-
61 наставление по эксплуатации и техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наставление по эксплуатации и техническому обслуживанию
-
62 объем работ по техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объем работ по техническому обслуживанию
-
63 обязательства по медицинскому обслуживанию
обязательства по медицинскому обслуживанию
ОКОИ должен предоставлять медицинские услуги в случае обострения заболеваний или необходимости оказания экстренной медицинской помощи касательно травм или заболеваний спортсменов, Олимпийской Семьи и гостей во время проведения Олимпийских игр, и относительно травм и болезней, которые могут возникнуть на соревновательных и несоревновательных Олимпийских объектах.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical services obligations
OCOG must provide care for acute and emergency illness or injuries of the athletes, Olympic Family, and guests during the Games period and to respond to injuries and illness that arise to anyone at the Olympic competition and non-competition venues.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательства по медицинскому обслуживанию
-
64 обязательства по универсальному обслуживанию
обязательства по универсальному обслуживанию
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обязательства по универсальному обслуживанию
-
65 план работ по ремонту и техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > план работ по ремонту и техническому обслуживанию
-
66 планирование работ по техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование работ по техническому обслуживанию
-
67 подразделение по обслуживанию клиентских групп
подразделение по обслуживанию клиентских групп
Одно из подразделений ФНД «Транспорт», ответственное за предоставление своевременных, надежных, безопасных транспортных услуг клиентским группам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
client group services section
One of the Transport FA's section that is responsible for providing on-time, reliable, safe transport services to client groups.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по обслуживанию клиентских групп
-
68 подразделение по обслуживанию прессы
подразделение по обслуживанию прессы
Подразделение, ответственное за оказание представителям СМИ услуг общего характера, таких как аккредитация, размещение и транспортное обслуживание, которые предоставляются другими функциональными подразделениями ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
press services division
Division responsible for managing the delivery of the general services to the media provided by other OCOG functional areas, such as accreditation, accommodation and transport.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по обслуживанию прессы
-
69 подразделение по обслуживанию фотографов
подразделение по обслуживанию фотографов
Подразделение, которое разрабатывает и предоставляет инфраструктуру и услуги, направленные на создание аккредитованным фотографам всех условий для получения наилучших снимков спортивных соревнований, торжественных церемоний и других связанных с ними событий.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
photo services division
Division that plans and provides facilities and services to ensure that accredited photographers are able to capture the best possible images of sports, ceremonies and related events.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подразделение по обслуживанию фотографов
-
70 поток заявок, принятый к обслуживанию
поток заявок, принятый к обслуживанию
обслуженный поток
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток заявок, принятый к обслуживанию
-
71 правила по уходу, обслуживанию или эксплуатации
правила по уходу, обслуживанию или эксплуатации
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > правила по уходу, обслуживанию или эксплуатации
-
72 пригодность оборудования к техническому обслуживанию
пригодность оборудования к техническому обслуживанию
эксплуатационная готовность оборудования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пригодность оборудования к техническому обслуживанию
-
73 приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность (конструкции) к техническому обслуживанию и ремонту
-
74 приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность изделия к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
75 приспособленность к техническому обслуживанию
приспособленность к техническому обслуживанию
пригодность к использованию
эксплуатационная годность
эксплуатационная пригодность
исправность
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность к техническому обслуживанию
-
76 приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленность к техническому обслуживанию в процессе эксплуатации
-
77 приспособленный к техническому обслуживанию и ремонту
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приспособленный к техническому обслуживанию и ремонту
-
78 проверка готовности к техническому обслуживанию
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка готовности к техническому обслуживанию
-
79 программа сбора имеющихся данных по техническому обслуживанию
программа сбора имеющихся данных по техническому обслуживанию
(роторов турбин ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа сбора имеющихся данных по техническому обслуживанию
-
80 Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту котлов-утилизаторов (США)
- Guidelines for Operation and Maintenance of Heat-Recovery Steam Generators
Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту котлов-утилизаторов (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- Guidelines for Operation and Maintenance of Heat-Recovery Steam Generators
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и ремонту котлов-утилизаторов (США)
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 54999-2012: Лифты. Общие требования к инструкции по техническому обслуживанию лифтов — Терминология ГОСТ Р 54999 2012: Лифты. Общие требования к инструкции по техническому обслуживанию лифтов оригинал документа: 3.2 изготовитель: Юридическое лицо, в том числе иностранное, изготавливающее лифты и/или устройства безопасности для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Расходы организации на формирование резерва по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) налогоплательщики, осуществляющие реализацию товаров (работ), вправе создавать резервы на предстоящие расходы по гарантийному ремонту и гарантийному обслуживанию, и… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
организация по техническому обслуживанию — 3.5 организация по техническому обслуживанию: Специализированная лифтовая организация, предметом деятельности которой является осуществление работ по техническому обслуживанию лифтов. 3.6 осмотр лифта: Периодическая проверка исправности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
квалифицированный персонал по техническому обслуживанию лифтов — 3.3 квалифицированный персонал по техническому обслуживанию лифтов: Сотрудники организации, прошедшие профессиональную подготовку и имеющие опыт работы по техническому обслуживанию лифтов, обеспеченные необходимыми инструкциями по техническому… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО Газпром 2-2.3-132-2007: Положение по сервисному обслуживанию оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром» — Терминология СТО Газпром 2 2.3 132 2007: Положение по сервисному обслуживанию оборудования и сооружений энергохозяйства ОАО «Газпром»: 3.1.1 авария : Нарушение в работе или повреждение энергетического оборудования или сооружений, приведшее к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЗЕРВ ПО ГАРАНТИЙНОМУ РЕМОНТУ И ГАРАНТИЙНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ — резервы, создаваемые налогоплательщиком по налогу на прибыль организаций; расходы на создание резерва относятся к прочим расходам, связанным с производством и реализацией. Налогоплательщики, осуществляющие реализацию товаров (работ), вправе… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
менеджер по обслуживанию прессы — менеджер подразделения по обслуживанию прессы Сотрудник, подчиняющийся руководителю подразделения по организации работы прессы и являющийся связующим звеном между СМИ и обслуживающими их подразделениями ОКОИ. При этом он напрямую информирует… … Справочник технического переводчика
руководитель подразделения по обслуживанию клиентов — осуществляет общее руководство обслуживанием Всемирных и национальных партнеров для того, чтобы содействовать защите и повышению ценности их инвестиций, а также достижению коммерческих задач партнеров. В его функции входит управление… … Справочник технического переводчика
Инструкция по техническому обслуживанию — документ, в котором излагаются порядок и правила технического обслуживания изделия (установки). Источник: snip id 2791: Правила эксплуатации теплопотребляющих установок и тепловых сетей потребителей Смотри также родственные термины … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специализированная организация по техническому обслуживанию внутридомового газового оборудования — Специализированная организация юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, допущенные в установленном законодательством Российской Федерации порядке к осуществлению деятельности по техническому обслуживанию ВДГО, заключившие договор об… … Официальная терминология
инструкция по техническому обслуживанию — techninės priežiūros instrukcija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. maintenance instruction; maintenance manual; service instruction vok. Bedienungsvorschrift, f; Wartungsanleitung, f; Wartungshandbuch, n rus. инструкция по… … Automatikos terminų žodynas