-
81 исходящий
исходящая почта — ausgehende Post -
82 пневматический
-
83 связь
ж1) Verbindung f; Zusammenhang m (умл.) ( отношение)причинная связь — ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f (филос.)2) (отношения между людьми) Verhältnis n (-ss-); Verbindung f, Beziehung fпотерять связь с кем-либо — j-m (A) aus den Augen verlieren (непр.)3) (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n; Telekommunikation f4) воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f••в связи с чем-либо — im Zusammenhang mit, in Verbindung mitв связи с этим, в этой связи — in diesem Zusammenhang -
84 голубиный
голубиный Tauben... голубиная почта Taubenpost f -
85 исходящий
-
86 пневматический
пневматический тех. pneumatisch, Druckluft... пневматическая почта Rohrpost f пневматический молоток Drucklufthammer m 1d* -
87 связь
связь ж 1. Verbindung f c; Zusammenhang m 1a* (отношение) причинная связь ursächlicher Zusammenhang; Kausalität f c (филос.) 2. (отношения между людьми) Verhältnis n 1a (-ss-); Verbindung f, Beziehung f c тесная дружеская связь enge Freundschaftsbande n pl любовная связь Liebesverhältnis n установить связь die Verbindung aufnehmen* потерять связь с кем-л. jem. (A) aus den Augen verlieren* иметь большие связи einflußreiche Beziehungen haben 3. (почта, телеграф) Post- und Fernmeldewesen n 1; Telekommunikation f служба связи Post- und Fernmeldedienst m 1 4. воен. Nachrichtenverbindung f, Nachrichtenübermittlung f войска связи Nachrichtentruppe f c а в связи с чем-л. im Zusammenhang mit, in Verbindung mit в связи с этим, в этой связи in diesem Zusammenhang -
88 Abwurfsendung
-
89 Ambulanz
сущ.1) общ. карета скорой помощи, полевой лазарет, амбулаторное отделение (больницы), походный лазарет, амбулатория2) устар. железнодорожная почта, полевой госпиталь, почтовый вагон поезда3) воен. санитарный автобус, санитарный автомобиль4) авт. автомобиль медицинской службы5) австр. "скорая помощь" (разг.), машина скорой помощи -
90 Ambulanzwagen
сущ.1) общ. карета скорой помощи2) устар. железнодорожная почта, полевой госпиталь, походный лазарет, почтовый вагон поезда3) ж.д. санитарный вагон -
91 Anreizzoll
сущ. -
92 Antidumpingzoll
сущ.1) общ. ввозная пошлина, препятствующая демпингу2) юр. антидемпинговая почта3) экон. антидемпинговая (таможенная) пошлина -
93 Ausgangspost
сущ.внеш.торг. исходящая почта -
94 Ausgleichszoll
сущ.1) юр. компенсационная (таможенная) пошлина, уравнительная почта2) экон. уравнительная таможенная пошлина3) бизн. компенсационная пошлина (импортная пошлина на товары, экспорт которых в других странах поощряется)4) внеш.торг. компенсационная пошлина -
95 Auslandspost
сущ.общ. международная корреспонденция, международная почта -
96 Bahnpost
сущ. -
97 Bildschirmtext
сущ.1) комп. (система) "видеотекс", название службы интерактивного видеотекса Федерального почтового ведомства ФРГ, система видеотекса (система интерактивного доступа к банкам данных, обеспечивающая передачу текстов и изображений на базе бытового телевизора или ПЭВМ, сопряжённых с телефонными каналами)2) тех. компьютерная почта, телетекст3) полигр. диалоговая текстовая система (видеотекст)4) телеком. интерактивная видеография, система видеотекс5) электр. система интерактивного видеотекса6) выч. набранный на экране текст, текст на экране7) микроэл. система (интерактивного) видеотекса, система (интерактивного) видеотекста, система интерактивной видеографии -
98 Binnenzoll
сущ.2) юр. внутренняя почта -
99 Blindkopie
сущ.общ. скрытая копия (эл. почта) -
100 Briefkastenecke
сущ.общ. рубрика "наша почта" (в газете), ответы на письма читателей (в газете, журнале), "почтовый ящик"
См. также в других словарях:
почта́рь — почтарь, я … Русское словесное ударение
почта — почта … Нанайско-русский словарь
почта — почты, жен. [от фр. poste]. 1. (мн. спец.). Государственное учреждение для пересылки корреспонденции, а также легких грузов, денег и т. п. Работники почты. Почта принимает подписку на периодические издания. || В прежнее время учреждение, наряду с … Толковый словарь Ушакова
ПОЧТА — жен., нем. учрежденье срочного сообщенья, гоньбы, для пересылки писем, вещей, а ино и для езды путников; место приема писем и посылок, почтамт и почтовые конторы; место содержанья лошадей, для едущих по почте, на переменных; поезд, везущий почту; … Толковый словарь Даля
Почта — (почтовая связь). В начале XVIII в. в Петербурге не было специального почтового учреждения и под словом «почта» подразумевалась посылка нарочного или курьера на почтовых лошадях. Вместе с казёнными отправлениями пересылались и частные. В 1714 в… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
ПОЧТА — (ново лат. posta, от лат. statio posita станция с перем. лошадьми). 1) учреждение для перевозки писем, посылок и денежных пакетов, а также для правильных переездов. 2) контора и где их разбирают по трактам для отправки. Словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
почта — почтовая контора, корреспонденция, связь, эстафета, почтовое отделение Словарь русских синонимов. почта 1. почтовая контора (устар.) 2. см. корреспонденция Словарь синоним … Словарь синонимов
Почта — (почтовая связь). В начале ХVIII в. в Петербурге не было специального почтового учреждения и под словом «почта» подразумевалась посылка нарочного или курьера на почтовых лошадях. Вместе с казёнными отправлениями пересылались и частные. В… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПОЧТА — «ПОЧТА», Латвия, ЗАЛКТИС, 1995, ч/б, 20 мин. Документальный фильм. Выдержанный в эстетике классической латвийской фотографии фильм рассказывает об одном дне рижского почтальона. Режиссер: Лайла Пакалныня. Автор сценария: Лайла Пакалныня. Оператор … Энциклопедия кино
ПОЧТА — ПОЧТА, ы, жен. 1. Учреждение для пересылки писем, посылок, бандеролей, денег, а также здание, где помещается такое учреждение. Сдать бандероль на почту. 2. Пересылка, доставка средствами этого учреждения. Послать письмо почтой или по почте.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЧТА — (польск. poczta) (почтовая связь) один из видов связи; в обиходе почтой называют почтамты, узлы и отделения связи, а также пересылаемые ими почтовые отправления (периодические издания, письма, посылки, денежные переводы) … Большой Энциклопедический словарь