-
61 ripe old age
почтенный возраст, зрелый возрастShe lived to a ripe old age. — Она дожила до почтенного возраста.
-
62 venerable age
почтенный возраст, зрелый возраст -
63 honourable gentleman
почтенный джентльмен (о члене парламента или конгресса)English-russian dctionary of diplomacy > honourable gentleman
-
64 honourable member
почтенный член палаты (о члене парламента или конгресса) -
65 the Honourable and Gallant Gentleman
почтенный и доблестный джентльмен (обращение одного из членов британского парламента к другому, военному по профессии; тж. при упоминании о нём)English-russian dctionary of diplomacy > the Honourable and Gallant Gentleman
-
66 (an) elderly aged man
English-Russian combinatory dictionary > (an) elderly aged man
-
67 (a) person of reputation
English-Russian combinatory dictionary > (a) person of reputation
-
68 godājams
почтенный; уважаемый; достойный; почётный -
69 paprāvs
почтенный; почтительный; приличный -
70 respected
почтенныйуважаемыйуважительный -
71 reverend
почтенныйпреподобныйуважаемый -
72 of reputation
почтенный, пользующийся хорошей репутацией (обыкн. a man, person, woman, etc., of reputation) см. тж. of reputeHastings: "But in the company of women of reputation I never saw such an idiot..." (G. Goldsmith, ‘She Stoops to Conquer’, act II, sc. 1) — Гастингс: "Но в обществе почтенных дам мне еще не приходилось видеть такой дуры..."
-
73 czcigodny antenat
почтенный предокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny antenat
-
74 czcigodny gospodarz
почтенный хозяинOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny gospodarz
-
75 czcigodny jasnowidz
почтенный ясновидецOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny jasnowidz
-
76 czcigodny kolega
почтенный товарищOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny kolega
-
77 czcigodny nauczyciel
почтенный учительOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny nauczyciel
-
78 czcigodny opiekun
почтенный защитникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny opiekun
-
79 czcigodny prezes
почтенный председательOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny prezes
-
80 czcigodny profesor
почтенный профессорOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > czcigodny profesor
См. также в других словарях:
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почтенная, почтенное. 1. Внушающий почтение к себе, заслуживающий, достойный почтения, уважаемый (иногда ирон.). «Имел очень почтенную наружность.» Пушкин. «Муж и жена были люди самые почтенные.» Пушкин. Почтенный человек. Почтенный… … Толковый словарь Ушакова
почтенный — См. почитать человек в почтенных летах... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. почтенный почитать; уважаемый, многоуважаемый, глубокоуважаемый, почтеннейший, достопочтенный,… … Словарь синонимов
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, почти, почтить и пр. см. почитать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЧТЕННЫЙ — ПОЧТЕННЫЙ, ая, ое; енен, енна. 1. Внушающий почтение, заслуживающий его. П. учёный. П. вид. 2. перен. Большой, значительный по размеру (разг.). Том почтенного размера. Человек почтенного возраста (немолодой). | сущ. почтенность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
почтенный — почтенный, прил., кратк. ф. почтенен (неправильно почтен), почтенна, почтенно, почтенны и почтённый, прич., кратк. ф. почтён, почтена (неправильно почтёна), почтено, почтены … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
почтенный — ая, ое; почте/нен, почте/нна 1) Достойный почтения, уважения. Почтенный старец. Почтенный посетитель. Почтенные мужи. Почтенные замыслы. Открывать глаза обществу на наши общественные нужды и недуги цель, конечно, почтенная (Гончаров). Синонимы … Популярный словарь русского языка
почтенный — прил., употр. сравн. часто Морфология: почтен, почтенна, почтенно, почтенны; почтеннее; нар. почтенно 1. Почтенным называют того, тех, кто пользуется уважением со стороны других людей. Почтенный учёный, старик, джентльмен. | Почтенный учитель,… … Толковый словарь Дмитриева
почтенный — ая, ое. 1. Большой, значительный; внушающий уважение. ► И вот уселись, и возок почтенный, Скользя, ползет за ворота. // Пушкин. Евгений Онегин // 2. Старый (о предмете). ► Почтенный замок был построен, Как замки строиться должны:… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
почтенный — I см. почтенный; ого; м.; устар. Эй, почте/нный, где здесь аптека? (фамильярное обращение к мужчине) II ая, ое; чте/нен, чте/нна, о. см. тж. почтенный, почтенная, почтенно, почтенность … Словарь многих выражений
Почтенный, Алексей Петрович — Дата рождения: 1895 год(1895) Место рождения: Харьков Дата смерти: 23 февраля 194 … Википедия