-
21 Уволиться по собственному желанию
Business: leave for personal reasonУниверсальный русско-английский словарь > Уволиться по собственному желанию
-
22 арбитражное разбирательство по желанию сторон
General subject: voluntary arbitrationУниверсальный русско-английский словарь > арбитражное разбирательство по желанию сторон
-
23 аренда, возобновляемая по желанию арендатора
Универсальный русско-английский словарь > аренда, возобновляемая по желанию арендатора
-
24 бездетный брак, расторгаемый по желанию обеих сторон без суда и выплаты алиментов
Economy: companionate marriageУниверсальный русско-английский словарь > бездетный брак, расторгаемый по желанию обеих сторон без суда и выплаты алиментов
-
25 брак, расторжимый по желанию супругов
Универсальный русско-английский словарь > брак, расторжимый по желанию супругов
-
26 вспомогательное оборудование , поставляемые по желанию заказчика
Robots: optional accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оборудование , поставляемые по желанию заказчика
-
27 вспомогательное оснастка , поставляемые по желанию заказчика
Robots: optional accessoriesУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательное оснастка , поставляемые по желанию заказчика
-
28 выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя по его желанию из системы уголовной юстиции для взрослых
Law: voluntary diversionУниверсальный русско-английский словарь > выведение несовершеннолетнего делинквента или молодого правонарушителя по его желанию из системы уголовной юстиции для взрослых
-
29 вынужденное увольнение по собственному желанию под давлением работодателя
General subject: constructive dismissalУниверсальный русско-английский словарь > вынужденное увольнение по собственному желанию под давлением работодателя
-
30 дивиденд, выплачиваемый по желанию деньгами или акциями
Economy: optional dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, выплачиваемый по желанию деньгами или акциями
-
31 дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера в форме акций
Economy: optional dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера в форме акций
-
32 дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами
Economy: optional dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами
-
33 дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами или в форме акций
Economy: optional dividendУниверсальный русско-английский словарь > дивиденд, уплачиваемый по желанию акционера деньгами или в форме акций
-
34 дополнения по желанию заказчика
Automobile industry: extras (напр. детали отделки, надписи на кузове и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > дополнения по желанию заказчика
-
35 дополнительная плата за предоставление времени или места по желанию рекламодателя
Cinema: position chargeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная плата за предоставление времени или места по желанию рекламодателя
-
36 дополнительная плата за предоставление времени по желанию рекламодателя
Cinema: position chargeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная плата за предоставление времени по желанию рекламодателя
-
37 дополнительная плата за предоставление места по желанию рекламодателя
Cinema: position chargeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная плата за предоставление места по желанию рекламодателя
-
38 дополнительное оборудование по желанию заказчика
Engineering: optional extrasУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное оборудование по желанию заказчика
-
39 дополнительное оборудование, устанавливаемое по желанию заказчика
General subject: optional equipment (за отдельную плату)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное оборудование, устанавливаемое по желанию заказчика
-
40 жалюзи можно регулировать по желанию
Универсальный русско-английский словарь > жалюзи можно регулировать по желанию
См. также в других словарях:
Влюблён по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама … Википедия
Влюблён по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр Лирическая комедия … Википедия
По собственному желанию (мультфильм) — По собственному желанию … Википедия
По собственному желанию (фильм) — По собственному желанию Жанр мелодрама Режиссёр Эдуард Гаврилов В главных ролях Александр Вдовин Евгений Киндинов … Википедия
Влюблен по собственному желанию (фильм) — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
Влюблен по собственному желанию — «Влюблён по собственному желанию» Жанр мелодрама Режиссёр Сергей Микаэлян Автор сценария Сергей Микаэлян Александр Васинский … Википедия
По собственному желанию — Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
По собственному желанию (мультфильм, 1986) — По собственному желанию Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
По собственному желанию (мультфильм, 1986г.) — По собственному желанию Тип мультфильма рисованный Режиссёр Виктор Арсентьев Автор сценария Алексей Студзинский Роли озвучивали {{{Роли}}} … Википедия
по моему желанию — по моему, так, как я хочу Словарь русских синонимов. по моему желанию нареч, кол во синонимов: 2 • по моему (23) • … Словарь синонимов
ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ — ВЛЮБЛЕН ПО СОБСТВЕННОМУ ЖЕЛАНИЮ, СССР, Ленфильм, 1982, цв., 89 мин. Мелодрама. Режиссер Сергей Микаэлян сделал довольно хитрую картину. С одной стороны, проблемную, с другой безнадежно утешительную. Смотрите, как бы говорит фильм, даже из такого… … Энциклопедия кино