-
101 sentence completion test
1) Реклама: тест по завершению предложений2) Авиационная медицина: (психологический) тест на завершение предложенияУниверсальный англо-русский словарь > sentence completion test
-
102 silver spike
Железнодорожный термин: серебряное звено (так называемый серебряный костыль, символично вбиваемый по завершению строительства железной дороги на каком-либо километре. Своеобразное торжественное окончание строительства.) -
103 story completion test
Реклама: тест по завершению рассказов -
104 task deletion
Программирование: вывод задачи из системы, удаление задачи (по завершению задачи ОС необходимо освободить занимаемые задачей ресурсы и память, удалить идентификатор задачи из системных таблиц и очередей, удалить её TCB и т. д.) -
105 the project is drawing towards completion
Макаров: проект близится к завершениюУниверсальный англо-русский словарь > the project is drawing towards completion
-
106 the road is nearing completion
Универсальный англо-русский словарь > the road is nearing completion
-
107 turnover and completion package
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: комплект документации по сдаче-приёмке и завершению работ на объекте (TCP)Универсальный англо-русский словарь > turnover and completion package
-
108 метод стрелочных диаграмм
General subject: arrow diagramming method (метод построения сетевых диаграмм с отображением операций на дугах; начало дуги соответствует старту операции, а конец – завершению (длина дуги не отображает ожидаем)Универсальный русско-английский словарь > метод стрелочных диаграмм
-
109 серебряное звено
Railway term: silver spike (так называемый серебряный костыль, символично вбиваемый по завершению строительства железной дороги на каком-либо километре. Своеобразное торжественное окончание строительства.) -
110 удаление задачи
Programming: task deletion (по завершению задачи ОС необходимо освободить занимаемые задачей ресурсы и память, удалить идентификатор задачи из системных таблиц и очередей, удалить её TCB и т. д.) -
111 movie completion bond
English-Russian insurance dictionary > movie completion bond
-
112 terminable on demand
букв. "подлежащий прекращению по требованию"; (сделка РЕПО) с открытой датойrepo данный термин используется в отношении операций займа ценных бумаг (кредитования ценными бумагами) и сделок РЕПО с открытой датой, т.е. сделок, не имеющих фиксированной даты возврата предоставленных взаймы денежных средств или ценных бумаг (проведения обратной сделки) и подлежащих завершению по требованию соответствующей стороныАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > terminable on demand
-
113 hasten
[`heɪsn]спешить, торопиться, делать в спешке, второпях; поспешатьторопить, поторапливать; подгонятьускорять, способствовать скорому свершению или завершению чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > hasten
-
114 push
[pʊʃ]толчок; толкание, пиханиеувольнение, сокращение; отставка«толкание», продажа наркотиковпротекция, поддержка; покровительствонастойчивая реклама; проталкивание, раскручиваниеполовой акт, совокуплениеударплоский удартолчокфорсированный бросок, атакарешительный бросок, рывок впереддавление, нажим; натискэнергия, предприимчивость; напористость, настырность; решительностьнапряжение, усилие, настойчивая попыткаответственный, решающий момент; серьезное критическое положение делтолпа, куча людей; толчеяшайка, банда; кликашпана, компания гопников; любая компания, группа людейкнопка пуска, пусковая кнопкатолкать; пихатьтеснить, пихать; отталкивать, вышвыриватьпродвигать, проталкиватьпроталкиваться, протискиваться; настойчиво идти к какой-либо целипродвигать; прилагать колоссальные усилия к завершению чего-либорекламировать; раскручивать, продвигатьторговать наркотикамижать, нажимать; надавливатьоказывать давление, давить; напирать, настаивать; вынуждатьиспытывать притеснение потребность, необходимость в чем-либоподгонять, ускорять; наращивать оборотыторопить, подгонять; пытаться приблизитьусиливать, делать более интенсивным; увеличивать, наращиватьприближаться к какой-либо дате, числувыпускать побегисовокупляться, иметь половую связь; иметь, трахатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > push
-
115 литический
Инфицирование и последующий лизис бактерии бактериофагом.
