-
61 склеивать и прокалить на огне глиняную посуду
vChil. mulcarDiccionario universal ruso-español > склеивать и прокалить на огне глиняную посуду
-
62 выплатить деньги за сданную посуду
vgener. déconsignerDictionnaire russe-français universel > выплатить деньги за сданную посуду
-
63 кухарка, часто бьющая посуду
ngener. cuisinière casseuseDictionnaire russe-français universel > кухарка, часто бьющая посуду
-
64 мыть посуду
vgener. faire la plonge, faire la vaisselle -
65 платить за битую посуду
vgener. payer la casseDictionnaire russe-français universel > платить за битую посуду
-
66 рабочий раскрашивающий посуду по контуру
adjgener. remplisseurDictionnaire russe-français universel > рабочий раскрашивающий посуду по контуру
-
67 мыть посуду
vgener. rigovernare le stoviglie -
68 помоги мне вымыть посуду
vgener. aiutami a rigovernareUniversale dizionario russo-italiano > помоги мне вымыть посуду
-
69 помыть посуду
vgener. dare una rigovernata, lavare i piattini, rigovernare i piattini -
70 вымыть посуду
pestä astiat -
71 мыть посуду
tiskata -
72 убирать посуду
korjata astiat -
73 вытирать посуду
to dry the dishes/crockeryРусско-английский словарь по общей лексике > вытирать посуду
-
74 мыть посуду
-
75 составлять посуду
Русско-английский словарь по общей лексике > составлять посуду
-
76 чистить посуду
to scrub/scour dishes -
77 мыть посуду
-
78 мыть посуду
1. tiskata -
79 вытирать посуду
-
80 составлять посуду
Русско-английский синонимический словарь > составлять посуду
См. также в других словарях:
в свою посуду — покупаемый в розлив, разливной, продаваемый в розлив Словарь русских синонимов. в свою посуду прил., кол во синонимов: 3 • покупаемый в розлив (2) • … Словарь синонимов
Пьем да посуду бьем; а коли не мило, того в рыло. — Пьем да посуду бьем; а коли не мило, того в рыло. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
У нашей хозяюшки все в работе: и собаки посуду моют. — У нашей хозяюшки все в работе: и собаки посуду моют. См. ДВОР ДОМ ХОЗЯЙСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чистую посуду легко и полоскать. — Чистую посуду легко и полоскать. См. ОПРЯТНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стеклянную посуду береги, что девку: расшибешь - не починишь. — Стеклянную посуду береги, что девку: расшибешь не починишь. См. ОСТОРОЖНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился. — Всякую посуду покрывать, хоть лучинкой, чтоб бес не вселился. См. СУЕВЕРИЯ ПРИМЕТЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Большие куски мяса посолить, обжарить, сложить в посуду, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Гарниры) … Энциклопедия кулинарных рецептов
У них собаки посуду моют. — см. Пест домом правит … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Только посуду опоганить — Пск. Ирон. Прожить неудавшуюся, несчастливую жизнь. СПП 2001, 67 … Большой словарь русских поговорок
Собаки посуду моют — у кого. Волг. Шутл. ирон. 1. О лентяе, бездельнике. 2. О бедствующем, голодающем человеке. Глухов 1988, 151 … Большой словарь русских поговорок
Деревянную посуду — Сбережения; деревянную обувь через бережливостьдостигнешь состоятельности; деревянные изделия нудный человек злит тебя … Сонник