-
21 время от времени
• čas od času• chvílemi• tu a tam• někdy• občas• řídko -
22 выдержка времени
• časové zpoždění• časová prodleva -
23 вызов слежбы времени
• dotaz na přesný čas -
24 выключатель с выдержкой времени
• časový spínač -
25 генератор меток времени
• generátor časových značek -
26 герой не нашего времени
• hrdina ne naši doby -
27 градуировка времени
• cejch časový -
28 диаграммы времени
• časového diagramu (2.p.)• časové diagramy (mn.č.) -
29 дитя того времени
• dítě té doby -
30 для того времени
• pro tu dobu -
31 для того времени схемы толлинга
• pro tu dobu schématu tollingu -
32 для экономии времени
• pro úsporu času -
33 до недавнего времени
• donedávna -
34 до последнего времени
• donedávna -
35 до того времени
• dotud -
36 до этого времени
• do této doby -
37 дозировщик времени
• časovací mechanismus• časovací ústrojí -
38 дчетчик времени работы
• počítadlo provozních hodin -
39 дчётчик времени работы
• počítadlo provozních hodin -
40 единица времени
• časová jednotka
См. также в других словарях:
ВРЕМЕНИ ИЗМЕРЕНИЕ — Отсчёт времени связан с периодич. процессами. Система исчисления времени, применяемая в повседневной жизни, основана на солн. сутках, а соответствующая ед. времени секунда солнечного времени определяется как 1/86400 ср. солн. суток (в году… … Физическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ ЛОГИКА — или Временная логика, раздел современной модальной логики, изучающий логические связи временных утверждений, т.е. утверждений, в которых временной параметр включается в логическую форму. В.л. начала складываться в 1950 е гг. прежде всего… … Философская энциклопедия
времени в обрез — нареч, кол во синонимов: 6 • недосуг (7) • некогда (51) • нет времени (8) • … Словарь синонимов
ВРЕМЕНИ СОЗНАНИЕ — особый, зависящий от общих и индивидуальных психических и общеличностных свойств данного человека вид сознания, связанный с переживанием времени. Философский энциклопедический словарь. 2010 … Философская энциклопедия
ВРЕМЕНИ БЮДЖЕТ — см. БЮДЖЕТ ВРЕМЕНИ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
времени восприятие — см. восприятие времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
времени восприятия нарушения — см. нарушения восприятия времени Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО РЕГУЛИРОВАНИЕ — РЕГУЛИРОВАНИЕ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
ВРЕМЕНИ РАБОЧЕГО УЧЕТ — УЧЕТ РАБОЧЕГО ВРЕМЕНИ … Юридическая энциклопедия
времени — ВРЕМЕНИ, временем и т.д. см. время. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Времени не воротишь. — Времени (молодости, прошлого) не воротишь. См. ЖИЗНЬ СМЕРТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа