-
21 потемнеть
vgener. verdonkeren -
22 потемнеть
у меня́ в глаза́х потемне́ло — ma vue s'est troublée; je ne vois plus clair; je vois trouble, j'ai la vue troublé
2) перен. ( омрачиться) s'obscurcir -
23 потемнеть
потемне́тьmallumiĝi, malheliĝi.* * *у меня́ в глаза́х потемне́ло — ma vue s'est troublée; je ne vois plus clair; je vois trouble, j'ai la vue troublé
2) перен. ( омрачиться) s'obscurcir -
24 потемнеть
1) қараю, қарауыту, күңгірттену2) қараңғылану, қараңғы түсу, қараңғы тарту -
25 потемнеть
сов.1) каралу, каралып китү, кара төскә керү2) безл. караңгылану, караңгыланып китү; караңгы төшү -
26 потемнеть
потемніти, потемнішати, стемніти, (немного) притемніти, (помрачиться) потьмаритися. [Калино-малино, чого потемніла? (Пісня). Небо по[с]темніло]. Зрение -ло - зір стемнів. В глазах -ло - в очах потемніло, (опис.) світ перемінився кому. На дворе -ло (о вечере) - надворі стемніло, посутеніло, затемрілося, (совсем) споночіло.* * *потемні́ти, потемні́шати, стемні́ти; ( слегка) притемні́ти; (безл.: о наступлении сумерек) посутені́ти, поночі́ти, попоночі́ти; (померкнуть, потускнеть) потьма́ритися и потьмари́тися, поме́ркнути, поме́ркти, потьмяні́ти, потьмяні́шати -
27 потемнеть
-
28 потемнеть
-
29 потемнеть
• zatmít se• zatemnit se• zešeřit se• ztmavnout• ztmavět• ztemnět• zčernat• potemnět• setmít se• setmět se -
30 потемнеть
hämärtää -
31 потемнеть
-
32 потемнеть
см. темнеть -
33 потемнеть
см. темнеть -
34 потемнеть
-
35 потемнеть
dúnkel wérden; sich verdúnkeln, sich verfínstern (об освещении, тж. перен.)у него́ потемне́ло в глаза́х — es wúrde ihm schwarz vor den Áugen
-
36 потемнеть
свсм темнеть -
37 потемнеть
см. темнеть -
38 потемнеть
-
39 потемнеть
aptemti (sta, o) -
40 потемнеть
совер. фæтар уын, фæсау уын
См. также в других словарях:
потемнеть — потускнеть, помрачнеть, нахмуриться, загореть, помрачиться, посуроветь, стемнеться, стемнеть, потемнеть лицом, почернеть, почернелый, завечереть, омрачиться, смеркнуться Словарь русских синонимов. потемнеть 1. почернеть, потускнеть 2. см.… … Словарь синонимов
ПОТЕМНЕТЬ — ПОТЕМНЕТЬ, потемнею, потемнеешь. совер. к темнеть. Потемнело в глазах от ужаса. «Под дыханьем непогоды, вздувшись, потемнели воды.» Тютчев. «Луна зашла за облачко, в комнате вдруг потемнело.» А.Тургенев. «Лицо бабы осунулось и потемнело.»… … Толковый словарь Ушакова
потемнеть — см. темнеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Потемнеть — сов. неперех. 1. Стать темным или более темным. отт. перен. Стать мрачным, измениться в лице под влиянием страха, боли, волнения. 2. безл. Стемнеть, смеркнуться. отт. перен. Померкнуть, потускнеть, поблекнуть, утратив ясность, яркость, силу.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
потемнеть — потемнеть, потемнею, потемнеем, потемнеешь, потемнеете, потемнеет, потемнеют, потемнея, потемнел, потемнела, потемнело, потемнели, потемней, потемнейте, потемневший, потемневшая, потемневшее, потемневшие, потемневшего, потемневшей, потемневшего,… … Формы слов
потемнеть — потемн еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
потемнеть — (I), потемне/ю, не/ешь, не/ют … Орфографический словарь русского языка
потемнеть — ею, еешь; св. (нсв. темнеть). 1. Стать тёмным или темнее. Краски потемнели от времени. Разум потемнел (утратил ясность). □ безл. За окном потемнело. В глазах потемнело (помутилось в глазах от усталости, боли, волнения и т.п.). 2. Стать мрачным,… … Энциклопедический словарь
потемнеть — е/ю, е/ешь; св. (нсв. темне/ть) см. тж. потемнение 1) а) Стать тёмным или темнее. Краски потемнели от времени. Разум потемнел (утратил ясность) б) лекс., безл … Словарь многих выражений
потемнеть — по/тем/н/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
ПОТЕМНЕНИЕ, ПОТЕМНЕТЬ — см. темнеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова