-
101 Поле в ячейке управления ресурсами, показывающее направление RM-ячейки по отношению к потоку данных, с которым эта ячейка связана
Network technologies: DIR (Источник данных устанавливает DIR=0, получатель-DIR=1)Универсальный русско-английский словарь > Поле в ячейке управления ресурсами, показывающее направление RM-ячейки по отношению к потоку данных, с которым эта ячейка связана
-
102 Превышение базисного бюджета проекта (CBB) по отношению к общему бюджету проекта (TAB)
Economy: over-target baseline (TAB = OTB = CBB + Overrun)Универсальный русско-английский словарь > Превышение базисного бюджета проекта (CBB) по отношению к общему бюджету проекта (TAB)
-
103 Прирост (динамика) по отношению к предыдущему периоду
Универсальный русско-английский словарь > Прирост (динамика) по отношению к предыдущему периоду
-
104 Пропорциональная оговорка о возмещении произошедших убытков пропорционально отношению страховой суммы к действительной страховой стоимости объекта страхования
Insurance: average clauseУниверсальный русско-английский словарь > Пропорциональная оговорка о возмещении произошедших убытков пропорционально отношению страховой суммы к действительной страховой стоимости объекта страхования
-
105 Угол, под которым крыло находится по отношению к потоку. Изменяется при втягивании строп управления. (Угол атаки)
Aviation: angle of attackУниверсальный русско-английский словарь > Угол, под которым крыло находится по отношению к потоку. Изменяется при втягивании строп управления. (Угол атаки)
-
106 автор проявил выдержку по отношению к своим критикам
General subject: the author took a civilized attitude towards his criticsУниверсальный русско-английский словарь > автор проявил выдержку по отношению к своим критикам
-
107 адсорбционная ёмкость по отношению к кислородным радикалам
General subject: ORAC, oxygen radical absorbance capacity (ORAC)Универсальный русско-английский словарь > адсорбционная ёмкость по отношению к кислородным радикалам
-
108 активные по отношению к волокнам хлортриазиновые кольца активных красителей
Универсальный русско-английский словарь > активные по отношению к волокнам хлортриазиновые кольца активных красителей
-
109 акцепторная способность по отношению к электронам
Electrochemistry: electron-accepting propertyУниверсальный русско-английский словарь > акцепторная способность по отношению к электронам
-
110 асимметрия по отношению к земле
Telecommunications: impedance unbalanced to earthУниверсальный русско-английский словарь > асимметрия по отношению к земле
-
111 безжалостность по отношению к животным
General subject: speciesismУниверсальный русско-английский словарь > безжалостность по отношению к животным
-
112 безопасность по отношению к возможной контаминации ТГЭ
Medicine: TSE safety (Transmissible Spongiform Encephalopathy)Универсальный русско-английский словарь > безопасность по отношению к возможной контаминации ТГЭ
-
113 большой, особенно по отношению к порции пищи
Jargon: man-size(d) (This is a man-sized steak! That's what I want. Это большой бифштекс! То, что я хотел.)Универсальный русско-английский словарь > большой, особенно по отношению к порции пищи
-
114 быть в силе по отношению к
Makarov: be valid for (...) (о теореме, математическом законе;...), hold for (...) (о теореме, математическом законе;...)Универсальный русско-английский словарь > быть в силе по отношению к
-
115 быть внимательным по отношению
Diplomatic term: be considerate to (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть внимательным по отношению
-
116 быть внимательным по отношению к
General subject: bewareУниверсальный русско-английский словарь > быть внимательным по отношению к
-
117 быть враждебно настроенным по отношению
General subject: be unfriendly towards (к кому-л.), to be unfriendly towards (smb.) (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть враждебно настроенным по отношению
-
118 быть любезным по отношению
General subject: make be pleasant to (к кому-л.), make oneself pleasant to (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть любезным по отношению
-
119 быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
