Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

потник

  • 1 vest

    {vest}
    I. 1. ам. търг. жилетка
    2. долна риза, фланела, потник
    3. жабо/пластрон на рокля
    4. ост. дреха, облекло
    II. 1. прен. обличам
    to VEST someone with power обличам някого във/давам някому власт
    to VEST rights in someone давам права на някого
    to VEST someone with rights in an estate давам някому права върху имот
    to VEST all one's hopes in възлагам всичките си надежди/осланям се/разчитам на
    2. ост. обличам
    3. to VEST in преминавам/намирам се във владение на
    * * *
    {vest} n 1. ам. търг. жилетка; 2. долна риза, фланела, потник; 3(2) {vest} v 1. прен. обличам; to vest s.o. with power обличам няко
    * * *
    фланела; потник; жилетка;
    * * *
    1. i. ам. търг. жилетка 2. ii. прен. обличам 3. to vest all one's hopes in възлагам всичките си надежди/осланям се/разчитам на 4. to vest in преминавам/намирам се във владение на 5. to vest rights in someone давам права на някого 6. to vest someone with power обличам някого във/давам някому власт 7. to vest someone with rights in an estate давам някому права върху имот 8. долна риза, фланела, потник 9. жабо/пластрон на рокля 10. ост. дреха, облекло 11. ост. обличам
    * * *
    vest [vest] I. n 1. ам. или търг. жилетка; 2. долна риза, потник, корсаж; 3. платка, пластрон (отпред на рокля); 4. ост. дрехи, облекло, одежди, одеяние, премяна, рухо; II. v 1. прен. обличам; to \vest with power обличам във власт; to \vest in давам, приписвам, прехвърлям на; бивам даден (приписан, прехвърлен) на; to \vest rights in a person давам права на; to \vest a person with rights in an estate давам на някого права върху имот; to \vest all o.'s hopes in възлагам всичките си надежди, осланям се, разчитам на; 2. ост. обличам, "надявам", "навличам", "намъквам", пременявам се.

    English-Bulgarian dictionary > vest

  • 2 dress-preserver

    {'drespri,zə:və}
    n потник (на дреха)
    * * *
    {'drespri,zъ:vъ} n потник (на дреха).
    * * *
    n потник (на дреха)
    * * *
    dress-preserver[´drespri¸zə:və] n потник ( дреха).

    English-Bulgarian dictionary > dress-preserver

  • 3 singlet

    {'siŋglət}
    n (долна) фанелка, потник
    * * *
    {'singlъt} n (долна) фанелка, потник.
    * * *
    фланелка;
    * * *
    n (долна) фанелка, потник
    * * *
    singlet[´siʃglit] n (долна) фланелка, долна риза, потник.

    English-Bulgarian dictionary > singlet

  • 4 T-shirt

    {'ti:ʃə:t}
    1. тениска
    2. спортна блуза
    3. потник
    * * *
    {'ti:shъ:t} n 1. тениска; 2. спортна блуза; 3. потник.
    * * *
    фланелка; тениска;
    * * *
    1. потник 2. спортна блуза 3. тениска
    * * *
    T-shirt[´ti:¸ʃə:t] n тениска.

    English-Bulgarian dictionary > T-shirt

  • 5 saddle-cloth

    {'sædlklɔθ}
    n потник под седло/самар
    * * *
    {'sadlklъd} n потник под седло/самар.
    * * *
    n потник под седло/самар
    * * *
    saddle-cloth[´sædl¸klɔu] = saddle-blanket.

    English-Bulgarian dictionary > saddle-cloth

  • 6 string vest

    {'striŋvest}
    n (едро) мрежест потник
    * * *
    {'strinvest} n (едро)мрежест потник.
    * * *
    n (едро) мрежест потник

    English-Bulgarian dictionary > string vest

  • 7 shield

    {ʃi:ld}
    I. 1. щит, хер. щит с герб
    2. защита, закрила, покровителство, защитник, закрилник
    3. тех. щит, екран, защитно устройство, преграда, защитно ограждане (на реактор)
    4. ам. значка на полицай
    5. ам. потник (за под мищницата)
    II. 1. защищавам, пазя, браня, отбранявам
    предпазвам, щадя, закрилям (from от)
    2. закривам, затулям (очи с ръка и пр.)
    3. тех. екранирам
    * * *
    {shi:ld} n 1. щит; хер. щит с герб; 2. защита, закрила, покрови(2) {shi:ld} v 1. защищавам, пазя, браня, отбранявам; предпазва
    * * *
    щит; вардя;
    * * *
    1. i. щит, хер. щит с герб 2. ii. защищавам, пазя, браня, отбранявам 3. ам. значка на полицай 4. ам. потник (за под мищницата) 5. закривам, затулям (очи с ръка и пр.) 6. защита, закрила, покровителство, защитник, закрилник 7. предпазвам, щадя, закрилям (from от) 8. тех. екранирам 9. тех. щит, екран, защитно устройство, преграда, защитно ограждане (на реактор)
    * * *
    shield[ʃi:ld] I. n 1. щит; the other side of the \shield другата (обратната) страна на въпроса; 2. защита, опека, закрила, покровителство; защитник, опекун, закрилник; 3. тех. екран; 4. ам. значка на полицай; 5. хералд. щит с герб; II. v 1. защитавам, браня, отбранявам, предпазвам, щадя, закрилям ( from); 2. закривам, скривам, затулям; 3. тех. слагам екран на.

    English-Bulgarian dictionary > shield

  • 8 numnah

    numnah[´nʌmna:] n англоинд. 1. вид кече; 2. потник.

    English-Bulgarian dictionary > numnah

  • 9 saddle-blanket

    saddle-blanket[´sædl¸blæʃkit] n плъстена покривка под седло или самар, потник, попоха.

    English-Bulgarian dictionary > saddle-blanket

  • 10 shabrack

    shabrack[´ʃæbræk] n потник на кавалерийски кон.

    English-Bulgarian dictionary > shabrack

  • 11 skivvy

    {'skivi}
    n разг., презр. слугиня, фараш
    * * *
    {'skivi} n разг., презр. слугиня, фараш.
    * * *
    n разг., презр. слугиня, фараш
    * * *
    skivvy[´skivi] I. n пренебр. слугиня, "фараш" (и skivy); II. v слугувам, прислугвам; III. skivvy n 1. ам. sl мъжка тениска; потник; 2. pl ам. мъжко бельо.

    English-Bulgarian dictionary > skivvy

  • 12 sweat cloth

    sweat cloth[´swet¸klɔu] n потник на кон.

    English-Bulgarian dictionary > sweat cloth

См. также в других словарях:

  • потник — чепрак Словарь русских синонимов. потник сущ., кол во синонимов: 2 • войлок (10) • чепрак …   Словарь синонимов

  • ПОТНИК — ПОТНИК, потника, муж. (спец.). Войлок, подкладываемый под седло или под седелку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОТНИК — ПОТНИК, а, муж. Войлок под седлом или седёлкой. | прил. потниковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Потник — м. Войлок, подкладываемый под седло. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • потник — потник, потники, потника, потников, потнику, потникам, потник, потники, потником, потниками, потнике, потниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ПОТНИК — войлочная подстилка под седло; у Казаков П. состоял из трех четырех листов плотного войлока и был покрыт кожей …   Казачий словарь-справочник

  • потник — потн ик, а …   Русский орфографический словарь

  • потник — матрац, сшитый из войлока …   Топонимический словарь Амурской области

  • потник — (2 м), Р. потника/; мн. потники/, Р. потнико/в …   Орфографический словарь русского языка

  • потник — B сущ; 58, 208 см. Приложение II (войлок, подкладываемый под седло) потника/ мн. потники/ потнико/в И ушами Прядёт Ами, вдруг сделавшись стройней …   Словарь ударений русского языка

  • ПОТНИК —    Александровский сад.    Ср.: АДМИРАЛТЕЙСКИЙ САД, АЛИКЗАДИК, САШКИН САД1 …   Словарь Петербуржца

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»