-
1 поток транспортный
поток транспортный
Совокупность различных транспортных средств, движущихся по проезжей части улицы или дороги в одном направлении
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток транспортный
-
2 транспортный поток отдельной программы
транспортный поток отдельной программы
Транспортный поток, содержащий одну программу (МСЭ-Т Н.610, МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный поток отдельной программы
-
3 транспортный поток
транспортный поток
Метод мультиплексирования в единый поток одного или более цифровых потоков различного типа, имеющих одну или несколько независимых временных шкал (МСЭ-Т J.112, МСЭ-Т J.122, МСЭ-T G.7041/ Y.1303).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный поток
-
4 транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
Набор из нескольких программных потоков данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации.
[ ГОСТ Р 52210-2004]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- цифровые сигналы и потоки, их формирование и обработка
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения)
-
5 поток услуг
поток услуг
Транспортный сервис уровня управления доступом к среде, который обеспечивает: однонаправленный транспорт пакетов от объектов службы верхнего уровня до РЧ; конфигурации, стратегию и приоритетный трафик в соответствии с параметрами трафика QoS, определенными для данного потока (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток услуг
-
6 транспортный поток
1) Engineering: traffic, vehicular flow2) Construction: traffic stream, traffic stream (движущийся по одной или нескольким полосам в одном направлении)3) Mathematics: traffic flow4) Economy: stream of traffic5) Automobile industry: traffic environment6) Telecommunications: transport stream (данных)7) Ecology: transportation flowУниверсальный русско-английский словарь > транспортный поток
-
7 транспортный поток в час пик
Engineering: vehicular flow at the peak hourУниверсальный русско-английский словарь > транспортный поток в час пик
-
8 транспортный поток после соединения дорог
Engineering: merge volumeУниверсальный русско-английский словарь > транспортный поток после соединения дорог
-
9 транспортный поток с частыми остановками
Automobile industry: traffic with often stop and goУниверсальный русско-английский словарь > транспортный поток с частыми остановками
-
10 транспортный поток
( данных) transport streamRussian-English dictionary of telecommunications > транспортный поток
-
11 транспортный поток
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > транспортный поток
-
12 транспортный поток
Russian-English dictionary of construction > транспортный поток
-
13 транспортный поток
traffic, traffic streamРусско-английский научно-технический словарь Масловского > транспортный поток
-
14 транспортный поток
Русско-английский политехнический словарь > транспортный поток
-
15 транспортный поток
Русско-английский экологический словарь > транспортный поток
-
16 многопрограммный транспортный поток
многопрограммный транспортный поток
Транспортный поток с множеством программ (МСЭ-Т J.181).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многопрограммный транспортный поток
-
17 основной поток
1. main flowмиграционные потоки; перемещения населения — population flow
коммуникационный поток; поток указаний — communication flow
2. bulk streamполный поток — total flow; total flux
тепловой поток — heat flow; heat flux
циркуляционный поток — circulating flow; recycle
-
18 встречный поток
1) Aviation: counterflux2) Engineering: approach flow (воздуха в полете)3) Economy: counterstream (переселенцев или эмигрантов)4) Automobile industry: (транспортный) contra flow5) Mining: counter current6) Oil: counter-current flow7) Coolers: countercurrent floorage, countercurrent stream8) Drilling: countercurrent flow9) Polymers: counterflow10) Makarov: apprise flow, counter flow, countercurrent -
19 Отметка времени, помещаемая кодером MPEG-2 в транспортный поток (Transport Stream), чтобы помочь декодеру восстановить и контролировать время кодирования
Network technologies: Program Clock ReferenceУниверсальный русско-английский словарь > Отметка времени, помещаемая кодером MPEG-2 в транспортный поток (Transport Stream), чтобы помочь декодеру восстановить и контролировать время кодирования
-
20 встречный (транспортный) поток
Automobile industry: contra flowУниверсальный русско-английский словарь > встречный (транспортный) поток
См. также в других словарях:
поток транспортный — Совокупность различных транспортных средств, движущихся по проезжей части улицы или дороги в одном направлении [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики транспорт в целом EN traffic flowtraffic… … Справочник технического переводчика
ПОТОК ТРАНСПОРТНЫЙ — совокупность различных транспортных средств, движущихся по проезжей части улицы или дороги в одном направлении (Болгарский язык; Български) транспортен поток (Чешский язык; Čeština) dopravní proud (Немецкий язык; Deutsch) Verkehrsstrom… … Строительный словарь
ТРАНСПОРТНЫЙ ПОТОК — совокупность транспортных средств, одновременно участвующих в движении на определенном участке улично дорожной сети ( проект федерального закона Об обеспечении экологической безопасности автомобильного транспорта . ) EdwART. Термины и определения … Экологический словарь
Транспортный поток — это совокупность транспортных средств, одновременно участвующих в движении на определенном участке улично дорожной сети. Транспорт делится на три категории: транспорт общего пользования, транспорт не общего пользования и личный или индивидуальный … Википедия
транспортный поток отдельной программы — Транспортный поток, содержащий одну программу (МСЭ Т Н.610, МСЭ Т J.181). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN single program transport streamSPTS … Справочник технического переводчика
транспортный поток — Метод мультиплексирования в единый поток одного или более цифровых потоков различного типа, имеющих одну или несколько независимых временных шкал (МСЭ Т J.112, МСЭ Т J.122, МСЭ T G.7041/ Y.1303). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
транспортный поток данных (цифрового вещательного телевидения) — Набор из нескольких программных потоков данных цифрового вещательного телевидения, сформированный из программных пакетов постоянной длины с коррекцией ошибок и независимым тактированием от своих источников синхронизации. [ГОСТ Р 52210 2004]… … Справочник технического переводчика
ПОТОК — ПОТОК, а, муж. 1. Стремительно текущая водная масса. Бурный п. Горный п. Глубинный п. (подводное течение). 2. Движущаяся масса чего н. П. лавы. Воздушный п. П. газа. П. частиц. П. света. Людской п. Транспортный п. П. слёз (перен.). П. слов (перен … Толковый словарь Ожегова
поток услуг — Транспортный сервис уровня управления доступом к среде, который обеспечивает: однонаправленный транспорт пакетов от объектов службы верхнего уровня до РЧ; конфигурации, стратегию и приоритетный трафик в соответствии с параметрами трафика QoS,… … Справочник технического переводчика
транспортный поток — 3.50 транспортный поток: Совокупность транспортных средств, движущихся по проезжей части в данном направлении. Источник: СП 122.13330.2012: Тоннели железнодорожные и автодорожные Транспортный поток цифровой поток из пакетов, длиной 188 (204)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поток — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? потока, чему? потоку, (вижу) что? поток, чем? потоком, о чём? о потоке; мн. что? потоки, (нет) чего? потоков, чему? потокам, (вижу) что? потоки, чем? потоками, о чём? о потоках 1. Потоком называют… … Толковый словарь Дмитриева