Универсальный русско-английский словарь > быть обусловленным колебаниями официального курса гривны по отношению к иностранным валютам
-
120 быть очень предупредительным по отношению
General subject: show great consideration for (к кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть очень предупредительным по отношению
См. также в других словарях:
вероятность безотказной работы по отношению к критическим отказам — 3.1.11 вероятность безотказной работы по отношению к критическим отказам : вероятность того, что в пределах заданной наработки (назначенного срока службы, назначенного ресурса) критических отказов не возникнет. Источник: СТ ЦКБА 049 2009:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полнота безопасности по отношению к систематическим отказам — 3.12 полнота безопасности по отношению к систематическим отказам (systematic safety integrity): Составляющая полноты безопасности связанной с безопасностью зданий и сооружений системы по отношению к систематическим отказам, проявляющимся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
По Отношению К и По Отношению Ко — предлог 1. с дат. пад. Употр. при указании на направленность действия на кого л. или что л.; в отношении кого л., чего л Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ТРАНСЦЕНДЕНТНОЕ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПЕРЕЖИВАНИЮ — уклоняющееся от способности переживать; так называют в психологии физическую действительность, поскольку мы не можем сделать ее чем то внутренним с помощью опыта, но тем не менее она дает знать о своем существовании, воздействуя на нас. Так, напр … Философская энциклопедия
ДРУЖЕСТВЕННЫЙ ПО ОТНОШЕНИЮ К ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ — (user friendly) Название компьютерной системы, которая создана таким образом, чтобы облегчить пользование ею для людей, не являющихся специалистами по компьютерам. Этот термин возник для того, чтобы отличать такие системы от более старых систем,… … Словарь бизнес-терминов
Заинтересованные лица по отношению к должнику — 1. В целях настоящего Федерального закона заинтересованными лицами по отношению к должнику признаются: лицо, которое в соответствии с Федеральным законом от 26 июля 2006 года N 135 ФЗ О защите конкуренции входит в одну группу лиц с должником;… … Официальная терминология
КЛАССИФИКАЦИЯ ЛЮДЕЙ ПО ИХ ОТНОШЕНИЮ К ВЛАСТИ — деление их на типы в зависимости от их восприятия властных отношений. Социологи и психологи следующим образом классифицируют людей по их отношению к власти. Во первых, различают аполитичных людей, которые резко отрицательно относятся к личному… … Политическая психология. Словарь-справочник
полнота безопасности по отношению к систематическим отказам — Составляющая полноты безопасности системы, связанной с безопасностью, по отношению к систематическим отказам, проявляющаяся в опасном режиме. Примечание Обычно полнота безопасности по отношению к систематическим отказам не может быть… … Справочник технического переводчика
Налоговая база налога на доходы физических лиц при получении налогоплательщиком дохода в виде материальной выгоды от приобретения товаров (работ, услуг) в соответствии с гражданско-правовым договором у физических лиц, организаций и индивидуальных предпринимателей, являющихся по отношению к нему взаи — НАЛОГОВАЯ БАЗА НАЛОГА НА ДОХОДЫ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ ПРИ ПОЛУЧЕНИИ НАЛОГОПЛАТЕЛЬЩИКОМ ДОХОДА В ВИДЕ МАТЕРИАЛЬНОЙ ВЫГОДЫ ОТ ПРИОБРЕТЕНИЯ ТОВАРОВ (РАБОТ, УСЛУГ) В СООТВЕТСТВИИ С ГРАЖДАНСКО ПРАВОВЫМ ДОГОВОРОМ У ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ, ОРГАНИЗАЦИЙ И ИНДИВИДУАЛЬНЫХ … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Обвальное падение рубля по отношению к доллару 11 октября 1994 года — Черный вторник нарицательный термин для обозначения резкого падения конъюнктуры, обвала на финансовом рынке. В черный вторник 11 октября 1994 года произошло обвальное падение рубля по отношению к доллару. За один день на ММВБ курс доллара вырос с … Энциклопедия ньюсмейкеров
по отношению — что касается, по части, в части, о, в отношении, что до, в рассуждении Словарь русских синонимов. по отношению предл, кол во синонимов: 9 • в отношении (11) • … Словарь синонимов