-
1 потому
-
2 потому
sen vuoksi -
3 потому
sentähden että -
4 потому что
koska -
5 потому что
-
6 потому что, золотце мое, я не понимаю
ku en kulta pieni ymmarra)= kun en kulta pieni ymmärräРусско-финский новый словарь > потому что, золотце мое, я не понимаю
-
7 потому что
koska -
8 потому что
koska -
9 поэтому, потому, из-за этого
siksi, sen tähdenРусско-финский пользовательский словарь > поэтому, потому, из-за этого
-
10 так как, потому что
koskaРусско-финский пользовательский словарь > так как, потому что
-
11 Но не потому, что ты пишешь всегда СМС-ки (?)
Русско-финский новый словарь > Но не потому, что ты пишешь всегда СМС-ки (?)
-
12 Но не потому, что ты пишешь всегда СМС-ки (?)
Русско-финский новый словарь > Но не потому, что ты пишешь всегда СМС-ки (?)
-
13 Почему ты не пишешь по-фински? Потому что ты пишешь хорошо
Русско-финский новый словарь > Почему ты не пишешь по-фински? Потому что ты пишешь хорошо
-
14 Ты мог(ла) бы приехать еще раз обратно... потому что без тебя мне нет смысла жить
Sä voisit tulla vielä kerra takaisin... koska ilman sua mulla ei ole syytä elääРусско-финский новый словарь > Ты мог(ла) бы приехать еще раз обратно... потому что без тебя мне нет смысла жить
-
15 Ты мог(ла) бы приехать еще раз обратно... потому что без тебя мне нет смысла жить
Sä voisit tulla vielä kerra takaisin... koska ilman sua mulla ei ole syytä elääРусско-финский новый словарь > Ты мог(ла) бы приехать еще раз обратно... потому что без тебя мне нет смысла жить
-
16 Я красивый, потому что говорю по-фински
Minä olen komea, koska puhun suomeaРусско-финский новый словарь > Я красивый, потому что говорю по-фински
-
17 Я не могу...потому что эта работа завтра...однако спасибо.
En voi...kun on ne työt huomenna...mutta kiitos kuitenkinРусско-финский новый словарь > Я не могу...потому что эта работа завтра...однако спасибо.
См. также в других словарях:
ПОТОМУ — ПОТОМУ, местоим. и союзн. По той причине, вследствие чего н. Почему ты сердишься? Да всё потому же. Мне некогда, п. я не могу прийти. • А ( и) потому, союз поэтому, по этой причине. Ты ещё мал, а потому (и потому) не понимаешь. Потому и, союз… … Толковый словарь Ожегова
потому — поелику, благодаря тому что, ибо, благодаря чего, вследствие чего, благодаря этому, вследствие этого, отчего, оттого, в силу того что, потому что, вследствие того, вследствие того что, потому то, потому как, затем что, затем, поэтому, из за этого … Словарь синонимов
ПОТОМУ — ПОТОМУ,. 1. нареч., обычно в сочетании с и , а . Указывает на предшествующее как на причину в знач.: по той причине, вследствие того, в виду того. «Забудут жены про наряды, а их мужья тому и рады, и дома нет их потому.» Мей. «Мне было скучно… … Толковый словарь Ушакова
потому — местоим. нареч. 1. По этой причине, вследствие этого. Почему ты молчишь? Да всё п. же. 2. союз. = Поэтому. Мне некогда, п. пришлю заместителя. Ты ещё мал и п. ничего не понимаешь. Было сыро, а п. холодно. Он болен, п. и лежит (именно из за этого) … Энциклопедический словарь
Потому и — ПОТОМУ, мест. нареч. и союзн. сл. По той причине, вследствие чего н. Почему ты сердишься? Ч Да всё потому же. Мне некогда, п. я не могу прийти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потому-то — см. поэтому Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. потому то нареч, кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
потому — потому/, нареч. и союз Наречие: Почему ты сердишься? Да всё потому же; Рассказ оригинален, потому и интересен. Ср. предлог с местоим. по тому/: По тому, что происходит вокруг, можно судить о размахе преобразований … Слитно. Раздельно. Через дефис.
потому — потому, нареч., союзн. ел. (заболел, потому и не пришел, но местоим. по тому: по тому пути) … Орфографический словарь-справочник
потому — потому, нареч. (заболел, потому и не пришёл), но местоим. по тому (по тому берегу) … Морфемно-орфографический словарь
Потому — I нареч. обстоят. причины По этой причине, вследствие этого. II союз Употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Потому — I нареч. обстоят. причины По этой причине, вследствие этого. II союз Употребляется при присоединении придаточного предложения причины к главному. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой