-
101 потенциальный заказчик
1. eventual buyerпотенциальный заказчик; потенциальный клиент; потенциальный покупатель — eventual buyer
2. eventual customerРусско-английский большой базовый словарь > потенциальный заказчик
-
102 потенциальный клиент
1. eventual buyerпотенциальный заказчик; потенциальный клиент; потенциальный покупатель — eventual buyer
2. eventual customer3. prospective clientРусско-английский большой базовый словарь > потенциальный клиент
-
103 потенциальный рельеф
1. stored chargeзарядное изображение; зарядный рельеф — charge image
2. picture chargeнакопленный заряд; потенциальный рельеф — stored charge
Русско-английский большой базовый словарь > потенциальный рельеф
-
104 потенциальный рельеф
[lang name="Russian"]зарядное изображение; зарядный рельеф — charge image
[lang name="Russian"]накопленный заряд; потенциальный рельеф — stored charge
-
105 потенциальный рельеф
1. picture chargeнакопленный заряд; потенциальный рельеф — stored charge
зарядное изображение; зарядный рельеф — charge image
2. charge configurationРусско-английский словарь по информационным технологиям > потенциальный рельеф
-
106 потенциальный рынок
потенциальный рынок
(ITIL Service Strategy)
Все возможности, которые поставщик ИТ-услуг может использовать для удовлетворения потребностей заказчиков. Потенциальный рынок определяет возможные ИТ-услуги, решение о предоставлении которых может принять поставщик ИТ-услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
market space
(ITIL Service Strategy)
Opportunities that an IT service provider could exploit to meet the business needs of customers. Market spaces identify the possible IT services that an IT service provider may wish to consider delivering.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный рынок
-
107 потенциальный сульфат
3.3 потенциальный сульфат (potential sulfate): Общая сера, присутствующая в пробе, которая будет окисляться до неорганических сульфатов в присутствии окислителя.
Источник: ГОСТ Р 54287-2010: Топливо этанольное. Определение общего и потенциального содержания неорганических сульфатов и общего содержания неорганических хлоридов методом ионной хроматографии с использованием водного впрыска образца оригинал документа
3.3 потенциальный сульфат (potential sulfate): Общая сера, присутствующая в пробе, которая будет окисляться до сульфата в присутствии окислителя.
Источник: ГОСТ Р 54277-2010: Топливо этанольное. Определение общего и потенциального содержания сульфатов и неорганических хлоридов методом ионной хроматографии с прямым вводом оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный сульфат
-
108 потенциальный барьер
1. potential hill2. potential energy barrier -
109 потенциальный ареал карантинного объекта
потенциальный ареал карантинного объекта
Ареал возможного обитания карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный ареал карантинного объекта
-
110 потенциальный рельеф мишени
потенциальный рельеф мишени
Распределение электрического потенциала на мишени.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный рельеф мишени
-
111 потенциальный [энергетический] барьер
потенциальный [энергетический] барьер
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный [энергетический] барьер
-
112 потенциальный ареал карантинного объекта
потенциальный ареал карантинного объекта
Ареал возможного обитания карантинного объекта.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный ареал карантинного объекта
-
113 потенциальный барьер
потенциальный барьер
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный барьер
-
114 потенциальный вентиль
потенциальный вентиль
вентиль, управляемый напряжением
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
- вентиль, управляемый напряжением
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный вентиль
-
115 потенциальный вывод
потенциальный вывод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный вывод
-
116 потенциальный дебит
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит
-
117 потенциальный дебит (скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит (скважины)
-
118 потенциальный дебит (фонтанирующей скважины)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит (фонтанирующей скважины)
-
119 потенциальный дебит при фонтанировании
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дебит при фонтанировании
-
120 потенциальный дефект
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потенциальный дефект
См. также в других словарях:
потенциальный — См … Словарь синонимов
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — [< лат. potentia возможность] возможный, скрытый, непроявляющийся; обладающий достаточной силой для проявления каких л. действий. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. потенциальный существующий в потенции; скрытый, не проявляющийся;… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ, потенциальная, потенциальное; потенциален, потенциальна, потенциально. Существующий в потенции, скрытый, но готовый проявиться, обнаружиться. Его энергия находится в потенциальном состоянии. Потенциальная энергия (энергия… … Толковый словарь Ушакова
потенциальный — ая, ое. potentiel, нем.potential. Существующий в потенции; скрытый, не проявляющийся, но готовый обнаружиться при определенных условиях. БАС 1. Я думаю, что потенциальная энергия русской революции огромна, непобедима. 22. 7. 1884. Плеханов П. А.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ — [тэ ], ая, ое; лен, льна (книжн.). 1. см. потенциал. 2. Существующий в потенции, возможный. Потенциальная энергия. П. враг. | сущ. потенциальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
потенциальный — [тэ], ая, ое; лен, льна, книжн. 1) Существующий в скрытом виде и могущий проявиться при известных условиях. Потенциальная энергия. Потенциальные силы. Синонимы: эвентуа/льный (книжн.) 2) Возможный. Потенциальный клиент. Потенциальный покупатель … Популярный словарь русского языка
потенциальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: потенциален, потенциальна, потенциально, потенциальны; потенциальное; нар. потенциально 1. В точных науках потенциальным называют что либо, связанное с физической величиной, характеризующей силовое поле в… … Толковый словарь Дмитриева
потенциальный — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где potentiel < ср. лат. potentialis, суф. производного от potens «могущий». Потенциальный буквально «могущий быть» … Этимологический словарь русского языка
потенциальный — • возможный, вероятный, потенциальный, мыслимый Стр. 0128 Стр. 0129 Стр. 0130 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ БАРЬЕР — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ БАРЬЕР, ограниченная в пространстве область высокой потенциальной энергии частицы в силовом поле, по обе стороны от которой энергия более или менее резко спадает. Потенциальный барьер соответствует силам отталкивания. В отличие от… … Современная энциклопедия
Потенциальный барьер — ПОТЕНЦИАЛЬНЫЙ БАРЬЕР, ограниченная в пространстве область высокой потенциальной энергии частицы в силовом поле, по обе стороны от которой энергия более или менее резко спадает. Потенциальный барьер соответствует силам отталкивания. В отличие от… … Иллюстрированный энциклопедический словарь