-
21 посягательство на
-
22 посягательство
с кнжнatentado m -
23 посягательство
сtecavüz (etme), tecavüzde / saldırıda bulunma, el uzatma; dil uzatmaпосяга́тельство на чьи-л. права́ — birinin haklarına tecavüz / el uzatma
-
24 посягательство
sb nanslag. -
25 посягательство
assalto, attacco, attentato, offesa, tentativo -
26 посягательство
с. (на вн.)encroachment (on, upon), infringement (of) -
27 посягательство
empiètement m | atteinte f (только с дополнением: à qqch) -
28 посягательство
η επιβουλή.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > посягательство
-
29 посягательство
ngener. apdraudējums, tīkojums (pēc kā) (на что) -
30 посягательство
-
31 посягательство
............................................................1. encroachmentدست اندازی، تخطی، تجاوز............................................................2. infringementتخلف، تجاوز -
32 посягательство
intrång -
33 посягательство
посяг||а́тельство(на) atenco kontraŭ;\посягательствоа́ть, \посягательствону́ть (на что-л.) atenci kontraŭ io.* * *с. книжн.atentado m* * *с. книжн.atentado m* * *n1) gener. atentado2) law. acoso, ataque, hecho atentatorio, intrusión, maltratamiento, maltrato, transgresión (на лицо, закон, право, принцип), ultraje, intentada (contra ñà ÷áî-áî) -
34 посягательство
ngener. rünne, atentaat, kallalekippumine, kallaletung, kuritahtlik taotlemine -
35 посягательство
с.attentat m* * *n1) gener. attentat, entreprise (sur)2) liter. atteinte3) law. acte attentatoire, assaut4) busin. empiètement -
36 посягательство
ngener. (на независимость) aantasting -
37 посягательство
(напр. на авторские права) invasion -
38 посягательство
acoso, ataque, atentado, hecho atentatorio, intrusión, maltratamiento, maltrato, ultraje, (на лицо, закон, право, принцип) transgresión -
39 посягательство
Angriff, Anschlag, Attentat, ( на чужую собственность) Eingriff -
40 посягательство
acte attentatoire, assaut, attaque, atteinte, attentat
См. также в других словарях:
посягательство — См … Словарь синонимов
ПОСЯГАТЕЛЬСТВО — ПОСЯГАТЕЛЬСТВО, посягательства, ср. (книжн.). Покушение причинить вред, ущерб кому чему нибудь. Обеспечить Советскую страну от посягательств империалистов. Посягательство на чью нибудь свободу. || Попытка присвоить себе что нибудь. Посягательство … Толковый словарь Ушакова
ПОСЯГАТЕЛЬСТВО — ПОСЯГАТЕЛЬСТВО, а, ср. (книжн.). Попытка (незаконная или осуждаемая) сделать что н., распорядиться чем н., получить что н. П. на чью н. свободу, самостоятельность, собственность. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Посягательство — должно быть объективно общественно опасным, наличным и действительным. Общественная опасность посягательства действия посягавшего должны причинять или создавать угрозу причинения существенного вред охраняемым уголовным законом интересам личности … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
посягательство — ▲ притязание ↑ необоснованный посягательство незаконное притязание. посягать. поползновение. | норовить. неймется. покушение. покушаться на что. поднять [поднимать. подымать] руку на кого. замахнуться на что. ↓ охрана, НАРУШЕНИЕ РЕГЛАМЕНТА … Идеографический словарь русского языка
Посягательство на жизнь государственного или общественного деятеля — (англ. encroachment on life of statesman or public figure) в уголовном праве РФ преступление против основ конституционного строя и гос ной безопасности, предусмотренное ст. 277 УК РФ* … Энциклопедия права
Посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа — в уголовном праве РФ преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 317 УК РФ*. Состав данного преступления образует противоправное, виновное П. на ж.с.п.о., военнослужащего, а равно их близких в целях воспрепятствования законной… … Энциклопедия права
ПОСЯГАТЕЛЬСТВО НА ЖИЗНЬ СОТРУДНИКА ПРАВООХРАНИТЕЛЬНОГО ОРГАНА — преступление против порядка управления, предусмотренное ст. 317 У К РФ и представляющее собой посягательство на жизнь сотрудника правоохранительного органа, военнослужащего, а равно их близких в целях воспрепятствования законной деятельности… … Словарь-справочник уголовного права
ПОСЯГАТЕЛЬСТВО НА ЖИЗНЬ ЛИЦА, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩЕГО ПРАВОСУДИЕ — преступление против правосудия, предусмотренное ст. 295 УК РФ и представляющее собой посягательство на жизнь судьи, присяжного заседателя или иного лица, участвующего в отправлении правосудия, прокурора, следователя, лица, производящего дознание … Словарь-справочник уголовного права
Посягательство — ср. Попытка захватить что либо, попытаться причинить какой либо ущерб, вред. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посягательство — посягательство, посягательства, посягательства, посягательств, посягательству, посягательствам, посягательство, посягательства, посягательством, посягательствами, посягательстве, посягательствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А … Формы слов