-
41 מִדוֹרֵי דוֹרוֹת
מִדוֹרֵי דוֹרוֹתиспокон векуדוֹר ז' [ר' דוֹרוֹת]1.поколение, род 2.эпоха, векדוֹר דוֹרв каждом поколенииלְדוֹר וָדוֹרнавекиמִדוֹר לְדוֹרиз поколения в поколениеדוֹרֵי דוֹרוֹתмногие поколенияלְדוֹרֵי דוֹרוֹתнавечноהַדוֹר הָאָבוּדпотерянное поколениеדוֹר יָתוֹםпоколение без вождяדוֹר הַמַבּוּלпоколение Ноя, пережившее Всемирный потопדוֹר הַמִדבָּרпоколение, не умеющее ценить свою свободуבֶּן-דוֹרוֹ ז'современник -
42 second generation
English-Russian dictionary of Information technology > second generation
-
43 third generation
English-Russian dictionary of Information technology > third generation
-
44 потерянный
прил.1) perduto, smarritoпотерянный рай — paradiso perduto2) ( расстроенный) sconcertato, perplesso, confuso4) ( морально опустившийся) finito, perduto, fallitoпотерянное поколение — gioventù / generazione bruciata / perduta -
45 потерянный
"потерянный " транзакции — lost transactions
Русско-английский словарь по информационным технологиям > потерянный
-
46 lost generation
(историческое) погибшее поколение (молодежь, погибшая во время первой мировой войны) (историческое) "потерянное поколение" (духовно травмированная первой мировой войной молодежь)Большой англо-русский и русско-английский словарь > lost generation
-
47 lost generation
[ʹlɒst͵dʒenəʹreıʃ(ə)n] ист.1) погибшее поколение (молодёжь, погибшая во время первой мировой войны)2) «потерянное поколение» ( духовно травмированная первой мировой войной молодёжь) -
48 lost generation
['lɒstˌdʒenə'reɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: "потерянное поколение" (духовно травмированная первой мировой войной молодёжь), погибшее поколение (молодёжь, погибшая во время первой мировой войны)2) Техника: отключённая генерация, потерянная генерация -
49 beatniks
англ.битники, потерянное поколение -
50 bruciato
1. agg1) сгоревший; обгоревший; подгорелый; обожжённый, опалённый; загорелый ( о коже)2) перен. погибший3) гнедой ( о масти лошади)2. mpuzzo di bruciato — запах гариsi sente puzzo di bruciato перен. — запахло жаренымSyn:abbruciato, abbrustolito, abbronzato, abbruciacchiato, acceso, arso, arsiccio, arrostito, rosolato, tosto, fritto, перен. consumato, esausto, esaurito, deluso, disillusoAnt: -
51 sbando
I уст.см. bandoII m1) неприкаянность, потерянностьgioventù allo sbando — потерянное поколение молодёжи2) хаос, беспорядок, развал -
52 beat
beat m ingl (тж beat generation) битники, потерянное поколение -
53 sbando
sbando I m ant v. bando sbando II m 1) неприкаянность, потерянность gioventù allo sbando -- потерянное поколение молодежи 2) хаос, беспорядок, развал lo sbando degli uffici pubblici -- развал общественных учреждений -
54 beat
-
55 sbando
ś bando I m ant v. bando ś bando II ḿ 1) неприкаянность, потерянность gioventù allo sbando — потерянное поколение молодёжи 2) хаос, беспорядок, развал lo sbando degli uffici pubblici — развал общественных учреждений -
56 You are all the lost generation
Общая лексика: "Вы все - потерянное поколение" (the remark of Gertrude Stein addressed to Hemingway was used as a preface to his novel "The Sun Also Rises")Универсальный англо-русский словарь > You are all the lost generation
-
57 a lost generation
Общая лексика: потерянное поколение -
58 the lost generation
Общая лексика: потерянное поколение -
59 Verlorene Generation
прил.общ. Потерянное поколениеУниверсальный немецко-русский словарь > Verlorene Generation
-
60 generación perdida
сущ.общ. потерянное поколение
См. также в других словарях:
Потерянное поколение — (фр. Génération perdue, англ. Lost Generation) понятие, возникшее в период между двумя войнами (Первой и Второй мировой). Оно стало лейтмотивом творчества таких писателей, как Эрнест Хемингуэй, Эрих Мария Ремарк, Анри Барбюс,… … Википедия
Потерянное поколение — С французского: Une generation perdue. Ошибочно приписывается американскому писателю Эрнесту Хемингуэю (1899 1961). В действительности автор этого выражения американская писательница Гертруда Стайн (1874 1946). Э. Хемингуэй лишь использовал его в … Словарь крылатых слов и выражений
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Современная энциклопедия
“Потерянное поколение” — (английское lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов (веры в благую силу… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — (англ. lost generation) определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обостренные трагическим… … Большой Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — ПОТЕРЯННЫЙ, ая, ое; ян. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ — «ПОТЕРЯННОЕ ПОКОЛЕНИЕ» (англ. lost generation), часто употребляемое определение поколения писателей дебютировавших после Первой мировой войны и в произведениях которых отразились разочарование в цивилизации и утрата просветительских идеалов,… … Энциклопедический словарь
"потерянное поколение" — («Lost generation»), американские и европейские писатели, творившие после 1 й мировой войны (Э. Хемингуэй, У. Фолкнер, Дж. Дос Пассос, Ф. С. Фицджеральд, Э. М. Ремарк), в произведениях которых отражён трагический опыт войны, утрата идеалов,… … Литературная энциклопедия
Потерянное поколение — («Потерянное поколение») определение, применяемое к западноевропейским и американским писателям (Э. Хемингуэй, У. Фолкнер, Дж. Дос Пассос, Ф. С. Фицджеральд, Э. М. Ремарк, О. Т. Кристенсен и др.), выступившим в 20 е гг. 20 в. после… … Большая советская энциклопедия
«потерянное поколение» — (англ. lost generation), определение, применяемое к группе зарубежных писателей, выступивших в 1920 е гг. с произведениями, в которых отразились разочарование в современной цивилизации и утрата просветительских идеалов, обострённые трагическим… … Энциклопедический словарь
Потерянное поколение — Книжн. Люди, малополезные для общества, сформировавшиеся в годы общественно политического упадка в какой л. стране, склонные к аполитичности, нравственным заблуждениям. /em> Калька с французского génération perdue. БМС 1998, 457 … Большой словарь русских поговорок