Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

похожее+на

  • 101 dome

    [dəʊm]
    величественное здание
    крытая спортивная арена со сводчатой крышей
    купол; верх, верхушка, свод
    куполообразный предмет; нечто, похожее на купол, свод
    «купол», башка, голова
    колпак
    венчать куполом
    придавать форму купола
    возвышаться в виде купола

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > dome

  • 102 feathering

    [`feðərɪŋ]
    процесс оперения
    придание формы пера
    оперение, перья
    оперение стрелы
    что-либо, похожее на оперение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > feathering

  • 103 image

    [`ɪmɪʤ]
    образ; изображение; отражение
    изваяние, статуя; идол
    идол
    сходство, схожесть, подобие
    копия; нечто похожее, повторяющее в точности какой-либо предмет
    метафора, образ
    риторическая фигура
    воплощение, олицетворение; образец
    призрак, видение, привидение
    представление
    идея, образ, концепция
    репутация, лицо, престиж
    образ, отображение
    изображать, создавать изображение
    изображать, отображать, отражать, представлять
    воображать, вызывать в воображении, представлять себе
    описывать, делать описание
    символизировать; олицетворять

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > image

  • 104 parallel

    [`pærəlel]
    копия, нечто очень похожее
    параллель; аналогия, соответствие, сравнение
    параллельная линия
    параллель
    состояние/свойство параллельности, параллелизм, параллельность
    параллельное соединение
    аналогичный, подобный, похожий, сходный
    проводить параллель; сравнивать
    находить параллель, подбирать пару, находить соответствие
    соответствовать
    быть параллельным, располагать(ся) параллельно
    идти в параллельном направлении, двигаться в параллельном направлении проходить параллельно
    (при-)соединять параллельно, шунтировать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > parallel

  • 105 similar

    [`sɪmɪlə]
    подобный; похожий, сходный
    подобный
    что-либо похожее, подобное, сходное
    дубликат, копия
    двойник

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > similar

  • 106 town

    [taʊn]
    город; городок
    жители города
    административный центр района; деловой центр
    что-либо, похожее на город
    норы степных собак, гнездовье пингвинов

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > town

  • 107 retning

    -a (-en), -er

    i alle retninger — во все стороны, во всех направлениях

    i pilens retning — в направлении, указанном стрелкой

    i retning mot — в направлении чего-л.

    slå inn på en retning — взять курс на (какое-л. направление)

    3) перен. направление, уклон, течение (в литературе, науке, искусстве)
    4) тенденция, склонность (к чему-л.)
    5) воен. равнение

    holde retningen — держать равнение (на кого-л. - med noen)

    6) воен. наводка

    i retning av — в отношении (чего-л.), что касается...

    noe i retning av — нечто похожее (на что-л.)

    Норвежско-русский словарь > retning

  • 108 algodão doce

    лакомство из сахара, похожее на клок ваты

    Portuguese-russian dictionary > algodão doce

  • 109 plaqueta

    f
    2) ювелирное изделие, похожее на медаль, не имеющее круглой формы
    4) браз авто табличка об уплате налога за право управления автомобилем

    Portuguese-russian dictionary > plaqueta

  • 110 plumilha

    f
    2) небольшое украшение, похожее на перо

    Portuguese-russian dictionary > plumilha

  • 111 tacape

    m браз
    такапе (национальное оружие индейцев, похожее на дубинку)

    Portuguese-russian dictionary > tacape

  • 112 εοικως

        - υῖα - ός, атт. εἰκώς, ион. οἰκώς [part. pf. к ἔοικα См. εοικα]
        1) сходный, похожий, подобный
        

    (μύθοις, οὐκ ἔργοις Eur.)

        φόβος οὐδενὴ ἐ. Thuc.необычайный ( точнее ни с чем не сравнимый) страх;
        καὴ τὰ ἐοικότα Sext.и тому подобное

        2) подходящий, подобающий, приличествующий, надлежащий

    (μῦθοι Hom.)

    ; достойный (кого-л.), соответственный
        

    (ἄκοιτις Hom.)

        ἐοικότι κεῖται ὀλέθρῳ Hom. (Эгист) погиб заслуженной смертью

        3) разумный, рассудительный
        

    (λόγοι Plat.)

        τὰ εἰκότα καὴ δίκαια Thuc. — разумное и справедливое;
        εἰκός ἐστι Soph. — естественно, как и должно быть;
        ὡς οἰκός Her., ὡς τὸ εἰκός или οἷον εἰκός Plat.как и следует

        4) правдоподобный, вероятный
        

    τὰ οἰκότα Her. — правдоподобные вещи, нечто похожее на истину;

        κατὰ τὸ εἰκός или ἐκ τοῦ εἰκότος Thuc. — по всей вероятности, вероятно

    Древнегреческо-русский словарь > εοικως

  • 113 ԴԱ

    1
    դրա գ. этот, эта, это. Դա սովորական բան է это дело обычное. Դրա նման մի բան что-нибудь в этом роде, что-то похожее. Դա է պատճառը это является причиной, вот причина... ◊ Դրա համար էլ затем, для этого. Դրա փոխարեն взамен этого, вместо этого. Դրա հետևանքով вследствие этого, Դրա հետ միասին вместе с тем. Դրա ժամանակը չէ не до этого, не время для этого. Դրանից հետո затем. Դրանից բան դուրս չի գա 1) из этого ничего (путного,) не выйдет, 2) из него ничего не выйдет. Դրան ի պատասխան в ответ на это.
    ————————
    2
    Название буквы.
    * * *
    [PRON]
    то
    тот
    это (N)
    эта (F)
    этот

    Armenian-Russian dictionary > ԴԱ

  • 114 eau bénite de cour

    (eau bénite de cour [или des passants, des pierres])
    разг. лживые обещания, лживые, пустые слова

    Albert. Si vous le nommez, messieurs, vous ne le regretterez pas! Avec lui pas de vaines paroles, pas d'eau bénite de cour. (F. Fouson et F. Wicheler, Le Mariage de Mlle Beulemans.) — Альбер. Если вы его выберете, господа, вы об этом не пожалеете. От него вы не услышите ни праздных слов, ни лживых обещаний.

