Универсальный русско-английский словарь > требования к судовым сообщениям
-
37 Соглашение по международным железнодорожным пассажирским и багажным сообщениям
Универсальный русско-немецкий словарь > Соглашение по международным железнодорожным пассажирским и багажным сообщениям
-
38 по последним сообщениям...
prepos.gener. es wird neu gemeldet...Универсальный русско-немецкий словарь > по последним сообщениям...
-
39 по сообщениям полиции
1. advgener. nach den Polizeiberichten, nach Polizeiberichten
2. prepos.gener. Polizeiberichten zufolge, wie die Polizei berichtetУниверсальный русско-немецкий словарь > по сообщениям полиции
-
40 по сообщениям прессы
1. advgener. nach Pressemeldungen
2. prepos.gener. Presseberichten zufolge, wie die Presse berichtet, wie die Presse meldetУниверсальный русско-немецкий словарь > по сообщениям прессы
См. также в других словарях:
протокол доступа к сообщениям в Internet — Протокол, обеспечивающий возможность интерактивного доступа к электронной почте (разработан в 1986 г. в США). Протокол имеет несколько версий, наиболее совершенная из которых IMAP4 (RFC 1730, 2060) определяет процедуры пересылки почтовой… … Справочник технического переводчика
протокол доступа к сообщениям в Интернете — Почтовый протокол, отличающийся от POP3 тем, что ориентирован на хранение сообщений на сервере, а не на компьютере клиента. Более приспособлен для совместной работы нескольких пользователей, потому что позволяет иметь общие папки сообщений,… … Справочник технического переводчика
протокол доступа к сообщениям интернета, версия 4 — МСЭ T X.1241 [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN internet message access protocol v4IMAP4 … Справочник технического переводчика
Путеводитель по Российским железным дорогам и пароходным сообщениям — ежемесячное издание, выходившее в Москве с 1 августа 1872 г. до середины 1886 г … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
по сообщению / сообщениям — вводное слово и член предложения 1. Вводное слово. Указывает на источник сообщения. Обособляется вместе с относящимися к нему словами. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в Приложении 2. (↑Приложение 2) По сообщению австрийского Красного … Словарь-справочник по пунктуации
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Гражданская война в Ливии — Возможно, эта статья содержит оригинальное исследование. Добавьте ссылки на источники, в противном случае она может быть выставлена на удаление. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения. (30 июля 2012) … Википедия
Материализация — Профессор Уильям Крукс и материализованный фантом «Кэти Кинг». Медиум Флоренс Кук лежит на полу. Фотоснимок 1874 года Материализация в оккультизме, парапсихологии и спиритуализме феномен, характеризующийся возн … Википедия
Кванмёнсон-3 — 광명성 3호 «Яркая звезда 3» … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Взрыв автобуса в Тольятти — Координаты: 53°30′39.11″ с. ш. 49°24′57.51″ в. д. / 53.510864° с. ш. 49.415975° в. … Википедия