-
1 автомобиль для курьерской доставки экспресс-грузов и посылок
nauto. KEP-Transporter ("каблук")Универсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для курьерской доставки экспресс-грузов и посылок
-
2 автомобиль для перевозки посылок
Универсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для перевозки посылок
-
3 автомобиль для перевозки почтовых посылок
nauto. PaketwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > автомобиль для перевозки почтовых посылок
-
4 вагон для перевозки посылок
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон для перевозки посылок
-
5 грузовая каюта для почтовых посылок
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовая каюта для почтовых посылок
-
6 грузовая кладовая для почтовых посылок
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовая кладовая для почтовых посылок
-
7 группа посылок сигнала
nelectr. SignalgruppeУниверсальный русско-немецкий словарь > группа посылок сигнала
-
8 группа посылок тока
nelectr. Schrittgruppe -
9 датчик контрольных посылок вызова
nrailw. KontrollrufgeberУниверсальный русско-немецкий словарь > датчик контрольных посылок вызова
-
10 доставка посылок на дом
ngener. PaketzustellungУниверсальный русско-немецкий словарь > доставка посылок на дом
-
11 доставка почтовых посылок
ngener. PaketpostУниверсальный русско-немецкий словарь > доставка почтовых посылок
-
12 железнодорожная линия для перевозки почтовых посылок
adjeng. PaketposteisenbahnУниверсальный русско-немецкий словарь > железнодорожная линия для перевозки почтовых посылок
-
13 заведующий отделом посылок
vgener. Packmeister (при магазине)Универсальный русско-немецкий словарь > заведующий отделом посылок
-
14 комбинация посылок
nradio. Wort -
15 комбинация посылок тока
nautom. StromschrittkombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация посылок тока
-
16 комбинация токовых посылок
ntelegr. StromschrittkombinationУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинация токовых посылок
-
17 контейнер, в котором несколько небольших посылок разных отправителей собраны в одну партию
nlogist. Sammelcontainer (соответствет англ. LCL - less than container load (партия груза меньше, чем вместимость контейнера))Универсальный русско-немецкий словарь > контейнер, в котором несколько небольших посылок разных отправителей собраны в одну партию
-
18 машина для доставки почтовых посылок
ngener. PaketwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для доставки почтовых посылок
-
19 окошко для приёма посылок
ngener. Paketannahme, Paketschalter (на почте)Универсальный русско-немецкий словарь > окошко для приёма посылок
-
20 очередь посылок
n
См. также в других словарях:
формат информационных посылок — 3.12. формат информационных посылок: Структура кадра навигационной информации. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кодирование с инверсией кодовых посылок — Метод кодирования, основанный на преобразовании символа “1” с помощью обычного двухуровневого кода (NRZ), а символа “О” в виде двух импульсов противоположной полярности со сменой знака в середине посылки (см. рис. L б). Благодаря инверсии кодовых … Справочник технического переводчика
Марки сбора с филателистических посылок — У этого термина существуют и другие значения, см. Марки. СССР (1932): Марки контрольного сбора по заграничному обмену СФА … Википедия
ОБЪЕДИНЕННАЯ СЛУЖБА ДОСТАВКИ ПОСЫЛОК — (Ю.ПИ.С.) (UNITED PARCEL SERVICE, UPS) один из крупнейших в мире перевозчиков, предоставляющий пакет услуг по доставке разл. грузов определенных линейных и объемно массовых характеристик (посылок, мелких отправок и др.) и их консолидацию.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
батарея рабочих посылок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN marking battery … Справочник технического переводчика
кодирование инверсией кодовых посылок — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN code mark inversionCMI … Справочник технического переводчика
преобладание холостых посылок — смещение пробела — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы смещение пробела EN spacing bias … Справочник технического переводчика
расширитель (импульсов, посылок) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN stretcher … Справочник технического переводчика
частота посылок — скорость серии (сигналов) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы скорость серии (сигналов) EN train … Справочник технического переводчика
чередование полярности посылок — кодирование кодом с чередованием полярности — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы кодирование кодом с чередованием полярности EN… … Справочник технического переводчика
число элементарных посылок в секунду — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN dot cycle per second … Справочник технического переводчика