-
41 я купил это по дешёвке
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > я купил это по дешёвке
-
42 voor een krats-за бесценок, по дешёвке
gener. kratsDutch-russian dictionary > voor een krats-за бесценок, по дешёвке
-
43 я купил это по дешёвке
-
44 дешёвка
-
45 дешёвка
1) ( низкая цена) basso prezzo м.2) ( безвкусица) patacca ж., roba ж. di cattivo gusto* * *ж. разг.1) ( низкая цена) prezzo m basso2) разг. пренебр. ( безвкусица) patacca; kitsch m, spazzatura неолог.3) жарг. troia вульг.* * *nliter. gusto oleografico -
46 дешёвка
ж. разг.1) ganga fпо дешёвке — a precio bajo (irrisorio, tirado)
2) (о чём-либо безвкусном, пустом) mamarrachada f, mamarracho m* * *ж. разг.1) ganga fпо дешёвке — a precio bajo (irrisorio, tirado)
2) (о чём-либо безвкусном, пустом) mamarrachada f, mamarracho m* * *n1) gener. malbaratillo2) colloq. (î ÷¸ì-ë. áåçâêóññîì, ïóñáîì) mamarrachada, ganga, mamarracho3) jarg. guasa (Пуэрто Рико) -
47 дешёвка
ж. разг.1) bon marché mкака́я дешёвка! — c'est pour rien!
2) перен. (безвкусица, что-либо лишённое ценности) camelote fэ́то дешёвка! — c'est de la camelote!
* * *n1) gener. article de bazar, kitch, kitsch, pacotille2) obs. rocambole3) derog. broutille4) argo. drouille -
48 дешёвка
-
49 дешёвка
ж. разг.1. ( низкая цена) low priceкупить по дешёвке (вн.) — buy* cheap (d.), buy* at give-away prices (d.)
2. уст. ( дешёвая распродажа) sale at reduced prices3. пренебр. (о чём-л. безвкусном, лишённом ценности) cheap stuff, worthless object -
50 дешёвка
ж; разг.1) бик арзан хак, бик түбән хак, шалкан бәясе2) перен.; разг. буш нәрсә, буш әйбер; мәгънәсез [нәрсә]; чүп [нәрсә] -
51 дешёвка
ж. разг.1) ( низкая цена) low priceкупи́ть по дешёвке (вн.) — buy cheap (d), get (d) on the cheap
2) ( дешёвый товар) cheap product; cheapie амер.3) пренебр. (о чём-л безвкусном, лишённом ценности) cheap / worthless stuff4) груб. ( о женщине) cheap woman -
52 дешёвка
1. ж; разг.бик арзан, осһоҙ, (бик) түбән хаҡлы2. ж; разг. перен., пренебр.безвкусицамәғәнәһеҙ, буш, тоҙһоҙ (нәмә) -
53 дешёвка
ж разг.1. (низкая цена) баҳои бисёр арзон; купить по дешёвке бисёр арзон харидан // (о дешёвых вещах) чизи арзон2. перен. чизи камарзиш (ноарзанда); чизи безеб (бемаза) -
54 дешёвка
-
55 дешёвка
1) дешевина́; ( о вещах) деше́ва річ (род. п. ре́чі)купи́ть по дешёвке — купи́ти де́шево
2) перен. дешевина́ -
56 дешёвка
таннасць; таннасьць; таннуха* * *жен. разг.— купіць за бясцэнак (за бесцань), купіць танна -
57 дешёвка
ж разг.níedrige Préise; перен. wértloses Zeugпо дешёвке — bíllig, zu Schléuderpreisen ( при продаже); zu Spóttpreisen ( при покупке)
-
58 ucuz
дешёвый* * *1.1) дешёвый, недорого́й2) перен. лишённый це́нности / ничто́жный; пусто́й2.ucuz bir başarı — незначи́тельное достиже́ние
дёшево, недо́рогоucuza çıkmak — обойти́сь дёшево
ucuza kapatmak — приобрести́ по дешёвке
sudan ucuz — деше́вле воды́
••ucuz sirke baldan tatlıdır — погов. дешёвый у́ксус сла́ще мёда
ucuz etin yahnisi yavan, tatsız olur, ucuzdur vardır illeti, pahalıdır vardır hikmeti — посл. до́рого, да ми́ло, дёшево, да гни́ло
- ucuz kurtulmakucuz alan, pahalı alır — посл. скупо́й пла́тит два́жды
- ucuza gitmek -
59 дешевий
дешёвый; дешёвказа деше́ву ці́ну — (продать, купить) по дешёвой цене́, дёшево; задёшево, по дешёвке
-
60 mal·kar·a
дешёвый (= malmultekosta) \mal{·}kar{}{·}a{}e дёшево; по дешёвке \mal{·}kar{}{·}a{}aĵ{·}o дешёвка (вещь, товар) \mal{·}kar{}{·}a{}ec{·}o дешевизна \mal{·}kar{}{·}a{}iĝ{·}i (по)дешеветь \mal{·}kar{}{·}a{}iĝ{·}o подешевение.
См. также в других словарях:
по дешёвке — по дешёвке … Русский орфографический словарь
по дешёвке — по дешёвке … Словарь употребления буквы Ё
по дешёвке — по дешёвке … Правописание трудных наречий
по дешёвке — по дешёвке, нареч., разг. Продавать ягоды по дешёвке … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ДЕШЁВКА — Границы между разными значениями одного слова и между разными словами исторически подвижны. Слово в своем развитии может расщепиться на омонимы (ср., напр., историю слов двор, свет, правый, лихой и т. п.). И наоборот, нередко омонимы сливаются в… … История слов
дешёвка — дешёвка, дешёвки, дешёвки, дешёвок, дешёвке, дешёвкам, дешёвку, дешёвки, дешёвкой, дешёвкою, дешёвками, дешёвке, дешёвках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ДЕШЁВКА — ДЕШЁВКА, и, жен. (разг.). 1. Низкая, дешёвая цена. Купить по дешёвке. 2. перен. Нечто безвкусное, лишённое ценности, содержательности (пренебр.). Развлекательная д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
по дешёвке — (очень дёшево) … Орфографический словарь русского языка
дешёвка — и; ж.; разг. 1) Низкая цена. Купить по дешёвке. Распродать по дешёвке. 2) О вещах, стоящих чрезвычайно дёшево. Приобрёл дешёвку резиновые сапоги. 3) а) пренебр. О чём л. безвкусном, незначительном, низкопробном. Зачем надо было покупать такую… … Словарь многих выражений
дешевка — ДЕШЁВКА и; ж. Разг. 1. Низкая цена. Купить по дешёвке. Распродать по дешёвке. 2. О вещах, стоящих чрезвычайно дёшево. Приобрёл дешёвку резиновые сапоги. 3. Пренебр. О чём л. безвкусном, незначительном, низкопробном. Зачем надо было покупать такую … Энциклопедический словарь
Мамонов, Пётр Николаевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мамонов. Пётр Мамонов … Википедия