-
1 поэзия
ngener. gebundene Rede, Dichtwerk, Dichtkunst, Dichtung, (тк.sg) Poesie -
2 поэзия
жPoesíe f, Díchtung f -
3 поэзия
die Poesíe =, тк. ед. ч.Он лю́бит поэ́зию. — Er hat Poesíe gern.
Он увлека́ется поэ́зией. — Er begéistert sich für Poesíe.
-
4 поэзия
f Poesie (a. fig.), Versdichtung, Lyrik -
5 Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной руды
ngener. Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, TauseУниверсальный русско-немецкий словарь > Поэзия-та же добыча радия. В грамм добыча, в год труды. Изводишь, слова единого ради, Тысячи тонн словесной руды
-
6 поэзия в духе барокко
ngener. BarockdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > поэзия в духе барокко
-
7 поэзия вагантов
ngener. Vagantendichtung -
8 поэзия и правда
ngener. Dichtung und Wahrheit -
9 поэзия мейстерзингеров
nlithol. MeistersangУниверсальный русско-немецкий словарь > поэзия мейстерзингеров
-
10 поэзия сентиментализма
ngener. sentimentalische DichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > поэзия сентиментализма
-
11 поэзия скальдов
nliter. Skaldendichtung -
12 поэзия трубадуров
nliter. Troubadourpoesie -
13 поэзия шпильманов
nlithol. Spielmannsdichtung -
14 Поэзия - вся! - езда в незнаемое
см. Езда в незнаемоеРусско-немецкий словарь крылатых слов > Поэзия - вся! - езда в незнаемое
-
15 Поэзия - та же добыча радия. /В грамм добыча, в год труды. /Изводишь, слова единого ради, /Тысячи тонн словесной руды
(В. Маяковский. Разговор с фининспектором о поэзии - 1926 г.) Dichten ist dasselbe wie Radium gewinnen. /Arbeit: ein Jahr. Ausbeute: ein Gramm. /Man verbraucht, um ein einziges Wort zu ersinnen, /Tausende Tonnen Schutt oder Schlamm (W. Majakowski. Gespräch mit dem Steuerinspektor über die Dichtkunst. Übers. H. Huppert).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Поэзия - та же добыча радия. /В грамм добыча, в год труды. /Изводишь, слова единого ради, /Тысячи тонн словесной руды
-
16 дидактическая поэзия, поучительная поэзия
adjliter. LehrdichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дидактическая поэзия, поучительная поэзия
-
17 пастушеская поэзия
adjlithol. Hirtendichtung -
18 балладная поэзия
adjgener. Balladendichtung -
19 буколическая поэзия
-
20 гномическая поэзия
adjliter. Spruchdichtung
См. также в других словарях:
Поэзия — Искусство * Автор * Библиотека * Газета * Живопись * Книга * Литература * Мода * Музыка * Поэзия * Проза * Публика * Танец * Театр * Фантазия Поэзия Никогда так не нужна поэзия, как в те времена, когда вследствие господс … Сводная энциклопедия афоризмов
ПОЭЗИЯ — (греч. «творчество») искусство изображать в слове прекрасное. П. служит выражением идеальных стремлений человека; она, с одной стороны, не совпадает с действительным миром, но с другой не представляет ничего ложного или обманчивого. П ию делят на … Словарь иностранных слов русского языка
поэзия — и, ж. poésie f., нем. Poesie <лат. poesis, гр. poiesis. 1. Словесное художественное творчество. БАС 1. Поэзия есть творческое воспроизведение действительности как возможности. Белинский Казаки повесть А. Кузьмича. Все поэты трубадуры знатный,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОЭЗИЯ — [по], поэзии, мн. нет, жен. (греч. poiesis). 1. Искусство образного выражения мысли в слове, словесное художественное творчество. «Пушкин был призван быть первым поэтом художником Руси, дать ей поэзию, как искусство, как прекрасный язык чувств.»… … Толковый словарь Ушакова
поэзия — См … Словарь синонимов
ПОЭЗИЯ — (греческое poiesis), 1) до середины 19 в. вся литература художественная (в отличие от нехудожественной). 2) Стихотворное произведение в отличие от художественной прозы (например, лирика, драма или роман в стихах, поэма, народный эпос древности и… … Современная энциклопедия
ПОЭЗИЯ — (греч. poiesis) 1) до сер. 19 в. вся художественная литература в отличие от нехудожественной.2) Стихотворные произведения в отличие от художественной прозы (напр., лирика, драма или роман в стихах, поэма, народный эпос древности и средневековья) … Большой Энциклопедический словарь
Поэзия — 1) вся художественная литература в отличие от нехудожественной; 2) стихотворные произведения в их сопоставимости с художественной прозой (напр. лирика, драма или роман в стихах, поэма, народный эпос). Поэзия и проза – два основных типа искусства… … Энциклопедия культурологии
Поэзия — (греческое poiesis), 1) до середины 19 в. вся литература художественная (в отличие от нехудожественной). 2) Стихотворное произведение в отличие от художественной прозы (например, лирика, драма или роман в стихах, поэма, народный эпос древности и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
поэзия — ПОЭЗИЯ, стихосложение, стихотворство, стихотворчество, пренебр. стихоплетство, трад. поэт. пение, трад. поэт. песни, трад. поэт. песнопение, устар. версификаторство, устар. версификация, разг. рифмачество, разг. рифмоплетство ПОЭТИЧЕСКИЙ … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Поэзия — Поэзия ♦ Poésie Неразрывный и почти всегда таинственный союз музыки, смысла и истины в одном и том же тексте, в результате которого рождается чувство. Поэзия – истина в песне, трогающей сердца. Не следует путать поэзию со стихосложением и… … Философский словарь Спонвиля