    Le lendemain, Voltaire ayant retrouvé son calme, éprouva quelques remords, il écrivit au Marseillais mille compliments et il lui offrit de reprendre la lecture. Ce n'était qu'eau bénite de cour. (J. Orieux, Voltaire ou la royauté de l'esprit.) — На другой день, успокоившись, Вольтер почувствовал нечто похожее на угрызения совести и написал марсельцу, что он готов возобновить чтение его комедии. Но это обещание повисло в воздухе.

    Dictionnaire français-russe des idiomes > eau bénite de cour

  • 115 basedowoïde

    m
    состояние, похожее на диффузный токсический зоб, но без признаков тиреотоксикоза

    Dictionnaire médical français-russe > basedowoïde

  • 116 oreille en anse

    ухо, похожее на ручку посуды

    Dictionnaire médical français-russe > oreille en anse

  • 117 балкарак

    сущ.; пчел.
    пчели́ный вор (паразитическое насекомое, внешне похожее на пчёл)

    Татарско-русский словарь > балкарак

  • 118 бамбук аюы

    бамбу́ковый медве́дь (животное семейства енотовых, живущее в южных широтах и внешне похожее на медведя); бариба́д

    Татарско-русский словарь > бамбук аюы

  • 119 кәмәш

    сущ.; разг.
    подо́бие (чего-л.), что́-то вро́де..., что́-то похо́жее на...

    өй кәмәшебез бар иде — бы́ло у нас подо́бие до́мика ( что-то похожее на дом)

    Татарско-русский словарь > кәмәш

  • 120 летаргия

    сущ.; мед.
    летарги́я (болезненное состояние, похожее на глубокий сон)

    Татарско-русский словарь > летаргия

См. также в других словарях:

  • нечто похожее — нареч, кол во синонимов: 9 • аналог (8) • нечто вроде (16) • нечто сходное (8) • …   Словарь синонимов

  • что-то похожее — сущ., кол во синонимов: 9 • аналог (8) • нечто вроде (16) • нечто похожее (9) • …   Словарь синонимов

  • Энцефалит Русский Весенне-Летний (Russian Springsummer Encephalitis) — похожее на грипп вирусное заболевание, при котором поражаются головной мозг и нервная система человека; болезнь наиболее распространена в России и центральной части Европы. Заражение может происходить либо через укусы лесных клещей вида Ixodes… …   Медицинские термины

  • подобие — См. вид, сходство по образу и подобию... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подобие вид, сходство; схожесть, близость, родственность, сродство, гомотетия; пародия, что то… …   Словарь синонимов

  • Rogue Trip: Vacation 2012 — Разработчик SingleTrac (Скотт Кэмпбел) Издатель GT Interactive Дата выпуска 30 сентября 1998 (GT Interactive) Жанр Аркадные гонки, Гонки на выживание …   Википедия

  • Годзилла (мультсериал — Годзилла (мультсериал, 1998 2000) Годзилла (Godzilla: The Series)  мультипликационный сериал, созданный Adelaide Productions в сотрудничестве с японской киностудией TOHO для американского канала Fox Kids, являющийся сиквелом фильма… …   Википедия

  • Список Инопланетян Омнитрикса — Бен Теннисон из оригинального сериала с Пришельцами Омнитрикса. О Бене Теннисоне можно узнать в статье БЕН 10 (серия фильмов) В этой статье содержатся Список Инопланетян Омнитрикса из мультсериала Бен 10 и его продолжения Бен 10: Инопланетная… …   Википедия

  • нечто вроде — на манер, подобие, нечто похожее, что то похожее, аналог, наподобие, что то сходное, нечто сходное, в виде, что то вроде, так сказать, как бы, своего рода, род, вроде Словарь русских синонимов. нечто вроде нареч, кол во синонимов: 16 • аналог (8) …   Словарь синонимов

  • род — Семейство, фамилия, происхождение. Вести свой род от кого, возводить свой род до отдаленного предка. Ср. . См. качество, племя, происхождение, разряд, семейство, способ, стиль быть из чьего л. рода, в каком л. роде, единственный в своем роде,… …   Словарь синонимов

  • своего рода — подобие, род, вроде, в некоторой степени, как бы, несколько, что то, что то вроде, своеобразный, нечто сходное, что то сходное, аналог, нечто похожее, нечто вроде, в некотором роде, что то похожее Словарь русских синонимов. своего рода прил., кол …   Словарь синонимов

  • что-то вроде — нечто вроде, подобие, как бы, так сказать, что то сходное, в виде, наподобие, своего рода, нечто сходное, аналог, род, нечто похожее, что то похожее, на манер, вроде Словарь русских синонимов. что то вроде нареч, кол во синонимов: 18 • аналог (8) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»