Последовательность реакций участвующих в экспрессии фаговых генов и приводящая к завершению литического цикла.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > литический
-
116 резерв на приращение затрат
Project management: (для покрытия возможного разрыва между текущей количественной оценкой и суммой затрат к завершению работ) growthУниверсальный русско-английский словарь > резерв на приращение затрат
-
117 приходить
(= прийти) arrive, come• Итак, мы приходим к важному заключению(= выводу), что... - We thus come to the important conclusion that...• Итак, мы приходим к завершению (= концу) обсуждения этих вопросов. - At this point we bring our discussion of these matters to a close.• Итак, мы пришли к противоречию. - We have now reached a contradiction.• Первое важное подтверждение приходит из... - The first important piece of evidence comes from...• Пытаясь улучшить ситуацию, мы приходим к... - In an attempt to improve on this situation, one is led to...• Рассуждениями того же типа мы приходим к... - By the same sort of reasoning we are led to...• Рассуждая как в предыдущей главе, мы приходим к заключению, что... - By arguments that are completely analogous to those presented in the previous chapter we conclude that...• Следовательно, мы приходим к модели, которая... - One thus arrives at a model which...• Таким образом, мы пришли к нашему первому случаю (чего-л). - Thus we arrive at our first instance of...• Таким образом, мы пришли к следующему постулату. - We thus arrive at the following postulate.• Теперь мы приходим к важному вопросу. - Now we come to an important question.• Теперь мы приходим к теории... - We now come to the theory of...• Этим путем мы приходим к мысли о... - In this way we arrive at the idea of... -
118 avvikle
-et, -et1) ликвидировать, свёртывать (предприятие), прекращать (деятельность), (постепенно) гасить (долг)2) приближаться к завершению, заканчивать (о деле, работе) -
119 τελεσιουργος
21) доводящий до конца, способный достигать цели Plat.2) содействующий завершению(τ. τῆς πράξεως Polyb.)
-
120 en demeurer là
1) остановиться на чем-либо, не идти дальшеdemeurons-en là — покончим на этом, остановимся на этом
2) отказаться от своих намерений; бросить начатое дело, уже близкое к завершению
См. также в других словарях:
приближавшийся к завершению — прил., кол во синонимов: 3 • подвигавшийся (20) • продвигавшийся (33) • шедший успе … Словарь синонимов
отключение насоса по завершению рециркуляции теплоносителя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN end of cycle recirculation pump tripEOC RPT … Справочник технического переводчика
проект, близкий к завершению — проект на стадии завершения — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проект на стадии завершения EN advanced project … Справочник технического переводчика
работа по завершению конференции — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN post conference work … Справочник технического переводчика
Приходить/ прийти к логическому завершению — Жарг. мол. Шутл. 1. Онанировать. 2. Эякулировать. Максимов, 224 … Большой словарь русских поговорок
Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… … Энциклопедия инвестора
Черкасские джазовые дни — Место(а) проведения Черкассы, Украина Года с 1988 года Жанр(ы) Джаз Черкасские джазовые дни Международный джазовый фестиваль, проводится ежегодно (осень зима). В 2012 году фестиваль был включён в список «10 … Википедия
Координатор распределённых транзакций — (DTC) компонент Microsoft Windows, предназначенный для координации изменения данных на двух или более сетевых компьютерных системах. Координатор распределённых транзакций основан на технологии COM+ и включает в себя: менеджер транзакций;… … Википедия
ГЕРМАНИЯ — (нем. Deutschland). *** *** *** Исторический очерк В истории Г. можно выделить след. осн. периоды: 1) первобытнообщинный строй на терр. Г. и начало зарождения классового общества (до 6 в. н. э.). 2) Раннефеодальный период (6 11 вв.), в котором… … Советская историческая энциклопедия
Бём-Баверк, Ойген фон — Ойген фон Бём Баверк Eugen Böhm Ritter von Bawerk Дата рождения: 12 … Википедия
Список самых высоких зданий США — Города США, в которых имеются высотные здания, превышающие планку в 213 метров … Википедия